| ismeretlen [1] | |
| Alfréd ékköve . IX. század vége | |
| angol Alfred Jewel | |
| arany, kvarc , cloisonne zománc , filigrán , feketítés | |
| Ashmolean Múzeum , Oxford | |
| ( inv. AN1836 p.135.371 [2] [1] ) | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Az Alfred Jewel az angolszász ékszerek egyik leghíresebb alkotása, tisztázatlan rendeltetésű arany, zománcozott darab, a 9. század végére datálták. A termék Nagy Alfréd király nevéhez fűződik, amit az óangol nyelvű felirat is bizonyít : "AELFRED MEC HEHT GEWYRCAN" (vagyis "Alfred elrendelte, hogy készítsek").
Az ékszer egy embert - valószínűleg Jézus Krisztust - ábrázoló csepp alakú zománcbetétből és egy arany díszletből áll. Korának legösszetettebb zománclemezét átlátszó kvarccal borítják, és arany hordozóra helyezik. Az arany keret egy fantasztikus állati pofa megjelenését kelti , ami általában jellemző az ún. barbár művészet; itt a vikingek hatása nyomon követhető . Az arany hátlap hátoldalán az angolszász és a karoling stílust ötvöző virágdísz vésett. Ugyanakkor a Krisztus-kép jellemzően angolszász, jellemző az akkori illusztrált kéziratokra. A tárgyak, amelyeket Krisztus a kezében tart, olyanok, mint a hosszú szárú növények, ez lehet a látás, mint az egyik érzékszerv allegorikus ábrázolása, ahogyan az ugyanebből az időszakból származó Fuller brosson történik.
A felirat a keret feketítéssel díszített arany peremén halad végig. Az óangol nyelvű szöveg kanonikus nagybetűkkel van írva , ligatúrákkal rendelkezik (például M és E a MEC szóban ), és nincsenek szóközök a szavak között.
Az ékszer rendeltetése nem ismert pontosan. A terméknek van egy keskeny aljzata az alján, amelybe láthatóan egy keskeny fogantyút helyeztek be. A legvalószínűbb változat szerint a termék egy ún. "Estel" (æstel) - egy mutató formájú eszköz, amelyet a középkorban használtak könyvek olvasásakor.
A pásztor kötelességei Nagy Gergely fordításának előszavában Alfréd király ezt írta:
Miután elolvastam, úgy fordítottam le angolra, ahogy értettem, és milyen világosan tudtam újra elmesélni. Most el akarok küldeni a könyvből egy példányt királyságom minden püspöki székébe, mindegyik tartalmaz egy ötven mancus "estel"-et . És Isten nevében megparancsolom, hogy senki ne vegye ki ezt az "esztelt" a könyvből, és ne vegye ki a könyvet a székesegyházból - nem tudni, meddig lesznek itt ilyen tudós püspökök, akik hála Istennek, most vannak .
Estel könyvjelző és mutató szerepét is betölthette, amelyek segítségével követték a vonalakat. Később még több hasonló tárgyat fedeztek fel. Közvetve megerősíti az ékszerek könyvekkel való kapcsolatát és az olvasásért felelős érzékszerv - látás - allegorikus képét.