Állami temetés | |
---|---|
angol Állami temetés megl. Valstybinės laidotuvės | |
Műfaj | dokumentumfilm |
Termelő | Szergej Loznitsa |
Termelő |
Szergej Loznitsa, Maria Shustova |
forgatókönyvíró_ _ |
Szergej Loznitsa |
Filmes cég |
ATOMS & VOID, Studo Uljana KIm |
Időtartam | 135 perc |
Ország |
Hollandia , Litvánia |
Nyelv | orosz |
Év | 2019 |
IMDb | ID 10203842 |
Hivatalos oldal ( angol) |
Az "Állami temetés" Szergej Loznitsa ukrán rendező 2019-es teljes hosszúságú dokumentumfilmje a Sztálintól való országos búcsúról . 1953. március 6. és március 19. között országszerte készült archív felvételekből áll . A kronológia megsértése nélkül, a kommentároktól mentesen összegyűjtött, a korszak tanulmányozásának eszközévé vált anyag bemutatja a természetét – az alkotó szerint a film nem Sztálinról szól, hanem emberekről [1] .
A piros színnel bélelt koporsót a Szakszervezetek Házában található Oszlopcsarnok oldalsó bejáratán hozzák be . A koporsót virágok és koszorúk veszik körül, a fedelet eltávolítják. Sztálin.
Az emberek a hangszórókon hallgatják a hivatalos halálbejelentést, mindenütt - az ukrán Novo-Demidovo faluban, a V. I. Leninről elnevezett kolhozban Tádzsikisztánban, az Iljics-öböl olajfúró platformján a Kaszpi-tengeren, Altajban, a Jamalo- Nyenec Autonóm Kerület, Habarovszkban.
Sorok a tallinni, rigai és moszkvai újságárusoknál – azonnal, távozás nélkül elolvasták. A különböző újságokban ugyanaz a nagy portré az elhunytról.
Találkozó a Csehszlovák Szocialista Köztársaság , a Lengyel Népköztársaság , Finnország , a Kínai Népköztársaság , a Bolgár Népköztársaság , a Román Népköztársaság , a Magyar Népköztársaság , a Német Demokratikus Köztársaság , valamint delegációinak repülőgép-létráin mint a Nagy-Britannia Kommunista Pártjától . A velük érkezett koszorúkat végighordják a repülőtéren.
Virágot helyeztek el a munkások Sztálin emlékműveinél - Krasznodar Területen, Minszkben, Vlagyivosztokban - csokrok hiánya miatt, sokan otthoni virágaikkal, cserépben.
A Moszkvában búcsúzók sora a Vörös Kapunál kezdődik . Hideg, gőz a szájból. Még mindig hó van a háztetőkön.
Oszlopterem . A katonák kettesben hatalmas koszorúkat visznek. Közelképek: Vaszilij Sztálin , katonai stílusban öltözött. A test egy kicsit előrehajolt, némán. Szvetlana Allilujeva ül mellette , könyökén élénkvörös kötéssel. Lavrenty Berija , Georgij Malenkov , Nyikita Hruscsov állnak .
Magnyitogorszkban, Frunzében, Vilniusban, Lvovban tele vannak emberekkel, mindenhol koszorúkat helyeznek el, férfiak kalap nélkül – Moszkvából szól a rádió. A temetési menet az Olajsziklákban is a hídon halad, cölöpökön .
Moszkva. Sztálin felhőkarcolója még mindig az erdőben van, darukkal. Pandemonium a főváros utcáin. Egyéni delegációk érkeznek az Oszlopok Csarnokába Okhotny Ryadból . A központi lépcső mellett végtelen búcsúzó emberáradat, némelyik gyerekkel a karjában. Dolores Ibarruri érkezik , a ROC hierarchiáinak csoportja . Fotóriporterek munkacsoportja. A festőállvány művészei vázlatokat készítenek, köztük egy szobrász előkészített agyaggal.
A kirovi üzem műhelyében rendezett gyűlésen a hangszórók ékesszólásban versenyeznek. Töltő egy hatalmas leningrádi téren.
A Hall of Columns színpadán a zenekar a Requiemet adja elő . Az emberek folyamatosan jönnek és mennek. Minden arc félre van fordítva, sokan sírnak. A kopasz lopva előveszi a színházi távcsövet. A ravatalozó kijáratánál piros koporsófedél található. Odakint már sötét volt, folyamatosan érkeznek a koszorúk a Szakszervezetek Házába - a Történeti Múzeum épülete pedig már az egész kerületben tele van velük.
15 marsall és tábornok Budyonny vezetésével párnákat vesz ki parancsokkal és kitüntetésekkel, koporsót visznek maguk után - a fedél most ablakos. A koporsó fegyverszállító kocsira van felszerelve. A Gosplan épületénél a menet a Kreml felé fordul. Az egész Vörös tér
tele van egyenletes sorokkal . A mauzóleum portáljára már bevésték: „Sztálin”. A temetési gyűlést Hruscsov nyitja meg, átadva a szót Malenkovnak. Mögötte – Beria, a harangok negyedet vernek. A Gorkij utca egész perspektívája tele van hallgatókkal, az adás az egész országot bejárja. Molotov szólal meg utoljára , Hruscsov bezárja a gyűlést. Mindenki le a kalappal. A mauzóleumba beviszik a koporsót, majd a kitüntetéssel ellátott párnákat. Fegyverek dörgése hallatszik, gyárak, gőzmozdonyok, hadihajók kürtjei visszhangoznak - mindenhol szünetel a munka. Univerzális percnyi csend.
Emberek tömege sétál a Vörös téren, koszorúk tengere a mauzóleum két oldalán.
Stáblista:
Történelmi kutatások szerint Sztálin uralkodása alatt több mint 27 millió szovjet állampolgárt öltek meg, végeztek ki, kínoztak meg, zártak börtönbe, küldtek a Gulágra vagy deportáltak. További közel 15 millióan haltak éhen.
1956-ban a Szovjetunió Kommunista Pártjának 20. kongresszusa elítélte Sztálin személyi kultuszát és az ország desztalinizálását szorgalmazta.
1961-ben Sztálin holttestét eltávolították a mauzóleumból, és a Kreml fala közelében temették el.
A leendő kép témája az előzőből született - " The Process " (2018), szintén dokumentumanyagok alapján. Aztán a krasznogorszki film- és fotódokumentum-archívum egyik alkalmazottjától a rendező először mintegy kétszáz dobozt tudott meg az 1953. márciusi gyásznapokról [1] , amelyeket korábban rejtettek, de ma már nyilvánosak [2] [K 1] . 10 000 métert forgattak dokumentumfilmesek országszerte, és a soha ki nem mutatott egyórás filmhez szánták a " Nagy búcsú " [3] . Ezek a találkozók, temetési gyűlések, néma percek és a főbb események, amelyek március 6. és 9. között zajlottak az Oszlopok termében .
A Nagy búcsúban nincs semmi lázadás, kivéve, hogy Sztálint dicsőíti. Ez azt jelenti, hogy az ország kedves vezetői az eredmény láttán sem akarták kiadni ezt a filmet - egy hónap alatt, április elején készült el. Ez egy nagyon érdekes tény. Úgy gondolom, hogy a forgatás nagyszabású eltussolás volt, hogy senki ne gyanítsa, hogy a jövőben Sztálint próbálják hibáztatni az összes közösen elkövetett tragédiáért és bűnért.
– Sergey Loznitsa , „ Szeance ” 2019 [4]
Az anyagot szinte teljesen megőrizték. Nagyon furcsa, hogy egészen addig a pillanatig nem volt rá kereslet, amikor ez az ötlet a fejembe repült. Számomra teljesen váratlan ez az anyag, mert olyan országot nyitott meg előttem, amit elképzelni sem tudtam.
– Sergey Loznitsa , Radio Liberty 2019 [1]Néhány filmes magazin kivételével a fennmaradt anyag nagy része hang nélkül maradt. Ám az Állami Televízió és Rádió Alapban találtak felvételeket a Szakszervezetek Házából készült élő riportokról - ott 28 órát őriztek meg, néhányat két példányban, mert a bemondók gyakran hibáztak az izgalomtól. Felvételt is találtak a Szovjetunió Írószövetsége emléküléséről, amelyet A. Szafronov elnökölt , ahol L. Osanin , K. Szimonov versei hangzottak el, A. Kornecsuk beszélt [5] . V. Inber , S. Smirnova , O. Berggolts sorai is felcsendülnek a kulisszák mögött .
Az egyes keretek leírása körülbelül három hónapig tartott a szerkesztővel közösen. Maga a telepítés további négy hónapig tartott [4] .
G. Malenkov , L. Berija , K. Vorosilov , V. Molotov , N. Bulganin , N. Hruscsov , L. Kaganovics , A. Mikojan és a Szovjetunió Kommunista Pártjának más alakjai lettek a szalag szereplői .
Ugyanaz a Mozart, Schumann, Csajkovszkij, Mendelssohn és Chopin zene szól, mint Sztálin temetésén . És csak a fináléban - M. Blanter „Altatódal” M. Isakovszkij verseire az első változatban a következő szavakkal: „Adj erőt, Sztálin a kezével mutatja az utat ...”, S. Lemesev előadásában .
A kép utolsó epizódjához az 1953. március 19-i Vörös téren készült forgatást használták [6] .
Elképzelhetetlen, hogy ma, 2019-ben Moszkvában, 66 évvel Sztálin halála után, március 5-én emberek ezrei gyűltek össze, hogy virágot helyezzenek el és gyászolják őket. Úgy gondolom, hogy filmesként kötelességem, hogy a dokumentumfilmek erejét felhasználjam, hogy rávegyem az embereket az igazság keresésére. <...>
Számomra alapvetően fontos, hogy a néző egy grandiózus, rémisztő és groteszk, egy zsarnoki rezsim lényegét feltáró show résztvevője és tanúja legyen.
Az archív kép restaurálása és színjavítása hónapokig tartó munkával járt [2] .
Koprodukció: Studio Uljana Kim ( Litvánia ), producer Uljana Kim.
A " Present Time " TV-csatorna és a CINEMATEK ( Belgium ) támogatásával.
Az archívum szerkesztési listáiból a kreditekben a történelmi forgatás összes résztvevőjének neve:
A film orosz forgalmazásban 2020. március 5-én jelent meg, Farewell to Stalin megváltozott címmel. Bemutatták Moszkvában, Szentpéterváron, Jekatyerinburgban, Novoszibirszkben, Pjatigorszkban, Szaratovban, Szurgutban – összesen 40 moziban [22] [23] [24] .
... egyenesen és ítélkezés nélkül készült: két órája nézegetjük archív felvételeket a Szovjetunió búcsújáról szeretett vezérétől, Joszif Sztálintól, a szó minden értelmében fantasztikus. A kép elején a koporsót a Szakszervezetek Háza Oszloptermébe viszik, a végén, miután a holttestet a mauzóleumban helyezték el, ünnepélyes köszöntés dörög országszerte. A kronológia megsértése, kommentár nem történt, kivéve a - mellesleg abszolút helyes és nem ítélkező - dátumokat és számokat a rezsim áldozatainak számával a záró kreditek előtt. Egy meggyőződéses sztálinista is megnézheti az Állami temetést, és elképzelhető, hogy könnyet ejt.
– Anton Dolin , Meduza 2019 [25]
A Loznica mozi az elme álmáról szól. Egy olyan korszak haláláról, amely nem hal meg. Arról a gyászhatárról, amelyet milliók lépnek át, megbabonázva és propagandával felpumpálva, félelemmel tekintve a jövőbe és újra átlépve a határvonalat... vissza.
– Larisa Malyukova , Novaja Gazeta 2019 [26]
A rendező ahelyett, hogy a tanár-moralizáló kiváltságos helyzetét elfoglalná, nyomoz, és egyúttal felkéri a nézőt - a történelem néma szemlélőjét és cinkosát -, hogy egyformán kezdje el tanulmányozni ezt a furcsa jelenséget. Talán valaki még mindig képes lesz rájönni a történések okaira.
– Anna Strelchuk, InterMedia 2019 [27]
Szergej Loznitsa nyilvánvalóan a külföldi közönséget szem előtt tartva készít filmeket, amelyek számára az ilyen tömeges totalitárius valóságshow-k újdonságnak számítanak. De Oroszországban, sőt a posztszovjet térben, 135 percnyi búcsú Sztálintól több mint 70 év online szürrealizmus után valahogy túl sok. A temetésen történt híres gázolásról, amelyben emberek haltak meg - se egy keret, se egy szó. A rendező megjegyzései - hagyomány szerint csak a film végén, több kredit formájában.
– Konstantin Bakanov, beszélgetőpartner 2019 [28]Persze, ha találok felvételeket a Trubnaja téren történt gázadásról, azt hiszem, bekerültek volna a filmbe. De nem találtam őket. Az áttekintett anyagban nem voltak ilyen keretek. Ha ez az anyag létezik valahol, az valószínűleg a titkosszolgálatok zárt archívumában van, amelyhez még nem férek hozzá.
– Szergej Loznitsa, a BBC orosz szolgálata , 2021. május 31. [2]. ![]() | |
---|---|
Tematikus oldalak |
Szergej Loznitsa filmjei | |
---|---|
Művészeti |
|
Dokumentumfilmek |
|