Galamb (történet)

A "The Dove" Patrick Suskind  novellája . 1987-ben jelent meg. Egy történet egy "kisember" életének egy napjáról.

Telek

„Amikor ez a történet egy galambbal történt, ami fenekestül felforgatta monoton életét, Jonathan Noel már túl volt az ötvenen. Visszatekintve életének abszolút eseménytelen húsz évére, el sem tudta képzelni, hogy egyáltalán bármi jelentősebb történhet vele, talán csak a halál.

Két gyermekkori esemény után (szülei koncentrációs táborba deportálása és egy félresikerült házasság), amelyekre Jonathan Noel inkább nem emlékszik, Jonathan örömét leli az eseményektől mentes életben. Párizsba költözik: ott banki alkalmazottként kap munkát, és talál magának egy szobát. Sok éve bérli ezt a szobát, és bár nem túl kényelmes benne lakni, Jonathannak ez tűnik a legmegbízhatóbb helynek. Még egy kicsit, és megváltja az úrnőtől: és akkor, gondold meg, garantált a monoton élet. Egyhangú és tisztességes életet él, előnyben részesíti az önkéntes magányt. De 1984 augusztusának egy péntek reggelén egy galamb jelenik meg az ajtaja előtt. Ez az esemény megzavarja egész monoton életmódját. Megérti, hogy nem tud együtt élni egy galambbal: a galamb a káoszt és az anarchiát személyesíti meg, és úgy dönt, hogy érdemes egy ideig más helyen élni, mert nem tudja elviselni egy madár jelenlétét a közelében. Miután összeszedte és magával vitte mindazt, amire szüksége van, ki meri hagyni a szobát, abban a hiszemben, hogy többé nem tud visszatérni.

Útban a bank felé jelenti a galambot a portásnak, de elillan a remény, hogy sikerül valamit megjavítania.

Ezen a napon minden rosszul sül el: reggel nem hallotta a bankigazgató közeledő autójának jelzését, ami szörnyű volt számára. Ebédidőben kibéreli a legolcsóbb szállodai szobát a Rue Sainte-Placidon, de aztán újabb szörnyű esemény történik: véletlenül elszakad a nadrágja a parkban. Napközben szakadt nadrággal a bank előtt állva (és próbálva ügyelni arra, hogy senki ne vegye észre), nem mennek jobban a dolgok. Jonathan annyira gyűlölni kezdi magát, hogy gyűlölete kiárad az egész világra. Mindenkit és mindenkit le akar lőni, de aztán rájön, hogy nem bűnöző. Azt akarja, hogy mindennek minél előbb vége legyen.

Egy munkanap után sétál, hogy megnyugodjon. Éhesen és fáradtan tér vissza a szállodába. Ott eszik és lefekszik, és azt gondolja, hogy az élete véget ért, és ez az utolsó éjszakája.

Éjszaka erős zivatar van. Jonathan úgy érzi, süllyed a világ. Aztán gyereknek képzeli magát, aki a szülői ház pincéjében ül, és kint háború dúl. Az elhagyottság érzéséből rájön, hogy nem tud más emberek nélkül élni. Elkezdett esni. Jonathan felkel és hazamegy.

A galamb eltűnt.

Értelmezés

A történetben Suskind egy férfit ír le, aki el akarja felejteni a gyermekkorában sújtó eseményeket, és a jövőben ne éljen át ilyen megrázkódtatásokat, elszigeteli magát tőlük, és inkább eseménytelen életet szeretne élni. Ám a galamb-incidens kizökkenti Noelt a megszokott kerékvágásból, és ismét sokkos helyzetbe kerül. Mindezek a jelentéktelen események már csak azért is megdöbbentették őt, mert a hosszú, egyhangú élet minden tapasztalati élményt kisimított. Ettől a stressztől tartva kialakította magának saját otthonát, saját kis szobáját, amelyben biztonságban lesz. Megszakít minden kommunikációt az emberekkel, nem akarja, hogy bárki is tudjon róla, és minden túlzottan közeli kapcsolatot önmagával a személyes életébe való beavatkozásként értelmez. Ezért az ilyen banális események, amelyek egy normális ember számára jelentéktelennek tűnnek, olyan heves reakciót váltottak ki a főszereplőből. Maga Suskind nagyon szerény életmódot folytat, és nem tűri a személyes tér behatolását. A nagybőgő előszavában ezt írja:

... Életem jelentős részét is kis szobákban töltöm, ahonnan nagy vonakodással távozom. De remélem, egyszer találok egy szobát, ami olyan kicsi és szűk, hogy belefáradok az egyedüllétbe.

Ebből arra következtethetünk, hogy a szerző önmagát vagy legalább néhány önéletrajzi vonást képvisel a történetben.

Karakterek

Jonathan Noel. Főszereplő. A háború alatt elveszíti szüleit, nagybátyjánál nő fel. Feleségül vesz egy nőt, aki négy hónappal később elhagyja őt egy tunéziai zöldségkereskedőért Marseille-ből. Úgy dönt, hogy magányban és nyugalomban tölti életét, hogy ne érjen további sokkokat.

Marie Bakush. Jaonathan felesége. Terhes volt, mielőtt hozzáment Jonathanhoz, és négy hónappal később elhagyta őt egy tunéziai zöldségkereskedőhöz Marseille-ből.

Madame Lassalle. A szoba háziasszonya, amelyet Jonathan bérel. El akarja adni neki.

Madame Rocard. A portás, akivel Jonathan tíz éve egy szót sem szólt, azon kívül, hogy „jó napot, hölgyem” és „jó estét, asszonyom” és „köszönöm, asszonyom”, amikor postát adott neki. Túl kíváncsi.

Monsieur Wilman. A bank igazgatóhelyettese, ahol Jonathan dolgozik.

Madam Rock. Vezető bankpénztáros.

Monsieur Redels. A bankigazgató, akinek Jonathan limuzinját minden reggel ki kell hagynia.

Clochard (csavargó). Eleinte a szabadság szimbólumaként szolgálta Jonathant, de amikor egy nap meglátta, hogyan könnyít magán az utcán, a csavargó kezdett undorítónak tűnni számára.

Madame Topel. Egy varrónő, akihez Jonathan fordul, hogy megjavítsa a nadrágját. De a munka miatt csak három hét múlva érheti el.