Lányos összeesküvés
| Lányos összeesküvés | |
|---|---|
| Rzeczpospolita babska | |
| Műfaj | komédia |
| Termelő | Hieronymus Przybyl |
| forgatókönyvíró_ _ |
|
| Főszerepben _ |
Szereplők: Alexandra Zawierushanka , Jan Machulski , Teresa Lipowska , Zofia Merle |
| Operátor | Tadeusz Vezan |
| Zeneszerző | Pjotr Marcevszkij |
| gyártástervező | Jerzy Groshang [d] |
| Filmes cég | "Ritmus" kreatív egyesület |
| Időtartam | 96 perc. |
| Ország | Lengyelország |
| Nyelv | lengyel , orosz |
| Év | 1969 |
| IMDb | ID 0064912 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
"Lányos összeesküvés" ( lengyelül: Rzeczpospolita babska ; Lengyelország, 1969), másik név: "Woman's Republic" - Hieronymus Przybyl játékfilmje .
Telek
A film a háború utáni Lengyelországban játszódik. A női és férfi hadosztály leszerelt harcosai a polgári életben is a katonai rend fenntartása mellett döntenek. Ugyanazon tanyáért versengenek. Mindkét fél megfogadta, hogy a jövőben nem érdeklődik az ellenkező nem iránt.
Cast
- Alexandra Zaverushanka , mint Krisztina Gromovics hadnagy (a szovjet jegypénztárban Vitepas Nelli néven, a kreditekben Vologdinaként szerepel)
- Yan Makhulsky - Sztanyiszlav Karszkij kapitány (a szovjet jegypénztárban szinkronizálta Oleg Moksantsev )
- Teresa Lipovskaya - Danuta Pawlak őrmester ( a szovjet jegypénztárban Liliana Aljosnikova néven)
- Zofya Merle - Irena Molenda őrmester ( Galina Frolova szinkronizálta a szovjet kasszában )
- Irena Karel - Magda Senyuk szakaszparancsnok ( Olga Krasina szinkronizálta a szovjet kasszában )
- Veslava Kwasniewska - Eva Frontskevich őrmester ( Nina Krachkovskaya szinkronban a szovjet jegypénztárban )
- Elzbieta Starostetskaya – Jadwiga Rymarchik szakasz
- Kristina Himanenko , mint Cheslava Kovalik tizedes
- Krisztina Szenkevics - Anelya Borovik szakaszparancsnok (a szovjet pénztárban Klára Rumjanova néven )
- Irena Shevchik , mint Elzbieta Koral közlegény
- Iwona Slochinskaya Bozhena Shimanek közlegényként
- Alexander Vogel - felügyelő
- Eugeniusz Kaminski - a küldöttség tagja
- Roman Klosovsky - Maximilian Konechko ( Jurij Sarancev szinkronizálta a szovjet jegypénztárban )
- Vaclav Kowalski - állatorvos
- Włodzimierz Skocilyas – Edek szakasz
- Boguslav Szohnatsky - őrmester, Magda vőlegénye
- Jerzy Turek - vízvezeték-szerelő, Jadwiga vőlegénye
- Krzysztof Litwin - katona
- Tadeusz Kalinowski - tábornok
- Wojciech Brzozovic és mások.
A filmet a Gorkij filmstúdióban szinkronizálták .
- Szinkronrendező - Galina Vodyanitskaya
- Hangmérnök - Vladimir Zabolotsky
- Az orosz szöveg szerzője R. Grisaev
- Szerkesztő – Claudia Nikonova
A forgatócsoport
- Rendező: Hieronymus Przybyl
- Forgatókönyvírók: Ieronim Przybyl , Stanislava Dzhevetskaya
- Operatőr: Tadeusz Vezan
- Zeneszerző: Petr Marchevsky
Érdekes tények
- A szovjet kasszában a film 4,5 perccel rövidebb volt, mint az eredeti. A film Szovjetunióban való bemutatása előtt két epizódot vágtak le: a folyóban fürdőző lányokat és az utolsó részletet, amely szinte teljesen megismétli a folyó melletti jelenetet.
Irodalom
- Film polski az / Jerzy Marchewka. - Toruń: Wydawnictwo Teresa és Jerzy Marchewka, 2005. - 180 p. ISBN 83-917860-8-0 .
Linkek
- A film orosz nyelvű részlete (hozzáférhetetlen link) a video.yandex.ru oldalon
- Film leírása ( pl )www.filpolski.pl
- Állóképek a filmből: fototeka.fn.org.pl
 Tematikus oldalak |
|---|