Út haza (film, 1999)

A hazaút ( kínaiul: 我 的父亲母亲, pinyin wǒde fùqin mǔqin , szó szerint "Apám és anyám") egy 1999 -ben bemutatott kínai film , amelyet Zhang Yimou rendezett . A film Zhang Ziyi színésznő filmes debütálása volt , aki Kína egyik legnépszerűbb színésznője lett. A The Road Home forgatókönyvét Bao Shi írta, aki Memory című regényét adaptálta. A filmet közvetlenül Yimou elődje, a None Less után forgatták , és 1999 őszén mutatták be Kínában.

Telek

A hazaút egy falusi lány és egy fiatal tanár szerelmi története. Fiuk felnőttként jön haza a nagyvárosból apja temetésére.

A film fekete-fehérben kezdődik, és a mai Kínában játszódik; a fiú visszatér szülőfalujába a városból, miután tudomást szerzett apja haláláról. Az anya, Zhao Di ragaszkodik ahhoz, hogy a hagyomány szerint az apa koporsóját gyalog vigyék a kórházból távoli falujukba: akkor férje szelleme emlékezni fog a hazaútra. A fiú narrátorként meséli el apja és anyja szerelmének történetét, amely legendássá vált a faluban. Abban a pillanatban, amikor a múlt története elkezdődik, a tompa fekete-fehér tónusokat élénk színek váltják fel.

Apja, Luo Changyu tanárként jött a faluba. Zhao Di ( Zhang Ziyi ) azonnal beleszeretett, és visszaszerette őt. Így kezdődött szerelmük története, amely akkoriban leginkább egymásra vetett lopásos pillantásokban nyilvánult meg. Sajnálatos módon a kormány beidézte a városba Luo kénytelen volt elhagyni kedvesét. (Egyes kritikusok úgy vélik, hogy a film flashback része az antijobboldali mozgalom idején játszódik, és Lo-t behívták kihallgatásra és nyomozásra.) Zhao Di mérhetetlenül vágyott kedvesére, és egy napon, miután hosszasan várta érkezését egy havas téli napon az út szélén, súlyosan megbetegedett; olyan komolyan, hogy a falu féltette az életét. A tanító úr ennek hallatán kisurranhatott a faluba. Zhao Di nem tudta visszatartani a boldogság könnyeit, amikor találkozott kedvesével. De a szerelmesek még néhány évig nem házasodhattak össze: a tanárt megbüntették a városból való jogosulatlan távozásért.

A film cselekménye visszatér a jelenbe, és fekete-fehér. A fiú ráébred, hogy édesanyja, Zhao Di számára mennyire fontos a koporsó faluba vitelének rituáléja; úgy dönt, hogy bármit megtesz, hogy teljesítse kívánságát. A falu vezetője biztos abban, hogy elég hordárt találni apja holttestének hazaszállításához nehéz feladat, mert kevés fiatal és erős férfi maradt a faluban. Ezután a fiú tárgyal a vezetővel a portások bérléséhez szükséges összegről. Amikor eljön az idő, hogy hazavigyék az apát, több mint száz önkéntes jelenik meg a semmiből, akik készen állnak arra, hogy segítsenek a koporsóhordásban, egy férfi holttestével, aki tanítójuk volt a faluban, és generációkon át tanított. Az igazgató visszaadja a pénzt fiának: senki sem akart pénzt felvenni olyan munkáért, amelyet megtiszteltetésnek tartott.

Másnap reggel, a városi munkába indulás napján a fiú beteljesíti apja álmát: leckét tart a gyerekeknek a régi iskolaépületben, amely szülei szerelmi történetének középpontjába került. Az órán az apja által írt régi tankönyvet használ.

Cast

• Zhang Ziyi  , mint Zhao Di fiatalkorában, a film főszereplője
• Zheng Hao mint Luo Changyu, egy fiatal városi tanár, Zhao Di férje és a narrátor apja
• Zhao Yulian - Zhao Di idős korban
• Sun Honglei  , mint Luo Yusheng, Luo Changyu és Zhao Di felnőtt fia, valamint a film narrátora, aki visszatér szülőfalujába apja temetésére.
• Li Bin – Zhao Di anyja

Díjak

• 2000 - két díj a Berlini Filmfesztiválon : " Ezüst Medve " - ​​a zsűri nagydíja, az ökumenikus zsűri díja (mindkettő - Zhang Yimou).
• 2000 – 4 Golden Rooster -díj: legjobb film, rendező (Zhang Yimou), operatőr (Hou Yun), grafikák (Cao Juiping). Ráadásul a filmet jelölték a legjobb színésznő kategóriában (Zhang Ziyi).
• 2000 – Kétszáz virág díj: legjobb film, legjobb színésznő (Zhang Ziyi).
• 2000 – Közönségdíj a Ljubljanai Filmfesztiválon .
• 2001 - A Bodil -díjra jelölték a legjobb nem amerikai film kategóriában (Zhang Yimou).
• 2001 - Közönségdíj a Sundance Filmfesztiválon .
• 2001 - Crystal Simurgh-díj a legjobb filmnek járó 19. Fajr Nemzetközi Filmfesztiválon (Irán).
• 2001 - Közönségdíj a legjobb nemzetközi film kategóriában a Floridai Filmfesztiválon .
• 2001 – A Kinema Junpo magazin díja a legjobb külföldi film rendezőjének (Zhang Yimou).
• 2002 – A Kinema Junpo magazin díja a legjobb külföldi filmnek az olvasók szerint.

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok