Jeeves (musical)

Jeeves / Jeeves alapján ( eng.  Jeeves / By Jeeves ) - Andrew Lloyd Webber és Alan Ayckbourn musicalje P. G. Wodehouse regényei alapján . A premierre 1975. április 22-én került sor a Her Majesty's Theatre -ben . A zárásra 1975. május 24-én került sor (38 előadás). Ez a musical volt Andrew Lloyd Webber első flopja .

A Jeeves  alapján egy 1996-os újraírt változatot 1996. május 1-jén mutatták be Londonban, és 1997 februárjáig sikerrel futott három moziban. Az Egyesült Államokban 1996-ban, a Broadwayn pedig 2001-ben mutatták be.

1975: Jeeves

Tim Rice -é az ötlet, hogy a Jeeves - történeteket musicallé alakítsák . Andrew Lloyd Webberrel együtt szerette volna elkészíteni, de egy idő után elvetette ezt az ötletet. Andrew-nak tetszett az ötlet, de társszerző nélkül maradt, ezért meghívta a híres brit drámaírót , Alan Ayckbournt , hogy működjön együtt, és miután áldást kapott Wodehouse -tól , nekilátott a munkának. Ayckbourn a Jeeves és Wooster történetek karaktereiből és történetszálaiból merített .

Az akció az egyik kelet-londoni klubban játszódik, ahol Bertie Wooster jótékonysági koncertet adott, amelyen ő maga bendzsót játszik . Hirtelen eltűnik, Jeeves pedig egy férfit küld egy új hangszerért, Bertie pedig saját életéből származó anekdotákkal szórakoztatja a közönséget, hogy eltöltse az időt.

A Wodehouse anyagához való hűség miatt a musical öt órán keresztül futott. Bertie egyedül adta elő az első négy dalt, az első színésznő pedig csak 35 perccel az akció kezdete után jelent meg.

Lloyd Webber nem volt biztos új alkotásának sikerében, de a premierre mégis 1975. április 22-én került sor a Her Majesty's Theatre- ben . David Hemmings játszotta Bertie Woostert, Michael Aldridge pedig Jeevest.

Eric Thompson rendező egy kis bohózatot akart csinálni a musicalből, de közvetlenül a premier előtt felmondott, és maga Ayckbourn vette át a rendezői posztot, bár még soha nem rendezett semmit. Christopher Bruce koreográfus segítette. Ennek eredményeként a musical hosszadalmasnak és nem elég érdekesnek bizonyult, és körülbelül egy hónappal később – 1975. május 24-én, 38 előadás után – lezárult.

Musical Numbers (1975)

1996: Jeeves alapján

1996-ban Lloyd Webber és Ayckbourn úgy döntöttek, hogy átdolgozzák a musicalt, megváltoztatva az eredeti verziót. A mű "Jeeves alapján" nevet kapta (hogy ne legyen asszociáció az eredetivel). A hangszerelést és a hősök számát csökkentették (22 karakterről 10-re). Az eredeti verzióból csak három dal maradt sértetlen – a "Banjo boy", a "Half a moment" és a "Travel hopefully". Az egyéb dalok és zenei közjátékok többnyire újak voltak, vagy Andrew átdolgozta.

Telek (1996)

I. felvonás

Az akció egy jótékonysági koncerten játszódik, amelynek a házigazdája Bertram Wooster . Bertie már színpadra lépése előtt rájön, hogy a bendzsóját , amellyel fel akart lépni, ellopták, és a helyére egy serpenyőt tettek. Bölcs szolgája, Jeeves elküld egy férfit egy új hangszerért, és az idő meghosszabbítása érdekében felkéri Bertie-t, hogy meséljen el egy érdekes anekdotát az életéből: hogyan jegyezte el egyszerre három nő.

Bertie, barátja, Gussie Fink-Nottle nevén, bíróság elé áll Watkyne Bassett bíró előtt, mert leütötte egy rendőr sisakját. Az ítélet meghozatala után azonnal kezdődtek a problémák. Az igazi Gussie megjelenik Bertie lakásán, és bevallja neki, hogy szerelmes Bassett bíró lányába, Madeleine-be. Hogy lenyűgözze Bassettet, Gussie Bertie Woosterként mutatkozik be neki, és elárulja, hogy egy luxuslakás tulajdonosa (az igazi Bertie).

A dolgok még rosszabbra fordultak, amikor Judge unokahúga, Stephanie "Flop" Bing Bertie-hez fordult segítségért Harold "Stinker" Pinker tiszteletessel való románcához. Hogy rávegye Bertie-t, hogy reagáljon, Stiffy kijelenti a The Times -ban, a Future Weddings című filmben, hogy eljegyezte őt. Wooster rájön, hogy ha Bassett elolvassa a The Times-t, akkor barátja veszélybe kerül, és hazamegy a bíróhoz. Útközben barátai csatlakoznak hozzá: Bingo Little és kedvese, Honoria Glossop. Bertie és Honoria egyszer együtt voltak, ami bosszantja Bingót, aki még mindig azt hiszi, hogy Honoria szerelmes Bertie-be. Bassett házában találkoznak egy vendéggel – az amerikai Cyrus Budge III-mal, egy dzsemmágnás fiával, aki szintén Madeleine-t nézi. Bertie Bingo Little néven mutatkozik be neki, ő pedig Gussie Fink-Nottle néven mutatja be az igazi Bingót.

Az első felvonás végére érdekes kép rajzolódik ki: Bertie-nek sikerül meglátogatnia Gussie-t és Bingót is; A bingó Gussy lesz; Gussie – Bertie. Stiffy "eljegyzésben" van Bertie-vel, de szereti Harold "Stinker" Pinkert; Honoria arról álmodik, hogy eljegyezze Bertie-t, de őrülten szerelmes Bingóba; Gussie Madeleine-nel szeretne lenni, de fél Cyrustól, aki szintén beleszeretett Madeleine-be. Mindenki össze fog zavarodni...

törvény II

Bertie úgy dönt, hogy elmondja Madeleine-nek Gussie érzéseit, de a lány félreérti a szavait, és azt hiszi, hogy Bertie szerelmes belé. Gussie dühös. Honoria tudtán kívül azt is szeretné, ha Bertie bejelentené neki az eljegyzését, ami feldühíti Bingót. Úgy tűnik, csak egy nőt nem érdekel Bertie - Stiffy, bár úgy tűnik, ő is "eljegyzésben" van vele.

Megígéri, hogy segít Bertie-nek, de cserébe követeli, hogy vegyen részt a kockázatos tervében. Rablónak kellett póznia ahhoz, hogy Harold "Stinker" Pinker bátor embernek mutassa magát.

Bertie beleegyezik, és disznómaszkot viselve bemászik az ablakon Bassett házába, de rossz helyen köt ki. Megfigyelik és üldözik a házban, végül a káoszban Harold "Stinker" Pinker véletlenül elüti Cyrust, aki eszméletlenül beleesik Bertie-vel a szökőkútba. Bertie-t lopással vádolják, és éppen amikor Bassett leveszi a maszkját, Wooster Jeevest hívja segítségül. Az inas segélykiáltásra válaszolva "megállítja az időt", a másodlagos szereplők pedig lefagynak. Bertie könyörög Jeevesnek, hogy segítsen neki kilábalni ebből a helyzetből, ami után Jeeves megfordítja a szökőkutat, "megújítja az idő múlását", és mire a másodlagos szereplők "életre kelnek", Cyrus Bertie helyén van. Mindenki azt hiszi, hogy az amerikai a tolvaj.

Ez alatt az egész rohanás alatt az összes pár helyesen egyesült: Harold "Stinker" Pinker Stiffyvel, Gussie Madeleine-nel, Bingo Honoriával. Bassett pedig sosem kapta meg a Times számát . Mindenki azt hiszi, hogy Bertie semmit sem tett a helyzet javítása érdekében.

A show azzal ér véget, hogy Bertie kap egy bendzsót , és előadja a „Banjo Boy” című dalt.

Musical Numbers (1996)

Az "Inspired by Jeeves" produkciói

A Jeeves alapján készült musicalt 1996. május 1-jén mutatták be az észak-yorkshire-i Scarborough-ban, a Stephen Joseph Színházban. A közönség reakciója lelkes volt, és 1996. július 2-án volt a premier Londonban, a Duke York Színházban. 12 hetes szezonban állapodtak meg.

Az Inspired by Jeeves népszerűbbnek bizonyult, mint az első verzió, és az előadásokat 1997 februárjáig meghosszabbították, amikor is a musical a Lyric Theatre-be költözött. Stephen Paceyt, aki Bertie Woostert alakította, Olivier-díjra jelölték a legjobb musicalszínész kategóriában, a show pedig a Kiváló új produkció és a Legjobb jelmeztervezés kategóriában kapott jelölést.

Az amerikai premierre 1996. november 12-én került sor a Connecticut állambeli Goodspeed Operaházban. A premierre a Broadway-n, a Helen Hayes Színházban került sor 2001. október 28-án, az előadások 2001. december 30-ig tartottak, összesen 73 előadást. A rendező maga Ayckbourn volt. 2007-ben új brit turné zajlott (a premier 2007. augusztus 16-án a Devonshire Park Theatre-ben, Eastbourne-ben. Utolsó előadása 2007. október 20-án a Theatre Royalban, Plymouth).

A bemutatót Új-Zélandon is bemutatták 2008. február 6-9-én. 2008 májusában az előadást a Rivertown Repertory Theatre-ben mutatták be New Orleans-ban, Louisianában. 2008. október 17. és október 25. között mutatták be a Cornstock Theatre-ben, Central Illinois államban. A sydney-i Genesian Theatre-ben a musical 2008. október 18-tól 2008. december 6-ig volt látható.

A musicalt a londoni Landor Színházban mutatták be, ahol a darab 2011. február 1. és március 5. között lesz látható.

Film

A musicalből 2001-ben film is készült. Jeeves szerepét Martin Jarvis , Bertie szerepét John Scherer alakította . A filmet Alan Ayckbourn rendezi.

Linkek

• Igazán hasznos csoport - a musical oldala
• Az "Inspired by Jeeves" című musical létrehozásának részletes története
• Zenei oldal archiválva 2020. január 12-én a Wayback Machine -nél a Musicals.ru oldalon

Tematikus oldalak	Internet Broadway adatbázis