Eliszejev, Szergej Grigorjevics
| Szergej Grigorjevics Eliszejev | |
|---|---|
| fr. Serge Elisseeff | |
| Születési dátum | 1889. január 1. (13) [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1975. április 13. [2] (86 éves) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Tudományos szféra | keleti tanulmányok |
| Munkavégzés helye | |
| alma Mater | |
| Akadémiai cím | Egyetemi tanár |
| Ismert, mint | orientalista |
| Díjak és díjak |
  |
Szergej Grigorjevics Eliszejev ( franciául: Serge Elisseeff , 1889. január 1. [13], Szentpétervár – 1975. április 13. , Párizs ) orosz orientalista.
Életrajz
Grigorij Eliszejev kereskedő családjában született , aki a híres moszkvai és szentpétervári Eliseevsky üzletek tulajdonosa volt . A Kelet iránti érdeklődését először 1900 -ban fedezte fel , amikor édesapjával ellátogatott a párizsi világkiállításra . A Távol-Kelet iránti érdeklődése az orosz-japán háború után még jobban megnőtt . S. F. Oldenburg tanácsára Japánt kezdte tanulmányozni . A berlini egyetemen tanult (akkor a japán oktatási rendszert a német befolyásolta). Ezután a Tokiói Egyetemen tanult , és ő lett az első európai, aki végzett ebben az intézményben, és az első európai, aki Japánban végzett. Miután 1912-ben elvégezte az egyetemet, Eliszeev belépett a Tokiói Egyetem posztgraduális iskolájába. 1914 -ben visszatért Oroszországba, és megnősült. 1916 óta Eliszejev a Szentpétervári Egyetem magánembere és a Külügyminisztérium fordítója. Eliszejevet a Kereskedelmi Kamara távol-keleti részlegének alelnökévé választják, csatlakozik a Régészeti Társasághoz és az Orosz Orientalisták Társaságához, ahol a japán szekció elnöke lesz.
1920 - ban egy időre letartóztatták, majd röviddel szabadulása után, még az év őszén családjával együtt illegálisan elhagyta Szovjet-Oroszországot . Finnországon és Svédországon keresztül eljutott Párizsba. H. Asida japán diplomata (később Japán miniszterelnöke) javaslatára tolmácsként helyezkednek el a japán nagykövetségen. Egy ideig Eliszeev egy párizsi japán diákotthon vezetőjeként dolgozott, és cikkeket írt a japán kultúráról szóló, japán szponzorált francia nyelvű folyóiratba. Párizsban japán nyelvet és irodalmat tanít a Sorbonne -ban és az Élő Keleti Nyelvek Iskolájában, valamint a japán művészet történetét a Louvre Iskolában . Az 1930-as évek elején feleségével, Verával együtt francia állampolgárságot kapott.
1932-ben Eliseev meghívást kapott az Egyesült Államokba . 1934-ben Eliseev a Harvard Egyetem Yanjing Intézetének igazgatója lett (amelyet a pekingi Yanjing-Harvard Egyetemmel kötött megállapodás alapján hoztak létre ), és ezzel egy időben - az ottani Kínai és Japán Tanulmányok Központjának - a Harvardon. Csaknem negyed évszázadon át S. G. Eliseev vezette ezen az egyetemen Japán, valamint Kína, Korea és Mongólia tanulmányozását.
A háború tetőpontján, 1944-ben jelent meg először egy japán nyelvtanfolyam kezdőknek, amelyet S. G. Eliseev E. Reischauerrel és T. Yoshihashival közösen készített, majd többször kiadtak. Ez volt az első tömegesen kiadott japán nyelvű tankönyv az Egyesült Államokban.
1957-ben a 68 éves S. G. Eliseev nyugdíjba vonult, majd egy évvel később elhagyta a Harvardot, és visszatért Párizsba. Hosszú évekig az Egyesült Államokban élt, megőrizte francia állampolgárságát, gyermekei pedig a francia hadseregben szolgáltak a háború alatt.
Család
Feleség [~ 1] - Vera-Dorotea Petrovna Eikhe (1887-?). Gyermekek: Nikita arab professzor, Damaszkuszban dolgozott . Vadim (1918-2002) - a párizsi Cernuschi Múzeum igazgatója, a Sorbonne Gimnázium tudományos igazgatója.
Díjak
- Becsületrend (1949. február 12.) [4] ;
- Akadémiai Pálmarend [5] ;
- A Szent Kincs Rend 2. osztály [5] ;
- Japán Alapítvány díja [5] .
Bibliográfia
- Japán irodalom // Kelet irodalma. Pg., 1920. szám. 2. S. 38-89.
- Japán tündérmesék. old., 1921.
- Egy vörös oroszországi férfi naplója. Osaka, 1921 (japánul).
- La peinture contemporaine au Japon. P., 1923
- Mythologie du Japon // Mythologie Asiatique illustree. P., 1928. P. 363-424 (angol fordítás: 1932)
- Le Theatre japonais (Kabuki). P., 1933
- Stael-Holstein hozzájárulása az ázsiai tanulmányokhoz // HJAS. 1938. évf. 3. P. 1-8.
- A Japánról szóló könyvek és cikkek válogatott listája angol, francia és német nyelven. Washington, 1940 (EO Reischauerrel és H. Bortonnal)
- Alapfokú japán nyelv egyetemisták számára. 2. kiadás Pts. 1-2. Cambridge (Mass.), 1944 (EO Reischauerrel)
- Válogatott japán szövegek. irodalom és történelem. Cambridge (Mass.), 1947 (EO Reischauerrel)
- A Harvard Egyetem Harvard-Yenching Intézetének kínai-japán könyvtára. Cambridge (Mass.), 1956.
- Elemi japán nyelv főiskolai hallgatóknak. Vol. 1-3. Cambridge (Mass.), 1957 (E. O. Reischauerrel és T. Yoshihashival).
- Serge Elisseeff és Takaaki Matsushita: Art bouddhique japonais publié a New York Graphic Society en accord avec l'Unesco
- Elisseeff Serge & Yoshihashi, Takehiko: Alapfokú japán nyelv főiskolai hallgatóknak ; Harvard University Press, 1963
Megjegyzések
- ↑ Esküvő a szentpétervári szenátus templomában 1914. október 22-én; kezesek a vőlegényért: ügyvéd, Borisz Germanovics Knatz kollégiumi titkár és a főtiszt fia, Nyikolaj Alekszandrovics Nyevszkij; a menyasszonynak: Nyikolaj Grigorjevics Eliszejev és Alekszandr Grigorjevics Eliszejev örökös nemesek [3] .
Jegyzetek
- ↑ Great Russian Encyclopedia – Great Russian Encyclopedia , 2004.
- ↑ Serge Elisseeff // Annuaire prosopographique : la France savante
- ↑ TsGIA SPb. F. 19. - Op. 127. - D. 3034. - L. 72).
- ↑ Marakhonova, 2015 , p. 91.
- ↑ 1 2 3 Marakhonova, 2015 , p. 92.
Irodalom
Könyvek- Marakhonova S. I. Szergej Eliszeev Szent Kincsének rendje. Egy orosz kereskedő fiaként az amerikai japán tanulmányok megalapítója lett. - Szentpétervár. : SINEL, 2016. - 432 p. - ISBN 978-5-9908187-6-7 .
- S. G. Eliseev és a World Japanese Studies (Oroszország, Japán, USA, Franciaország, Svédország, Vietnam). A nemzetközi tudományos konferencia anyagai. - M . : "Japan Today" kiadó, 2000. - 288 p. — ISBN 5-86477-087-7 .
- Babintsev A. A. Az orosz japán tanulmányok történetéből // Japán filológia. - M. , 1968. - S. 133-134 .
- Eliseev Sergey Grigorievich // Ivanyan E. A. Az orosz-amerikai kapcsolatok enciklopédiája. XVIII-XX században. - Moszkva: Nemzetközi kapcsolatok, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .
- A Tokiói Birodalmi Egyetemen… // A Birodalmi Keletkutatási Társaság Amur Tanszékének feljegyzései. Habarovszk. 1912. szám. 1. S. 300.
- Vasilkov Ya., Tigonen T., Shatalov O. A börtönnapló és a levelek szerzőjéről S. G. Eliseev // A harag és a szerelem leckéi. Probléma. 4. Szentpétervár, 1993. S. 5-8.
- Marakhonova S. I. S. G. Eliseev japanológus utolsó évei Párizsban (1957-1975) : [ arch. 2016. november 1. ] // Keleti archívum . - 2015. - 1. szám (31). - S. 87-93.
- Frolova O. P. A kiemelkedő orientalista S. G. Eliseev // Kelet-Ázsia története és kultúrája / A nemzetközi tudományos konferencia anyaga (Novoszibirszk, 2002. december 9-11.) / Szerk. szerk. S. V. Alkin. - 1. kötet - Novoszibirszk: Régészeti és Néprajzi Intézet SB RAS, 2002.
- Chigrinsky M. F. S. G. Eliseev utazása Tajvanra // Maclayev Readings. SPb., 1992. S. 28-31.
- Eliseev japán tudós // Proceedings of bookstores t-va Volf az irodalomról, tudományokról és bibliográfiáról. SPb., 1912. No. 8. S. 123.
- Reischauer EO Serge Elisséeff // Harvard Journal of Asiatic Studies. - 1957. - 1. évf. 20, 1/2 . - P. 1-35.
- GWB Serge Elisseeff (1889-1975) // Harvard Journal of Asiatic Studies. 1975. évf. 35. P. 12-13.
Linkek
- Eliseev S. G. a Keleti Kéziratok Intézetének honlapján
- Eliseev S. G. börtönnapló (1919. május-június); Emlékek Petrográdról (1918-20) és a finnországi szökésről / Megjegyzés. Ya. Vasilkova és O. Shatalova // A harag és a szerelem leckéi: Szo. az elnyomás éveinek emlékei (1920-80-as évek) / Összeáll. és szerk. T. V. Tigonen. - SPb., 1993. - Szám. 4. - S. 9-44.
- Eliszeev Szergej Grigorjevics (1889-1975) // Emberek és sorsok. Orientalisták biobibliográfiai szótára – A politikai terror áldozatai a szovjet időszakban (1917-1991) / Szerk. készítette: Ya. V. Vasilkov, M. Yu. Sorokina. Szentpétervár: Petersburg Oriental Studies, 2003.
- Eliseev Sergey Grigorievich // Japán A-tól Z-ig. Népszerű illusztrált enciklopédia. (CD ROM). - M . : Directmedia Publishing, "Japan Today", 2008. - ISBN 978-5-94865-190-3 .
- Sidorchuk I. V., Rostovtsev E. A. Eliszeev Szergej Grigorjevics // A Szentpétervári Állami Egyetem életrajza
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||