Mosca, Giovanni

(átirányítva innen: " Giovanni Mosca ")
Giovanni Mosca
ital.  Giovanni Mosca
Születési dátum 1908. július 14.( 1908-07-14 ) [1] [2]
Születési hely
Halál dátuma 1983. október 26.( 1983-10-26 ) [2] (75 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása tanár , újságíró , humorista , tervező , író , drámaíró , műfordító , színház - és filmkritikus
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Giovanni Mosca ( it .  it Giovanni Mosca ) ( Róma , 1908. július 14. - Milánó , 1983. október 26.) olasz tanár, újságíró, humorista, művész, író, drámaíró, műfordító, színházi és filmkritikus. Egyszerűen Mosca néven is ismert (az olasz Mosca szónak két ekvivalens fordítása van: Mosca  - "Moszkva" és mosca  - "légy", "sübös").

A szovjet közönség a Yeralash című humoros filmes magazin 46. számáról ismert, „Negyven ördög és egy zöld légy” (a címek között szerepel).

Életrajz

Rómában született , apja - Benedetto Mosca, köztisztviselő, anyja - Norma Ugolini, szülés közben meghalt [3] .

A mesteri diploma megszerzése után szülőhazájában, Rómában, a „ Dante Alighieri általános iskolában” kezdte tanári pályafutását. Ekkor ismerkedett meg és vette feleségül kollégáját, Teresa Caracciolot ( 1909-2000 ) ; négy fiuk lesz: Benedetto (több újság igazgatója: Novella 2000 , Amica és Annabella ), Antonello (dizájner), Mauricio (riporter és sportkommentátor) és Paulo (énekes, újságíró és író)

Hamarosan az újságírásnak és a szatirikus illusztrációknak szentelte magát, miután számos publikációval, köztük a " Marc'Aurelio "-val együttműködött, a második világháború fordulóján a leghíresebb szatirikus folyóiratok egyik első szerzője vagy alapítója volt Olaszországban . 1936 - ban felhagyott a tanítással, mert Giovannino Guareschivel és Vittorio Metzzel Milánóba hívták Cesare Zavattinitől ( a Rizzoli kiadó nevében ), és megszületett a Bertoldo című hetilap , amelynek hét évig volt igazgatója. 1939 - ben a „Memories of school” [4] [5] [6] című könyvében írta le a tanulmányi időszakot .

1943-ban a novarai börtönbe zárták , és családja egy Pallanzeno -i villába költözött, a Maggiore -tó partján , ahol utolsó fia, Paolo született; Giovanni Moscát egy németországi koncentrációs táborba kellett volna küldeni , de a tizenkilencedik Novara-légió vezetője, Vettorini kapitány letörölte a nevét a deportálásra ítéltek listájáról [7] .

Miután elhagyta a börtönt, és újra találkozott családjával, 1944 -ben a Rizzolinak "Pinokió kalandjait ", Carlo Collodit illusztrálta . 1945 - ben Guareschivel közösen megalapította a Candido című híres humoros hetilapot , amelynek maga Guareschivel volt társszerkesztője; 1950 októberében elbocsátotta Angelo Rizzoli kiadó , aki azt akarta, hogy Guareschi vezesse a hetilapot .

Ezekben az években néhány latin szerző művét fordította és magyarázta: Horatius és Lucian [8] [9] .

Írt néhány színdarabot is : "Staffardi abbé", "Egykori tanítványa" és "Kis teljesítmények" [10] .

1951 - ben hívták a Corriere della Serához , amellyel már 1937 -ben megkezdte az együttműködést , ahol amellett, hogy az újság képregényrajzolója volt , a Corriere Dei Piccoli vezetésével is megbízták. 1952 -től 1961 -ig karbantartották . A Corriere d'Informazione - ban is megjelennek róla cikkei és karikatúrái , hol szürreálisak , hol szentimentálisak és moralisztikusak, ami szépirodalmi műveit is jellemzi. 1950 és 1951 között az Il Tempo di Milano című újságot vezette. 1958- ban a Corriere-nél sportújságírással is foglalkozott, a Giro d'Italia és a Tour de France kíséretében , a beteg Orio Vergani helyére .

Könyvei között felidézhető még az "Olaszország története 200 matricában " ( 1975 ) és a "Világ története 200 matricában" ( 1978 ).

Hosszú ideig a Corriere della Sera alkalmazottja ( 1974 -ig ), valamint a Corriere d'Informazione színház- és filmkritikusa [3] .

1977 - ben a "Signora Teresa" című könyvet egy hosszú élettörténetnek szentelte feleségével [11] .

Művek

Rádiópróza

A televízióban és a filmben

A Yeralash humoros filmmagazin 1984. évi 46. száma a "Memories of School" rész rövid képregényes átültetése. A főszerepeket ismert szovjet humoristák játsszák: Jevgenyij Morgunov (az iskola igazgatója) és Gennagyij Hazanov (új tanár) [12] [13] .

A 2013-as Ettore Scola Furcsa című filmjében, amelyet Federicónak hívnak, Giovanni Mosca karaktere a Marc'Aurelinál töltött idő alatt, és Fabio Morici olasz színész alakítja .

Jegyzetek

  1. ↑ Giovanni Mosca // A világ művészei online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online  (német) / Hrsg.: A. Beyer , B. Savoy - B : KG Saur Verlag , Verlag Walter de Gruyter , 2009. - doi: 10.1515 AKL
  2. ↑ 1 2 BeWeB
  3. ↑ 1 2 3 MOSCA, Giovanni a "Dizionario Biografico"-ban . Hozzáférés időpontja: 2017. június 17.
  4. ↑ Ricordi di scuola di Giovanni Mosca  (olasz) . Hozzáférés időpontja: 2017. június 17.
  5. ↑ Ricordi di scuola di Giovanni Mosca - Veronaè  (olasz) . Hozzáférés időpontja: 2017. június 17.
  6. ↑ La conquista della 5ª C  (olasz) . Hozzáférés időpontja: 2017. június 17.
  7. ↑ PressReader.com – Emberek összekapcsolása híreken keresztül . Letöltve: 2017. július 10.
  8. ↑ Horatius. Horatius költő levelei és művészete, Mosca fordítása .
  9. ↑ I dialoghi tradotti da Mosca col dovuto rispetto Luciano - AbeBooks  (olasz) . Hozzáférés időpontja: 2017. június 17.
  10. ↑ Mosca. Staffardi apát, volt inas; Kis eredmények .
  11. ↑ GIOVANNI MOSCA: Meghalt Teréz úrnő, neves újságíró özvegye  (olasz) . Hozzáférés időpontja: 2017. június 17.
  12. ↑ "Negyven ördög és egy zöld légy" . Letöltve: 2017. október 11.
  13. ↑ Yeralash No. 46 "40 ördög és egy zöld légy" (2015. július 8.) Hozzáférés dátuma: 2017. október 3.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák