Város egy dobozban

Város egy dobozban
Város egy tubákos dobozban

Vlagyimir Makovszkij illusztrációja egy 1871-es kiadásból
Műfaj sztori
Szerző Vlagyimir Odojevszkij
Eredeti nyelv orosz
Az első megjelenés dátuma 1834
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban

„A város a tubákdobozban” Vlagyimir Odojevszkij  orosz író meséje , amely meseszerű formában mesél a zenedoboz („ snuffbox ”) felépítéséről. Először 1834-ben jelent meg külön kiadásban [1] , majd az 1841-ben megjelent „ Iriney nagypapa meséi ” című gyűjteménybe került (a gyűjtemény 1838-ban vállalt első kiadása nem került forgalomba, mert a nagyszámú tipográfiai hiba miatt a példányszámot a szerző megsemmisítette [2] ).

Telek

Egy apa megmutatja kisfiának, Misának teknőspáncélos kottadobozát, amely fákat és házakat ábrázol. Azt mondja, hogy ez Tinkerbell városa, ahol a harangvirágok élnek. Zene szól a dobozban, és a képen a napot éjszaka váltja fel. Misha el akar jutni ebbe a városba, de az apja azt mondja, hogy Misha városa „nem az ő magasságának való”. A fedelet kinyitva az apa megmutatja Misának a harangokat, a kalapácsokat, a görgőt és a rugót. Misha megkérdezi, hogyan működik az egész, de az apja felkéri, hogy gondolkodjon magán, de csak ne nyúljon a rugóhoz. Kimegy a szobából, magára hagyva Misát.

Misha hirtelen meglát egy harangfiút, aki kijön a dobozból, és integet a kezével. Misha hirtelen rájön, hogy olyan kicsi lett, hogy be tud lépni a dobozba. Harangfiúval együtt bemegy és sok boltozatot lát: a Harangfiú elmagyarázza neki, hogy a távoli boltozatok a perspektíva törvénye miatt kisebbnek tűnnek . Továbbá a csengő más, különböző méretű harangokat is mutat Mishának, amelyek folyamatosan szólnak, mert gonosz bácsi kalapácsok ütik őket. Ők viszont ezt teszik, mert van egy gardrób-görgőjük, aki pongyolában fekszik a kanapén, és állandóan egyik oldalról a másikra fordul. Végül Misha megpillantja az arany sátorban a hercegnő-rugót, amely úgy tolja a görgőt, hogy az meghúzza a harangokat ütő és zenét keltő kalapácsokat. Hogy ellenőrizze, igazat mond-e a rugó, Misha megnyomja, és az eldurran, és az egész mechanizmus meghibásodik.

Ebben az időben Misha felébred, és meglátja apját és anyját - azt mondják, hogy elaludt a doboz zenéjére. Misha elmeséli szüleinek álmát, apja pedig azt mondja, hogy még jobban megérti a készülék működését, ha mechanikát tanul .

Vélemények

Vissarion Belinsky a Tales of Grandfather Iriney című gyűjtemény helyeslő kritikájában a Féreg és a Város a tubákdobozban című tündérmeséket a „legjobb színdaraboknak” nevezte. Ez utóbbi cselekményét röviden felidézve a kritikus hozzáteszi [3] :

Sajnáljuk, hogy erről a költői játékról kezdtünk beszélni, amely csak önmagából érthető meg, nem pedig recenziójából. A fantasztikus történetek kategóriájába tartozik: rajta keresztül a gyerekek egyfajta élő, egyéni emberként fogják megérteni a gép életét, és nem lenne furcsa alatta magát Hoffmann nevét látni .

A finn irodalomkritikus, Ben Hellman megjegyzi, hogy akárcsak a kicsit korábbi, „A fekete tyúk, avagy a földalatti emberek ” című gyermektörténetben, Odojevszkij meséjének cselekménye „két világ együttélésén alapul a gyerekek tudatában”. Ugyanakkor, bár a mesét „hasznos bevezetésként ismerték el a mechanika törvényeinek tanulmányozásába”, senki sem figyelt allegorikus hangzására. A tubákdobozban Misha „valójában egy hierarchikus miniatűr társadalmat fedez fel”:

Az alul lévők - a harangfiúk - élete nem könnyű, és állandó kemény munkával van tele. Mint az orosz jobbágyok , a helyükhöz vannak láncolva. A kalapácsbácsik és a görgős őrök – a középosztály és a földbirtokosok – azzal indokolják a fennálló rendet, hogy ők csak fogaskerekek egy hatalmas gépezetben. A hatalom ebben a boldogtalan világban Tavasz hercegnőé. Álmában Misha együtt érez az elnyomott alattvalókkal, és apja figyelmeztetése ellenére megérinti a tavaszt.

A kutató arra a következtetésre jut, hogy "egy allegorikus forradalomkísérlet eredményei katasztrofálisak", ami "kiábrándító következtetésre juttatja az olvasót: felesleges a létező rendkívül igazságtalan rendbe nyúlni" [4] .

Képernyő adaptáció

1976- ban a mese alapján forgatták a "The Box with a Secret " című animációs rajzfilmet - Valerij Ugarov zenei fantáziáját a " Sárga tengeralattjáró " ( 1968 ) brit rajzfilm esztétikájában .

Jegyzetek

  1. ↑ Város egy tubákos dobozban. Gyermekmese Iriney nagypapáról. SPb., t. Gintse, 1834. 2. épület: SPb., t. Kraya, 1847. Lásd: Tájékoztatás az 1869-ben elhunyt orosz írókról és tudósokról // Orosz archívum. Kilencedik év. M., 1871. 503. o. Archiválva : 2020. július 25. a Wayback Machine -nél . A harmadik kiegészítés az orosz olvasásra szánt könyvek festményéhez, Peter Krasheninnikov könyvtárából: A. F. Szmirdin korábban megjelent festményeinek folytatása. Szentpétervár, 1852. 27. o. Archiválva : 2020. július 25. a Wayback Machine -nél .
  2. ↑ Mesék és történetek Iriney nagyapa gyermekeinek (1838) . Letöltve: 2020. július 25. Az eredetiből archiválva : 2020. július 25.
  3. ↑ V. G. Belinsky. <A gyerekkönyvekről> 2020. július 25-i archivált példány a Wayback Machine -nél // Belinsky V. G. Collected Works. 9 kötetben. T. 3. Cikkek, ismertetők és jegyzetek. M., Szépirodalom, 1976.
  4. ↑ Ben Hellman. Mese és igaz történet: Az orosz gyermekirodalom története . - M . : Új Irodalmi Szemle. Tudományos alkalmazás. Probléma. CLV, 2016. - 1504 p. — ISBN 9785444804643 . Archiválva : 2020. július 29. a Wayback Machine -nél

Linkek