Genovese, Vito

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2016. december 25-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 29 szerkesztést igényelnek .
Vito Genovese
Vito Genovese
Becenév Don Vito
Születési dátum 1897. november 21.( 1897-11-21 ) [1]
Születési hely Risigliano, Tufino , Campania , Olaszország
Polgárság  Olaszország USA
 
Halál dátuma 1969. február 14.( 1969-02-14 ) [2] (71 évesen)
A halál helye Springfield , Missouri , USA
Halálok miokardiális infarktus
Affiliáció A genovai bűnügyi család főnöke
bűncselekmények
bűncselekmények zsarolás , bootlegging , szerencsejáték , kölcsönzés , drogkereskedelem , gyilkosság
Megbízási régió USA, Olaszország
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Vito Genovese ( 1897. november 21. , Risigliano, Tufino , Campania , Olaszország  - 1969. február 14. , Springfield , Missouri , USA ), Don Vito néven ismert, olasz származású  amerikai maffiózó . Különböző időkben a Genovese család caporegime -je , alfőnöke, majd később főnöke volt . 1957 és 1959 között a " főnökök főnöke " [3] néven ismerték . A leendő maffiafőnök , Vincent Gigante mentora volt , akit "Az áll"-nak becéztek [4] . Mindkét testvére - Michael "Mike the Pipe" és Carmine Genovese - szintén a klánjába tartozott, unokatestvére, Michael James Genovese pedig a pittsburghi bűnözői család főnöke volt .

Korai időszak

Vito Genovese 1897. november 21-én született Risiglianóban [5] [6] - Tufino  külvárosában ( Campania , Olaszország ). 1913-ban apjával, anyjával és két testvérével együtt az Egyesült Államokba emigrált. A Genovese család eleinte Queensben élt , majd Manhattanbe költöztek , ahol akkoriban sok olasz élt. Ott kezdődött Vito Genovese bűnözői karrierje. Tagja volt Lucky Luciano csapatának , amely Joe Masseria , a New York-i maffia akkori legfőbb főnöke családjának tagja volt. A Genovese fő tevékenysége eleinte a lopás és a játékosok pénzbeszedése volt, később a jövedelmezőbb tevékenységekre – zsarolásra és bootleggingre – tért át . Időnként bérgyilkosként viselkedett . Akik ismerték, felidézték, hogy Vito kiskorától fogva hajlamos volt az erőszakra. Bűnözői pályafutása első évtizedében Genovese-t gyakran elkapta a rendőrség , de csak kétszer indult eljárás ellene. Mindkét alkalommal illegális fegyvertartás miatt.

Eredj hatalomra

Az az idő, amikor a tilalom érvényben volt az Egyesült Államokban, aranyszínűvé vált az olasz-amerikai maffia számára. Sok maffiózó képes volt meggazdagodni és a szervezet kulcsfiguráivá válni. Vito Genovese sem kivétel. Az 1920-as évek végére észrevehetően feljebb lépett a bűnügyi hierarchikus ranglétrán. 1929- ben elkezdődött a Castellammarese háború , a New York-i szervezett bűnözés irányításáért folytatott konfliktus a Masseria és Salvatore Maranzano családok között . A háború előrehaladtával Genovese fegyveres és bérgyilkos képességei jól jöttek. Úgy gondolják, hogy azután kezdődött a Castellamarese háború, hogy Masseria parancsára Genovese megölte Gaetano Reinát .

A mindkét fél számára pusztító háború végét Joe Masseria kiiktatása jelentette, amelyet 1931 áprilisában szervezett be alárendeltjei, Lucky Luciano és Vito Genovese, akik megegyeztek Maranzanóval a vérontás befejezésében. Vito egyike volt annak a négy bérgyilkosnak, akik lelőtték Masseria-t. Ő és barátja és partnere, Luciano nem állt meg itt. Ugyanezen év szeptemberében megölték Maranzanót, aki Masseria halála után "capo di tutti capi" lett , az olasz-amerikai maffia feje. A gyilkosság után Luciano lett a család főnöke, Vito Genovese pedig az asszisztense, az alfőnök. Ugyanakkor Genovese személyes életében változások történtek. 1931-ben meghalt a felesége, akivel 7 évig élt együtt [7] . A hozzá közel állók azonban úgy vélték, hogy halála nem volt véletlen, Vito pedig egyszerűen megölte a szervezet többi tagja iránti túlzott szeretete miatt. Hamarosan Genovese szenvedélyének tárgya Anna Vernotico (született Petillo) lett. Utóbbi férj jelenléte egyáltalán nem zavarta Vitót. 1932. március 16-án a Thomson Street 124. szám alatti többemeletes épület tetején találták meg Anna férjének, Gerard Vernoticónak a holttestét. A halál fulladás miatt következett be. Antonio Lonzo holttestét is megtalálták a közelben. Úgy tartják, csak véletlenül volt egy szemlélődő. Vito Genovese már 12 nappal az eset után feleségül vette Annát [8] .

A megkötött fegyverszünet után a Luciano család (később Genovese) évről évre gazdagodott. Don Vito magas pozíciója miatt igyekezett nem magára vonni a rendőrség figyelmét. De 1934-ben történt egy történet, aminek nagy következményei voltak. Az egész azzal kezdődött, hogy Ferdinand Boccia , becenevén "Shadow" és a kisstílű gengszter, Willy Gallo kirabolta Genovese barátját, Anthony Strollót (alias Tony Bender). A garázsából nagy mennyiségű alkoholos italt loptak el. Strollo gyorsan kiderítette, kik voltak az emberrablók, és tájékoztatta erről Genovese-t. Boccia engesztelésül és kártérítésként azt javasolta, hogy Genovese egyeztesse meg vele és Michele Mirandával , a "Big Mike - ként" egy gazdag olasz üzletemberrel egy kártyajáték és egy csaló ügylet miatt.

A csaló műveletet sikeresen végrehajtották, és több mint 100 000 dollár bevételt hozott. Bocchiát azonban cserbenhagyta a kapzsiság. Amikor megtudta az összeget, elkezdte követelni Genovese-től és Mirandától a kapott összeg egyharmadát. A követelés rendkívül felbosszantotta Vito Genovese-t. Fizetés helyett Ernest "Hawk" Rupolót bérelte fel Rosario Palmerivel ("Solli"), hogy kiejtse Boccia-t. Ráadásul Rupolónak Boccia kiesése után Willy Gallót is ki kellett iktatnia. Később, miután kétségei voltak Rupolo kompetenciáját illetően, Genovese rábízta Gallo likvidálását, míg Boccia George Smurr és Cosmo "Gus" Frasca [9] gondozását bízta meg . 1934. szeptember 19-én Boccia-t lelőtték egy Peter LaTempa által szervezett kártyajáték során. Valamivel később Rupolo kétszer is megpróbálta megölni Gallót, de nem sikerült. Utóbbi feljelentette a rendőrségen. Ennek eredményeként Rupolót bebörtönözték, és megindult a nyomozás. A futamidő lerövidítése érdekében Rupolo azt vallotta, hogy Vito Genovese volt a gyilkosság megrendelője. A bíróság azonban nem találta őket elég meggyőzőnek. Rupolót végül 9 és 20 év közötti börtönbüntetésre ítélték. 1936-ban Thomas Dewey erőfeszítéseinek köszönhetően Charlie Lucianót börtönbe küldték. Luciano felismerve, hogy a börtönből családot vezetni problémás, Genovese-t nevezte ki megbízott főnöknek. Ezt követően Dewey Vito Genovese gengsztert 1. számú gengszternek nyilvánította. Ismét megkezdődött a Ferdinand Boccia halálának körülményeinek fokozott vizsgálata, valamint minden, ami lehetővé tehette Genovese börtönbe küldését. Vito Genovese az események nemkívánatos alakulására számítva sürgősen Olaszországba távozott.

Élet és munka Olaszországban

Olaszországba érkezése után Vito Genovese Nola városában telepedett le , nem messze Nápolytól . Amerikából 750 000 dollárt hozott magával . Ráadásul három évvel korábban Olaszországban járt, és környezete szerint már nagy mennyiségű pénzt helyezett el a helyi bankokban. Nem sokkal azután, hogy Olaszországba menekült, találkozott Benito Mussolinivel , és barátságot kötött vele [10] . Vito Genovese részt vett az erőmű építésének finanszírozásában, emellett 250 000 dollárt adományozott az önkormányzat szükségleteire, amiért megkapta az Olasz Korona Rendjét [11] . A Duce mecenatúrájának köszönhetően Genovese hamarosan a hivatalos ügyintézés mellett egy árnyékot is szerzett . Mussolini vejével való ismeretségét felhasználva megszervezte a nyers ópium szállítását Törökországból Milánóba , ahol heroint szereztek be belőle, amit az olasz légierő repülőgépein szállítottak a mediterrán kikötőkbe . Ezenkívül Vito a szicíliai maffia legbefolyásosabb főnökével , Calogero Vizzinivel együtt élelmiszer-, cigaretta- és alkoholos italok árusítását szervezte a feketepiacon . 1943- ban, a Duce támogatásáért tett szívességként, megbeszélte az egyesült államokbeli szindikátus tagjaival Carlo Trescát , egy újságírót, aki rendszeresen publikált antifasiszta cikkeket Mussolini rezsimje ellen. Az eltávolítás sikeres volt.

Ugyanebben 1943-ban a Duce-rezsim megbukott, és a szövetséges csapatok partra szálltak Olaszország területén . Genovese és ebben a helyzetben bebizonyította, hogy képes túlélni. Hamarosan az amerikai hadsereg fordítója és összekötő tisztje lett . Ennek köszönhetően hozzájutott a hadsereg raktáraihoz. Ezt követően Genovese megszervezte a különféle áruk exportját a raktárakból és azok feketepiaci értékesítését. Ekkor Ernest Rupolót az Egyesült Államokban vették őrizetbe, miután rövid ideig tartózkodott szabadlábon. Az elkövetett bűncselekmények miatt hosszú távú fenyegetéssel fenyegették. Rupolo ezúttal azt mondta a nyomozásnak, hogy Peter LaTempa részt vett a gyilkosság megszervezésében. LaTempát őrizetbe vették, és kénytelen volt egyetérteni Rupolo vallomásával. Két tanú jelenléte lehetővé tette a nyomozásnak, hogy Vito Genovese a keresett személyek listájára kerüljön.

1944-ben Olaszországban Orange Dickey katonai rendőrügynök letartóztatott két kanadai dezertőrt , mert elloptak két katonai teherautót. A kanadaiak Genovese-t mutatták főnöküknek. 1944. augusztus 27-én Dickey letartóztatta Vito Genovese-t . Válaszul megmutatta neki a hadsereg három magas rangú tisztviselőjének ajánlólevelét. Az ilyen levelek megléte érdekelte Dickeyt, felvette a kapcsolatot az FBI-val, és megtudta, hogy Vito Genovese-t Ferdinand Boccia meggyilkolásával gyanúsítják. Dickey engedélyt kért az olasz hatóságoktól a genovai bank trezorának átkutatására, de mire az engedélyt megkapták, mindent eltávolítottak a trezorból. Orange Dickeyt többek között arról tájékoztatták a konzulátuson, hogy Genovese olasz állampolgár, ezért nem tarthatják fogva egy amerikai börtönben. Dickey felismerve, hogy összeesküvéssel áll szemben Genovese védelmében, Rómába utazott tanácsért.

Ott találkozott William O'Dwyer volt brooklyni kerületi ügyésszel , aki azt tanácsolta neki, hogy vegye fel a kapcsolatot a jelenlegi brooklyni kerületi ügyésszel, amit Dickey meg is tett. Ezt követően az államgépezet megindult. Vito Genovese, felismerve a növekvő veszélyt, 250 000 dollár kenőpénzt ajánlott fel Dickey-nek. Dickey azonban, aki havi 210 dollárt kapott, visszautasította. Aztán Genovese azzal fenyegetőzött, hogy a családja sokat szenvedhet helytelen viselkedése miatt. Időközben az Egyesült Államok külügyminisztériuma kiadatási útlevelet adott ki Genovese számára . Ám a szicíliai hatóságok továbbra is mindenféle akadályt gördítettek elé. 1945 januárjában pedig Peter LaTempa, a Boccia-gyilkossági ügy második (és fő) tanúja a cellájában halt meg. A halál oka mérgezés volt [13] . Ezt követően Rupolo teljesen elvesztette a vágyat, hogy bármiről tanúskodjon. 1945 májusában Dickey magához bilincselte Genovese-t, hajóra szállt, egyedül szállította New Yorkba és átadta a hatóságoknak. 1946-ban tárgyalást tartottak, amelyen Genovese-t felmentették a gyilkosság vádja alól [14] .

Az elveszett befolyás visszatérése

Az Egyesült Államokba visszatérő Vito Genovese nem kapta meg a várt magas pozíciót. 1946-ban Luciano megváltoztatta a börtönbüntetés időtartamát, majd Olaszországba deportálták [15] . Frank Costello , aki Genovese Olaszországba távozása után vette át a főnöki posztot, megtartotta ezt az utóbbi visszatérésekor. Vito még az alfőnöki posztot sem kaphatta meg. Guarino "Willie Moore" Moretti , a New Jersey-i csapat vezetője foglalta el . Parancsnoksága alatt egy kis hadseregnyi képzett fegyveres állt. Ráadásul Costello unokatestvér volt. Genovese-nek a Greenwich Village -t irányító csapat kapójává kellett válnia . Vito Genovese felismerte, hogy a hatalmat közvetlen összecsapással nem lehet megszerezni, miközben láthatóan hűségesen tartotta magát Costello iránt, fokozatosan maga mellé vette azokat a kapókat, akik a „hatalmi” üzlettel foglalkoztak. Costello egyre inkább a saját vállalkozásával volt elfoglalva, és igyekezett nem rablást, zsarolást és kábítószer-kereskedelmet felhasználni arra, hogy bevételt szerezzen a családnak. Az ilyen specializációjú csapatok kapói elégedetlenek voltak a Costello vezetésével, amit Vito Genovese kihasznált.

1950-ben Vito Genovese bajba került. Ezek közül az első az volt, hogy 1950 májusában az Egyesült Államok Szenátusa nagyszabású nyomozást indított a szervezett bűnözéssel kapcsolatban . A nyomozás a Kefauver Hearings néven vonult be a történelembe, amelyet a vizsgálóbizottság elnökéről, Estes Kefauver tennessee -i szenátorról neveztek el . Ezenkívül még ugyanabban az évben második felesége, Anna válási eljárást indított, amelynek során Genovese jövedelméről vallott, és leírta szégyenletes üzletét, különösen a szerencsejátékokat és a zsarolást [16] . Genovese a maffiaszokásokkal ellentétben nem rendelte el felesége likvidálását, hanem Frank Costello tanácsát követte, és válóperes ügyvédet fogadott. A kefauveri meghallgatások sok gondot okoztak számos maffiahatóságnak. Vito Genovese számára azonban a meghallgatások közvetetten előnyösek voltak. A meghallgatások során Willy Moretti krónikus szifilisz miatt túlságosan beszédes lett, és rendkívül furcsán viselkedett. A meghallgatások hátterében megnyilvánuló efféle magatartás a maffia többi vezetőjét nagymértékben megriasztotta. Összeállt egy bizottság, amely engedélyt adott Moretti kiiktatására. 1951. október 4-én meghívták egy étterembe, és ebéd közben lelőtték . Így Frank Costello erős szövetségest vesztett, és Genovese esélyei megnőttek a sikerre.

Moretti kiesése ellenére Genovese-nek még várnia kellett. A következő néhány évben Costello kétszer került börtönbe, de mindkétszer felmentették. 1956-ban pedig szövetségesét, Joe Adonist Olaszországba deportálták.. 1957 májusában merényletet követtek el Costello ellen. Ő azonban csak fejsebbel megúszta. Costello felismerte a gyilkost. Kiderült, hogy Vincent Gigante, Genovese pártfogoltja. Felismerte, hogy az ügy nem korlátozódik egyetlen kísérletre, Costello úgy döntött, hogy visszavonul, és a családfőnöki posztot áthelyezte Vito Genovese-re. 1957 őszén Albert Anastasia -t lelőtték . Hivatalosan a gyilkosság megoldatlan maradt. Az informátoroktól kapott információk szerint azonban Vito Genovese rendelte el a gyilkosságot, és Carlo Gambino , aki Anastasia halála után a családfőnök helyét vette át, segített neki ebben.

Appalache konferencia

1957 novemberében Vito Genovese elhatározta, hogy nagyszabású találkozót szervez az amerikai és a kanadai maffia vezetőiből Appalache városában . Genovese a család teljes főnökeként szándékozott mindenkivel beszélni, ráadásul a maffia vezetői számos, az árnyékbizniszhez kapcsolódó témát is megvitattak. Van egy másik verzió is az Appalache-szigeteki összejövetel céljáról. Számos kutató úgy véli, hogy Vito Genovese a Bizottság élére állt, és a "főnökök főnökének" nyilvánítja magát. Miután tudomást szerzett Don Vito szándékáról, az egyik maffiahatóság értesítette a rendőrséget, hogy meghiúsítsa Genovese terveit.

Így vagy úgy, de a kezdetektől fogva nem minden a tervek szerint alakult. Az összejövetelt Joseph "Joe the Borbély" Barbara birtokán tartották . Edgar Croswell helyi rendőr, aki észrevette, hogy sok férfi drága autóval megy a Barbara birtokra, megfigyelést állított fel. Ráadásul megtudta, hogy Barbara fia sok szobát foglalt a helyi szállodákban. Az autók rendszámának ellenőrzése után Crosswell megállapította, hogy sok közülük ismert bűnözőknél van nyilvántartva. Miután ezt megtudta, Crosswell erősítést hívott, akik körbevették a birtokot. Az összejövetel résztvevői megpróbáltak elmenekülni, de felét sikerült letartóztatni. A sikertelen találkozó eredménye Genovese tekintélyének hanyatlása a maffia többi tagja között. De sokkal rosszabb volt a szindikátus számára, hogy az összejövetel egyértelműen megerősítette a szervezett bűnözés létezését, amit Edgar Hoover , az FBI igazgatója korábban tagadott .

Bebörtönzés és halál

1959-ben Vito Genovese-t kábítószer -kereskedelem vádjával vádolták meg . A vád fő tanúja Nelson Cantellops kisállású drogdíler volt. Olyan kicsi, hogy sok bírósági felülvizsgáló egyszerűen nem akarta elhinni, hogy egy ilyen személy bármit is tudhat egy olyan jelentős személyiségről, mint Genovese [17] . Genovese védelmét az akkori egyik legjobb ügyvéd, Edward Bennet Williams védte . De igazából nem számított. A hatóságoknak börtönbe kellett zárniuk Don Vitót, hogy megmutassák sikereiket a szervezett bűnözés elleni küzdelemben. Ráadásul, mint később kiderült, sok maffiavezér is ezt akarta. Először is Costello, Luciano, Lansky, valamint Carlo Gambino, aki csatlakozott hozzájuk. Genovese úgy vélte, hogy Don Carlo neki köszönhető, hogy Anastasia meggyilkolása után megkapta a család főnöki posztját, de nem feltételezte, hogy ezzel ellenséget szerzett. Ismerve Genovese csillapíthatatlan hatalomvágyát és azt a szokását, hogy a problémákat hordozóikkal együtt orvosolja, sok maffiavezér komolyan tartott attól, hogy Don Vito radikálisabb módon szabadul meg tőlük, mint ahogyan meg akarták szabadulni tőle. Így egyszerűen megvesztegették Cantellopst, és megadták neki a szükséges információkat, hogy a tanúvallomás hitelesnek tűnjön. A folyamat nem ment túl zökkenőmentesen. A keresztkérdések során Cantellops gyakran "lebegett", de ez már nem számított. Az esküdtszék bűnös ítéletet hozott Vito Genovese és az ügy minden érintettje ellen [18] . Az ítélet szerint Genovese 15 év börtönt kapott, ami életkorát tekintve valójában életfogytiglani börtönbüntetést jelentett. A börtönből Don Vito már nem tudta kifejteni korábbi befolyását a bűnöző világra.

Genovese-vel ugyanabban a cellában volt Joe Valachi , aki gyanította, hogy Vito ki akarja iktatni. Elmondása szerint ez arra kényszerítette, hogy megtörje az omertát , és elkezdjen együttműködni a rendvédelmi szervekkel. Nem sokkal később a vallomásait bemutatták a tévében. A feltételezések szerint ez késztette Genovese-t Ernest Rupolo eltávolítására. 1964 nyarának végén Rupolo eltűnt, augusztus 27-én pedig Breezy Point (Queens) tengerpartján találták meg megcsonkított holttestét. Az igazságügyi orvosszakértői vizsgálat következtetései szerint Rupolo halálát számos lövés és szúrás okozta. 1965-ben Nelson Cantellopst halálra késelték egy bárban zajló verekedés során. A gyilkost soha nem találták meg. Genovese egészségi állapota fokozatosan romlott, és 1969. február 14- én 71 éves korában meghalt a Missouri állambeli Springfieldben [ 3 ] található börtönkórházban . A halál oka szívinfarktus volt . A queensi St. John's temetőben temették el [ 19] .

Film inkarnációk

Jegyzetek

  1. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9M8-Y8GH?i=297&cc=1999177&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1-3A78ZR
  2. Vito Genovese // Encyclopædia  Britannica
  3. 12 Grutzner , Charles . 450 fős „család” uralkodott. Genovese 71 évesen a börtönben hal meg. A Mafia Here „főnökeinek főnöke”  (angolul) , The New York Times  (1969. február 15.). Az eredetiből archiválva : 2013. december 25. Letöltve: 2015. február 19.
  4. DeVico, Peter J. "A maffia könnyedén: A La Cosa Nostra anatómiája és kultúrája". (186. o.) Archiválva : 2016. április 30. a Wayback Machine -nál . (Angol)
  5. Vito Genovese: A bűnözés királya – Dom Frasca – Google Könyvek . Letöltve: 2019. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2020. április 13.
  6. Maffiacsúcs: J. Edgar Hoover, a Kennedy testvérek és a találkozó, amely... - Gil Reavill - Google Könyvek . Letöltve: 2019. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2020. július 29.
  7. Nicholas Pileggi : "A maffia 1890 óta szolgálja társadalmunkat" Archiválva : 2014. június 22., a Wayback Machine , New York Magazine , 1972.07.24.
  8. Peter Maas: "Valachi vallomásai" archiválva 2014. június 22-én a Wayback Machine -nél . Harper Collins. 2003.03.18
  9. "Eastside Westside: Organized Crime in New York 1930-1950" Archiválva 2014. június 22-én a Wayback Machine -ben, Alan A. Block, 1999.
  10. Douglas Valentine: "Power of the Wolf: The Secret History of the American Drug War" Archiválva : 2014. június 22. a Wayback Machine -nél . Új baloldali könyvek, 2004
  11. Nunzio Pernicone: "Carlo Tresca: Egy lázadó portréja" Archiválva : 2014. június 22. a Wayback Machine -nél . 2005
  12. Tim Newark: Hunting Down Vito Genovese in WWII Italy Archiválva : 2011. augusztus 25. a Wayback Machine -nél . Crime Magazine, 2007.01.07.  (angol)
  13. Tim Newark: Lucky Luciano: The Real and the Fake Gangster Archivált 2014. június 22-én a Wayback Machine -nál . Utca. Martin's Press, 2010.08.31
  14. The New York Times : Genovese szabadul a gyilkosság vádja alól Archiválva : 2013. december 25. a Wayback Machine -nél
  15. [https://web.archive.org/web/20121122084718/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/350578/Lucky-Luciano Archiválva : 2012. november 22., a Wayback Machine Information from Encyclopedia Britannica ]
  16. Graham K. Bell: Murder, Inc: The Mafia's Hit Men in New York City Archivált 2014. június 22-én a Wayback Machine -nél . The History Press, 2010
  17. Thom L. Jones: Szerezd meg a megfelelő embert: Hogyan szögezte le az FBN Vito Genovese -t Archiválva : 2012. május 14. a Wayback Machine -nél . Gangsters Inc., 2010.11.24
  18. John H. Davis: Mafia Dynasty: The Rise and Fall of the Gambino Crime Family Archiválva : 2014. június 22. a Wayback Machine -nél . HarperCollins, 1994.05.11
  19. Fénykép Vito Genovese sírjáról . Letöltve: 2021. július 29. Az eredetiből archiválva : 2021. július 29.

Linkek