Két nappal holnap előtt

Two Days Before the Day After Tomorrow ( eng.  Two Days Before the Day After Tomorrow ) a South Park 9. évadának (133. sz.) 8. epizódja, 2005. október 19-én mutatták be [1] . Az epizód címe és cselekménye a "The Day After Tomorrow " című film paródiája ; emellett utal a 2005 -ös Katrina hurrikánnal kapcsolatos eseményekre [2 ] .

Telek

Stan és Cartman a csónakházban játszanak. Hirtelen az az ötletük támad, hogy csónakáznak. Stan azonban elveszíti az irányítást, és beleütközik egy hódgátba, és elpusztítja azt. A gátból származó víz elönti Beaverton városát . A tudósok úgy vélik, hogy ez a globális felmelegedésnek köszönhető , és azt állítják, hogy ez két napon belül lefedi Coloradót ; ismételt vizsgálatok után kiderül, hogy ez "holnap előtt két nappal" fog megtörténni. Stan bűnösnek érzi magát, és mindent el akar mondani Kyle -nak . Pánik kezdődik a South Parkban , és minden lakó elbarikádozza magát az egyik épületben, hogy megvédje magát a "globális felmelegedéstől". Stan elmondja Kyle-nak az igazat, és úgy döntenek, hogy megmentik Beaverton lakosságát egy hajó ellopásával. Azonban megismétlik az előző hibát, és becsapódnak az olajtárolóba (az olaj kigyullad, és a srácok az épületben találják magukat, amit fokozatosan elönt a víz). Stan felhívja a szüleit, hogy megmentsék. Randy , Steven és Gerald nagyon melegen felöltözve keresik a gyerekeket (még mindig arra gondolnak, hogy elkezdődött a jégkorszak ). Közben a vízszint emelkedni kezd, és a srácok a tető felé igyekeznek. Eric már ott is fegyverrel fenyegetőzve követeli Kyle aranyat, amelyet "minden zsidó a nyakában hord tasakokban"; annak ellenére, hogy Kyle tagadja, valóban van egy. De Cartman nem kapja meg az aranyat, mert Kyle a vízbe dobja. A katonaság megérkezik Beavertonba és megmentik a város lakóit a srácokkal együtt. A South Park lakói kimennek a szabadba, és látják, hogy a „globális felmelegedésnek” vége. A katonaság azt mondja, hogy mindenért a rákok a hibásak. Stan elismeri, hogy ez az ő hibája, de mindenki félreérti a szavait, és a város minden lakója magára vállalja a felelősséget.

Paródiák

• Ez az epizód parodizálja a Katrina hurrikánra adott választ , különös tekintettel a szakértők különféle magyarázataira a hurrikánnal és annak következményeivel kapcsolatos vízszintemelkedésre [1] . Ezen túlmenően az epizód parodizálja a hurrikán segélyezésében részt vevők dühét és tárgyalási hajlandóságát, a hurrikán következtében bekövetkezett események eltorzított médiavisszhangját, valamint az emberek Houstonba történő evakuálását a Rita hurrikán idején [3 ] . Például amikor az emberek arra a következtetésre jutnak, hogy George W. Bush okozta a hódgát összeomlását, valaki azt mondja: "George W. Bush nem törődött a hódokkal!" Ez Kanye West idézetét parodizálja : "George Bush nem törődik a feketékkel" [4] [5] . Ráadásul az evakuálás során csak fehér embereket sikerült kimenteni, míg a feketék rekedt állapotban maradtak. Ez utalás a mentési munkálatok során felhozott rasszizmus vádjára, valamint a Katrina hurrikán utáni válság idején a médiában [6] [7] .

• A Two Day Before The Day After Tomorrow a Holnap után című filmet és a globális felmelegedés általános fogalmait is parodizálja . Például Stan felhívja az apját telefonon, amikor a víz szintje emelkedik. Ez utalás a "The Day After Tomorrow" hasonló jelenetére, ahol Sam kötődik az apjához, miközben megpróbálja túlélni a halálos hideget [3] . Az utolsó jelenet, amelyben a falubeliek azt mondják, hogy "áttörtem a gátat", utalás a " Spartacus " című filmre, ahol a Spartacus kiadatására irányuló követelésre válaszul minden rabszolga azt válaszolja: "Én vagyok Spartacus!" [1] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Két nappal a holnapután előtt , South Park Digital Studios LLC. Az eredetiből archiválva: 2006. november 12. Letöltve: 2009. augusztus 6.
2. ↑ South Park Studios GYIK Archiválva : 2008. március 28. a Wayback Machine -nél 
3. ↑ 1 2 Keith, M. Rajzolt a televízióba : főműsoridős animáció a Flintstones-tól a Family guy-ig  . - Reenwood Publishing Group, 2006. - P. 149. - ISBN 0275990192 , 9780275990190.
4. ↑ de Moraes, Lisa . Kanye West Torrent of Criticism, élőben az NBC-n , The Washington Post  (2005. szeptember 3.). Archiválva az eredetiből 2008. augusztus 6-án. Letöltve: 2008. szeptember 1.
5. ↑ Giles, Nancy Mi lenne, ha fehérek lennének? . CBS News vasárnap reggel . CBS News (2005. október 4.). Letöltve: 2008. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2012. március 22. (határozatlan)
6. ↑ Stratyner, Leslie; James R. Keller. Cím The Deep End of South Park: Critical Essays on Television's Shocking Cartoon Series  (angol) / Leslie Stratyner. - McFarland , 2009. - ISBN 0786443073 , 9780786443079.
7. ↑ A Katrina hurrikán után felépült elhunytak száma frissített . Louisiana Department of Health and Hospitals (2005. december 9.). Letöltve: 2006. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2012. március 22.. (határozatlan)

Linkek

• "Two Days Before the Day After Tomorrow" a South Park Studiostól archiválva 2008. december 19-én a Wayback Machine -nél
• "Két nappal a holnapután  előtt az internetes filmadatbázisban

Tematikus oldalak	ČSFD Internet Movie Database