Zsidó negyed (Jeruzsálem)

zsidó negyed
héber הרובע היהודי ‎, arab. حارة اليهود

zsidó negyed
Város Jeruzsálem
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A zsidó negyed ( héberül הרובע היהודי , KhaRova HaYehudi , általában Harov lakóinak nevezett , arabul حارة اليهود a hagyományos Jeremiás negyed egyike, a Jeremal óvárosa , Harat . A 116 000 négyzetméteres terület [1] az óváros délkeleti szektorában található. Délen a Sion-kaputól indul, nyugaton határolja az Örmény negyedet , északon a Kardo mentén halad a Shilshelet (Lánc) utcáig, keleten pedig eléri a Nyugati Falat és a Templomhegyet . A trágya (szemét) kapuk közvetlenül a negyedbe vezetnek .

A negyed gazdag történelemmel rendelkezik, szinte folyamatosan zsidók lakták a Kr.e. 8. század óta. e. [2] [3] [4] [5] [6] [7] . A 20. század elején a negyed zsidó lakossága elérte a 19 000 főt [8] .

Az 1948-as jeruzsálemi csata során a negyedet teljesen körülvették az arab erők, az ókori zsinagógák elpusztultak. A zsidó negyed Jordánia ellenőrzése alatt maradt egészen az 1967-es hatnapos háborúig , amelynek során izraeli ejtőernyősök visszafoglalták. Az 1967 előtt elpusztult zsidó negyed egy részét azóta újjáépítették és benépesítették.

A zsidó negyedben számtalan jesiva és zsinagóga található, a leghíresebb a Hurva zsinagóga , amelyet sokszor leromboltak és 2010-ben újra felszenteltek. Az előző főrabbi Avigdor Nebenzal rabbi volt, a jelenlegi főrabbi pedig az ő fia, rabbi. Hizkiyahu Nebenzal, a Yeshivat Netiv Arye tanára, amely közvetlenül a Kotellel szemben található .

A negyed magában foglalja a "karaimok utcáját" ( héb . רחוב הקראים , Rehov Ha'Karaim), amelyen Anan ben David régi kenasse található [9] .

Történelem

Ókor

Kr.u. 135-ben Kr.e., amikor Hadrianus római császár felépítette Aelia Capitolina városát az ókori Jeruzsálem romjain, a tizedik légió a mai zsidó negyedben állította fel táborát [10] . A zsidó romok tetejére új építményeket építettek, például a római fürdőt [11] .

oszmán kor

A zsidó negyed eredetileg a Marokkói-kapu és a Coponia-kapu közelében volt, a nyugati fal délnyugati részén. [12]

A negyed lakossága nem volt teljesen zsidó – ez a szabály sem a zsidó lakosok számára nem volt kívánatos, sem az oszmán uralkodók nem hoztak létre. Az oszmán korban a negyed házainak többségét muszlim földesuraktól bérelték. Ez az egyik oka annak, hogy az Oszmán Birodalom utolsó éveiben a várostól nyugatra épülő építkezések növekedtek: a városfalakon kívüli földterület szabadon birtokolt volt ( malk ), és könnyebben megszerezhető volt [13] .

Míg a 19. századi jeruzsálemi lakosok többsége inkább saját közösségének tagjaihoz közel élt, a zsidó negyedben muszlimok, a muszlim negyedben pedig  zsidók voltak. A század végére sok zsidó költözött a muszlim negyedbe a zsidó negyed rendkívüli túlzsúfoltsága miatt [14] .

1857-ben a Batey Makhse Társaság – a dán és német zsidók szervezete – egy azonos nevű lakóparkot épített [15] [16] .

Jordán korszak

1948-ban, az arab-izraeli háború idején a körülbelül 2000 zsidóból álló zsidónegyed lakosságát ostrom alá vették, és tömegesen kénytelenek elhagyni a negyedet [17] . Abdullah el-Tell ezredes , a Jordán Arab Légió helyi parancsnoka , akivel Mordechai Weingarten a megadás feltételeiről tárgyalt, emlékirataiban leírta a zsidó negyed elpusztítását (Kairó, 1959):

„... A tervezett pusztítás mechanizmusai beindultak... Tudtam, hogy a zsidó negyed sűrűn lakott zsidókkal, akik jelentősen beavatkoztak harcosaik tevékenységébe, és nehézségeket okoztak nekik... Ezért elkezdtem ágyúzni a negyedet habarcsokkal, aggodalmat és pusztítást okozva... Már négy nappal Jeruzsálembe való belépésünk után a zsidó negyed lett a temetőjük. Halál és pusztulás uralkodott rajta... Ahogy 1948. május 28-án, pénteken virradt, a zsidó negyed reszketve, fekete felhőben – a halál és a gyötrelem felhőjében – emelkedett ki.
Yosef Tekoah (Izrael állandó ENSZ-képviselője) Abdullah al-Taltól idézte. [tizennyolc]

A jordániai parancsnok állítólag így számolt be vezetőségének: „1000 év után először egyetlen zsidó sem maradt a zsidónegyedben. Egyetlen épület sem maradt sértetlenül. Ez lehetetlenné teszi, hogy a zsidók visszatérjenek ide” [19] [20] . Az 1701-ben épült Hurva zsinagógát a jordániai arab légió robbantotta fel. A jordániai uralom tizenkilenc éve alatt a zsidónegyed épületeinek egyharmadát lerombolták [21] . Az Izrael által az ENSZ-hez benyújtott panasz szerint a harmincöt zsidó imaház közül harmincnégyet leromboltak az óvárosban. A zsinagógákat a földdel egyenlővé tették, vagy kifosztották és lerombolták, helyiségeiket csirkeólnak vagy istállónak használták [18] .

Az 1948-as háború végén a Vöröskereszt a palesztin menekülteket az elnéptelenedett és részben elpusztult zsidónegyedben helyezte el [22] . Így jött létre az UNRWA által irányított Muaska menekülttábor , amely 48 helyszínről adott otthont menekülteknek, jelenleg Izraelben [23] . Idővel sok szegény nem menekült is letelepedett a táborban [23] . A közszolgáltatások és a higiénia alacsony szintje miatt a körülmények az élet szempontjából nem biztonságosak [23] . Jordánia azt tervezte, hogy a negyedet parkká alakítja [24] , de sem az UNRWA, sem a jordán kormány nem akarta azt a negatív nemzetközi visszhangot, amely akkor következne be, ha lerombolják a régi zsidó házakat [23] . 1964-ben úgy döntöttek, hogy a menekülteket egy Shuafat közelében épült új táborba helyezik át [23] . A menekültek többsége megtagadta a költözést, mert az megélhetésük – a piac és a turisták – elvesztésével járna, valamint megnehezítené számukra a szent helyekhez való hozzáférést [23] . Végül 1965-ben és 1966-ban sok menekültet erőszakkal Shuafatba telepítettek [22] [23] .

Izrael állam

A zsidó negyed Jordánia megszállása alatt maradt egészen az 1967 júniusi hatnapos háborúig, amikor is Izrael visszavette az irányítást felette. Az óváros elfoglalása utáni első héten a Mughrabi (marokkói negyed) negyedet, valamint 25 lakóházát a földdel egyengették, hogy a nyugati fal lábánál teret alakítsanak ki a nyilvánosság számára. hozzáférni hozzá [25] . A negyed lakóit erőszakkal kiköltöztették.

1968 áprilisában a kormány 129 duna földet kisajátított, ami az 1948 előtti negyedévet jelentette [26] . 1969-ben az Építésügyi és Lakásügyi Minisztérium [27] égisze alatt megalakult a Zsidó Negyed Fejlesztési Vállalat, hogy újjáépítse a lerombolt zsidónegyedet .

Thomas Eboudnak a Jerusalem Quarterly-ben (Hawliyat al-Quds) megjelent cikke szerint a negyed arab lakossága hozzávetőleg 1000 fő volt, többségük menekült volt [28] , akik eltulajdonították az 1949-ben megüresedett zsidó házakat. elmenekültek a negyedből, később visszatért, miután Levi Eshkol elrendelte, hogy az arab lakosokat ne űzzék ki erőszakkal erről a területről. 1977-es hatalomra kerülésekor Menachem Begin úgy döntött, hogy jóakarat gesztusaként 25 arab családnak engedélyezi, hogy a zsidó negyedben maradjon, míg a többi családnak, akik nem menekültek el a hatnapos háború alatt, kompenzációt ajánlottak fel az áttelepítésért cserébe. . ; a többség azonban visszautasította [8] . Jogi precedens született 1978-ban, amikor a Legfelsőbb Bíróság Mohammed Burkan ügyében úgy döntött, hogy bár Burkan birtokolja az otthonát, nem térhet vissza oda, mert a terület "különleges történelmi jelentőségű" a zsidó nép számára [29] .

A negyedet visszaállították az óváros sűrű városi textúrájának hagyományos színvonalára. A negyed lakói hosszú távú bérleti szerződéssel rendelkeznek az Izraeli Földhivataltól [27] . 2004 -ben a negyed lakossága 2348 fő volt [30] [31] ; Számos jelentős oktatási intézménynek ad otthont.

Régészet

A helyreállítás előtt a negyedet alaposan feltárták a Héber Egyetem régésze, Nachman Avigad felügyelete mellett. A régészeti leletek számos múzeumban és nyílt parkban láthatók, amelyeket a turisták két-három emelettel a város jelenlegi szintje alá ereszkedve tekinthetnek meg. A leletek közé tartozik egy 2200 éves templomi menóra , amelyet vakolt falba véstek, és a Leégett ház , a római uralom elleni nagy zsidólázadás idején lerombolt épület maradványai . Az ásatások során fényűző házak is napvilágra kerültek, amelyekben a Heródes-kor felsőbb rétegei laktak, a bizánci Nea (Új) templom maradványai, a Jerusalem Cardo - egy 21 méter széles út, amely az V. században kötötte össze Szent Sír -templom Nea templomával - és Nea templomának maradványai, amelyeket kétszer is említenek Nehémiás könyvében: A széles fal, amely Jeruzsálem védelmére épült Ezékiás király uralkodása alatt . Avigad feltárta az izraeli törzsek tornyát is, a jeruzsálemi vaskori erődítmények maradványait, megerősítve Jeruzsálem babilóniai ostromát Kr.e. 586-ban. e. [32] .

2010-ben izraeli régészek felfedeztek egy medencét, amelyet a római tizedik légió épített. Az ásatások során a medencéhez vezető lépcsőket, fehér mozaikpadlót és több száz terrakotta tetőcserepet tártak fel, amelyeken a római hadosztály neve szerepel. Egy nagyobb komplexum része lehetett, amely egykor több ezer katonát fürdött, és arra utal, hogy a római város nagyobb volt, mint azt korábban gondolták. A jordán megszállás idején ruhagyárat építettek a helyszínen [33] . 2010-ben egy 10. századi arab feliratot is feltártak, amely az Abbászida kalifátusra utal [34] .

Látnivalók

Zsinagógák

Yeshivas

Mecsetek

Régészeti lelőhelyek

Piacok

Egyéb

Jegyzetek

  1. Kollek, Teddy Utószó // Akarat a túlélésre - Izrael: a terror arcai 1948-a remény napjai  (angolul) / John Phillips. - Dial Press/James Wade, 1977.. - "28 3 4+ hektár".
  2. Fokvárosi Egyetem, Proceedings of the Ninth Annual Congress, South African Judaica Society, 81(1986) (utalva az "izraelita települések a nyugati hegyen az ie 8. századtól" régészeti bizonyítékaira).
  3. Simon Goldhill, Jeruzsálem: A vágyakozás városa 4 (2008) (a „korai izraeliták” meghódították az ie 9. század után)
  4. William G. Dever és Seymour Gitin (szerk.), Symbiosis, Symbolism and the Power of the Past: Canaan, Ancient Israel, and Their Neighbors from the Late Bronze Age Through Roman Palaestina 534 (2003) ("a VIII-VII. században... Jeruzsálem volt a Júda Királyság fővárosa... Magában foglalta Dávid egész városát, a Templom-hegyet és a Nyugati-dombot, amely ma az óváros zsidó negyede.")
  5. John A. Emerton (szerk.), Congress Volume, Jerusalem: 1986 2 (1986) (az Ezékiás által végzett erődítési munkálatok leírásában: "Ezékiás[] ... Jeruzsálemben a Kr.e. 8. század végén")
  6. Hillel Geva (szerk.), 1 Jewish Quarter Excavations in the Old City of Jerusalem Conducted by Nahman Avigad, 1969-1982 81 (2000), nyilvánvalóan Júda királya, Hezekiyahu állította a Kr.e. 8. század végén")
  7. Koert van Bekkum, A hódítástól az együttélésig: Ideology and Antiquarian Intent in the Historiography of Israel's Settlement in Canaan 513 (2011) ("Az elmúlt évtized során általános konszenzus született Jeruzsálemről a vaskorszak végén IIB. A zsidónegyedben végzett nagyszabású ásatások... lakóépületeket, ipari zárványokat és nagy erődítményeket tártak fel, mind a Kr.e. 8. század második felének időszakából.
  8. 1 2 Hattis Rolef, Susan A jeruzsálemi zsidó negyed . Architecture of Israel Quarterly (2000). Letöltve: 2007. december 26. Az eredetiből archiválva : 2001. március 3..
  9. Személyzet. Közösségeink  (héber) . Isten neve, hogy sikerüljön . Világkaraita judaizmus (2010). Hozzáférés dátuma: 2012. május 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 4.
  10. "A keresztény örökség a Szentföldön", szerkesztette Anthony O'Mahony, Goran Gunnerrel és Hintliannal. ISBN 1-900269-06-6 . 15. és 18. oldal. Jerome Murphy-O'Connor, pre-konstantinusi keresztény Jeruzsálem. Ebben az időszakban Hadrianus minden zsidót kiutasított a területről.
  11. [https://web.archive.org/web/20070702125916/http://www.antiquities.org.il/article_Item_eng.asp?sec_id=17&sub_subj_id=468 Archiválva 2007. július 2-án a Wayback Machine The Mughrabi Gate-ban — The Real Story, Israel Antiquities Authority ]
  12. Ez Jeruzsálem , Menashe Har-El, Canaan Publishing House, Jeruzsálem 1977, 276.
  13. Alexander Scholch, "Jeruzsálem a 19. században (Kr. u. 1831-1917)" in "Jeruzsálem a történelemben", szerkesztette: KJ Asali. 1989. ISBN 0-905906-70-5 . 234. oldal. Idézet Muhammad Adib al-Amiritól: " Al Quds al-'Arabiyya ", Amman, 1971, 12. oldal (a zsidó negyed 85%-a a Waqf tulajdonában volt ) , és "Arif al-'Arif", " Al " -Nakba ", 2. kötet, Sidon és Bejrút, 490. oldal (90%).
  14. Jeruzsálem a tizenkilencedik században: Az óváros, Yehoshua Ben-Arieh, Yad Yitzhak Ben Zvi és St. Martin's Press, 1984, 14. o
  15. A zsidó negyed - BATEI MAHSE tér . jewish-quarter.org.il. Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. október 5..
  16. Archivált másolat . Letöltve: 2015. október 8. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 26..
  17. Mordecai Weingarten
  18. 1 2 1968. MÁRCIUS 5-I KÉPZÉS IZRAEL ÁLLANDÓ KÉPVISELŐJÉNEK AZ EGYESÜLT NEMZETEKNEK A FŐTITKÁRHOZ SZÁMÍTOTT LEVÉL Az eredetitől archiválva , 2011. május 15-én.
  19. Shragai, Nadav Bizánci boltívet találtak a felújított jeruzsálemi zsinagóga helyén . Haaretz (2006. november 28.). Letöltve: 2007. július 25. Az eredetiből archiválva : 2010. február 19.
  20. Elizabeth Warnock Fernea. Harc a békéért : izraeliek és palesztinok  . - University of Texas Press , 1992. - P. 53. - ISBN 978-0-292-76541-2 . . „Abdullah al-Tal, aki a jordániai offenzívát vezette, azzal indokolja a zsidó negyed elpusztítását, hogy ha nem rombolja le a házakat, népe felét elveszítette volna. Hozzáteszi, hogy "a szisztematikus megsemmisítés könyörtelen félelmet keltett a zsidók szívében, harcosokat és civileket egyaránt megölve".
  21. Fisk, Robert Bloodbath a Sziklakupolánál . The Independent (2000. szeptember 30.). Letöltve: 2007. december 26. Az eredetiből archiválva : 2008. május 6..
  22. 1 2 Meron Benvenisti. Jeruzsálem: Az elszakított város. - Isratypeset, 1976. - S. 70.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 Avi Plascov. Palesztin menekültek Jordániában 1948–1957  . - Frank Cass, 1981.
  24. Pásztor, Naomi. A kilátás a Citadellából // Teddy Kollek, Jeruzsálem polgármestere . - New York : Harper & Row Publishers , 1988. -  20. o . - ISBN 0-06-039084-0 .
  25. Esther Rosalind Cohen. Emberi jogok az izraeli megszállt területeken , 1967-1982  . - Manchester University Press , 1985. - P. 210. - ISBN 978-0-7190-1726-1 . . „Június 11-én huszonöt lakóépületet romboltak le a Siratófallal (Mugrabi negyed) szemben, hogy hozzáférést biztosítsanak a legszentebb zsidó imahelyhez.”
  26. "Keresztények a Szentföldön" Szerkesztette: Michael Prior és William Taylor. ISBN 0-905035-32-1 . 104. oldal: Albert Aghazarian "Jeruzsálem jelentősége a keresztények számára." Ez a szerző azt állítja, hogy 1948 előtt "a zsidók nem birtokolták több mint 20%-át ennek a negyedévnek".
  27. 1 2 Zohar, Gil Baj a zsidó negyedben . Jerusalem Post (2007. november 1.). Letöltve: 2008. február 26.
  28. The Moroccan Quarter: A History of the Present Archiválva : 2012. július 30., the Wayback Machine , Thomas Abowd, Jerusalem Quarterly, nº7, 2000. Letöltve: 2012-07-22.
  29. Abowd, Thomas. A marokkói negyed: A jelen története  // Jerusalem Quarterly. - 2000. - T. 7 .
  30. Személyzet. III/14. táblázat – Jeruzsálem lakossága kor, negyed, alnegyed és statisztikai terület szerint, 2003  (héber)  (a hivatkozás nem elérhető) . Izraeli Tanulmányok Intézete . Institute for Israel Studies, Jeruzsálem. Letöltve: 2012. május 23. Az eredetiből archiválva : 2014. december 13..
  31. shnaton C1404.xls (lefelé irányuló kapcsolat) . Letöltve: 2015. október 8. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 24.. 
  32. Geva, Hillel. Nyugat-Jeruzsálem az első templomi időszak végén a zsidónegyedben végzett ásatások fényében // Jeruzsálem a Bibliában és a régészetben: az első templomi időszak  (angol) / Vaughn, Andrew G; Killebrew, Ann E .. - Society of Biblical Irodalom, 2003, 183-208. - ISBN 978-1-58983-066-0 .
  33. Régészek fedezték fel a római medencét Jeruzsálemben CBS News
  34. jpost.com munkatársai . Zsidó negyed: arab feliratot találtak  (2010. február 17.). Az eredetiből archiválva : 2012. október 24. Letöltve: 2015. október 8.