Duran, Claude
| Claude Durand | |
|---|---|
| fr. Claude Durand | |
| Claude Durand 2011-ben | |
| Születési dátum | 1938. november 9 |
| Születési hely | Livry-Gargan , Franciaország |
| Halál dátuma | 2015. május 6. (76 éves) |
| A halál helye | Párizs |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | regényíró , fordító , kiadó |
| Több éves kreativitás | 1963-2015 |
| A művek nyelve | Francia |
| Díjak | Medici-díj 1979 |
| Díjak |
 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Claude Ernest Durand ( fr. Claude Ernest Durand [1] ; 1938. november 9., Livry -Gargan , Saint-Saint-Denis megye , Franciaország – 2015. május 6. , Párizs [2] [3] ) - francia könyvkiadó, aki 30 évig vezette a legnagyobb Fayard kiadót , író, fordító.
Életrajz
Claude Durand 14 évesen kezd aktív életet, és 19 évesen tanár lesz, miután a Versailles -i Pedagógiai Iskolában végzett [4] . Hagyományos tanítási technikái közé tartozik, hogy a tanévre minden tanulónak egy regényt írjon. Duran fiatalkorában Pierre Mendès-France baloldali politikust támogatta, és tagja volt az Emberi Jogi Ligának.[5] .
1958-ban kéziratot küldött a Shoi kiadónak, és végül ott dolgozott, kéziratokat lektorált. 1965-ben az Écrire sorozat szerkesztője lett, később létrehozta a Combats sorozatot, amelyben baloldali szerzőket publikál Latin-Amerikában és Kelet-Európában . 1967-ben a francia olvasó elé tárja Gabriel Garcia Marquezt – feleségével, Carmennel együtt fordít, és kiadja a Száz év magányt . 1973-ban kiadja Alekszandr Szolzsenyicin The Gulag Archipelago című művét . 1978-ban a Grasse kiadó vezérigazgatója lett , ahonnan 1980-ban távozott, és a legnagyobb francia Fayard kiadó élére állt. 30 évig vezeti a kiadót, mígnem 2009-ben elhagyja a vezetést [6] .
Kiadói pályafutása során Claude Durand olyan polemikus műveket adott ki, mint Pierre Pean A francia fiatalok és A világ másik fele, Serge Klarsfeld és Renaud Camus a szólásszabadságot támogató írásai . Duran számos publikációja kritika alá esik, mire ő ezt válaszolja: „Az ország szellemi életének egyik sajátossága, hogy ha nincs elég érv valaki ellen, akit még mindig el akarnak pusztítani, akkor atombombához folyamodnak: vádaskodnak. az antiszemitizmus, a rasszizmus és a pedofília, vagy még jobb, mindhárom dologban egyszerre” [5] .
Pályafutása során Durand több száz szerzőt kísért, köztük Jacques Attalit , Max Gallót , Régis Debret -t , Régine Desforges -t , Hélène Carrère d'Encausse -t , Michel Houellebecq-et, Michelt . Olyan politikusok francia kiadója volt, mint François Mitterrand , Lech Walesa , Hillary Clinton , Nelson Mandela , Shimon Peres [5] .
Kiadói pályafutása során Claude Durand csak egy regényt írt és adott ki - az „Állattani éjszakát”, amely ennek ellenére megkapta a Medici-díjat 1979-ben. 2010-ben, lemondása után megjelentette a „Kiadó szeretnék lenni” című regényét - a regény álnéven jelent meg, de az álnév paradox módon közvetlenül a negyedik borítón derül ki. Emellett 2010 óta Durand havi rovatvezetője a La Revue nemzetközi francia nyelvű magazinnak .
Claude Durand Gabriel Garcia Marquez, Isabel Allende , Jorge Semprun és Allan Sillitow francia fordítója volt .
2014 nemzeti ünnepére a francia kormány Durantot a Becsületlégió parancsnokává teszi [1] .
Kompozíciók
- 1963 : L'Autre Vie , Seuil-i kiadások
- 1979 : La Nuit zoologique , editions Grasset - Medici - díj .
- 2010 : J'aurais voulu être éditeur , François Thuret álnéven, utószó: Claude Durand, edditions Albin Michel
- 2011 : Agent de Soljenitsyne , éditions Fayard - prix des Editeurs.
- 2011 : J'étais un numéro un , editions Albin Michel
- 2011 : Le Pavillon des écrivains, Fallois kiadások
- 2015 : Usage de Faux , Fallois kiadásai
- 2015 : M'man , Fayard kiadások
Claude Durand könyvei nem jelentek meg oroszul.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Decret du 11 juillet 2014 portant promóció (francia) . Legifrance (2014. július 11.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 11. Az eredetiből archiválva : 2016. március 8.
- ↑ Alain Beuve-Mery. Claude Durand, figure de l'édition française (francia) . Le Monde (2015. május 7.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 11. Az eredetiből archiválva : 2015. december 29.
- ↑ Isabel Malsang, Myriam káplán. Disparition de Claude Durand, pilier de Fayard et de l'édition française (francia) . Le Point (2015. május 7.). Letöltve: 2016. február 11. Az eredetiből archiválva : 2016. február 7..
- ↑ Claude Durand (francia) . Ki kicsoda Franciaországban. Letöltve: 2016. február 11. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
- ↑ 1 2 3 Astrid De Larminat. Claude Durand, l'éditeur qui n'avait peur de rien (francia) . Le Figaro (2015. május 7.). Letöltve: 2016. február 11. Az eredetiből archiválva : 2016. március 2..
- ↑ Alain Beuve-Mery. Claude Durand quitte la présidence des éditions Fayard au profit d'Olivier Nora (francia) . Le Monde (2009. március 23.). Letöltve: 2016. február 11. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 10..
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák | ||||
| ||||