Ghidorah, a háromfejű szörny (film, 1964)

Ghidorah ,  a a________  szörnyháromfejű Godzilla dinoszauruszról , a harmadik a Mothra pillangóról szól , a második a Rodan pteroszauruszról , az első pedig a sárkány királyról Ghidorah . A japán filmek forgalmazása 1964. december 20-án kezdődött .

A filmet a Showa-időszak egyik legjobbjaként emlegették, Japánban a film 4 320 000 nézőt ért el a bemutató évében.

A film 2007 -ben jelent meg DVD-n .

Az Egyesült Államokban a filmet Hydra - egy háromfejű szörnyeteg néven mutatták be 1965-ben.

Telek

Shindo japán nyomozónak kell őriznie Selina hercegnőt a Himalája egyik kis országából, amikor Japánba érkezik. Selina hercegnő repülése közben azonban váratlan történik: egy természetfeletti késztetésnek engedelmeskedve a hercegnőnek egy pillanattal azelőtt sikerül elhagynia a gépet, hogy az felrobbanna . Kiderült, hogy a gépet a világűrből érkezett meteorit találta el . Japánban Selina hercegnő továbbra is nagyon furcsán viselkedik, és kijelenti, hogy a Vénuszról érkezett, és az emberek szörnyű veszélyben vannak . Valóban, hamarosan megjelenik Godzilla az óceánból , Rodan pedig kimászik a vulkán kráteréből , amitől a japánok pánikba kezdenek. De ez még nem minden: tény, hogy egy háromfejű idegen szörnyeteg, Ghidorah egy meteorittal érkezett a Földre, amely korábban elpusztította a Vénuszt . Hamarosan megjelenik egy harmadik szörny - Mothra lárvája, aki azt kéri, hogy Godzilla és Rodan hagyják abba a viszályt egymás között, és egyesítsék erőiket Ghidorah elpusztítására. Ebben az időben Selina hercegnő körül is fellángolnak a komoly indulatok, mert szülőhazájából Japánba érkeztek bérgyilkosok, akik a hercegnőt akarták kiirtani és átvenni a hatalmat országában. Godzilla és Rodan nem egyeznek bele, hogy segítsenek Mothrán, mivel "az emberek védelme nem az ő dolguk", de ha Mothra bajba kerül, akkor is a segítségére vannak. Shindo megmenti a hercegnőt a bérgyilkosoktól, Godzilla, Rodan és Mothra pedig Ghidorah királlyal egyezkednek, ami után ő Mothra „hálójába burkolózva” az űrbe repül. Selina abbahagyja a furcsa viselkedést, és saját országába repül. Rodan elrepül, míg Godzilla és Mothra lárvája a tengerbe száll.

Cast

Szörnyek kiemelt

• Godzilla  egy óriási dinoszaurusz , amely Hirosima és Nagaszaki bombázásai soránkelt életre és mutált . Először 1954 -ben támadta meg Japánt . Godzilla fő szuperereje az, hogy hősugarat tud kiszórni a szájából . Méretek: magasság 50 m; súlya 20 000 tonna [1] .
• Ghidorah király  egy szörnyű háromfejű űrsárkány , aki egy meteoritban repült a Földre, hogy elpusztítsa az emberiséget. A pikkelyek élénk arany színűek. Mindhárom fejből pusztító villámokat lövell ki . Ez az első film, amelyben Ghidorah király szerepel, és a következő filmekben ez a karakter még sokszor harcolt Godzillával és Mothrával. Méretek: magasság 100 m; szárnyfesztávolsága 150 m; súlya 30 000 tonna [2] .
• Rodan  egy hatalmas pteroszaurusz , amely itt is megjelent, akárcsak az első filmben , egy barlangból. Szárnycsapásával pusztító forgószeleket kelt. Kezdetben Godzilla ellensége volt, de Ghidorah király fenyegetésével szemben összefognak Mothrával, és közösen legyőzik az idegen szörnyet. Ez az első film, amelyben RodanGodzillával néz szembe . Méretek: magasság 50 m; szárnyfesztávolsága 120-150 m; súlya 15 000 tonna [3] .
• Mothra  egy hatalmas pillangó Infante szigetéről. Az előző film eseményei során tojásból kikelt két Mothra hernyó közül csak az egyik(a második lárva elpusztult a szigeten). A Shobijin Fairy Sisters kíséri a növekvő lárvát. A hernyó jól úszik, megtámadva ragacsos pókhálót lő. Ebben a filmben Mothra hernyója telepatikusan ráveszi Godzillát és Rodant, hogy felejtsék el ellenségeskedésüket, és közösen támadják meg Ghidora királyt. Lárva méretei: hossza 53 m; súlya 10 000 tonna [4] .

Orosz szinkron

A filmet a Lenfilm stúdió szinkronizálta

• Szinkronrendező - Helena Pirogova
• Fordító - Mihail Cherepnin
• A szimultán szöveg szerzője Ekaterina Barto
• Hangmérnök – Marina Makurina
• Hangszerkesztők - Tatyana Gozhikova, Svetlana Ivanova
• Újrafelvétel hangmérnök - Vladislav Ivarovsky
• Rendező asszisztens - Maria Cherkashina
• Kreatív tanácsadó – Mariusz Javorowski
• Bemondó - Oleg Belov

Nemzetközi box office

A film amerikai változata csaknem 10 perccel rövidebb volt az eredetinél. Amellett, hogy egyes jeleneteket megvágtak, néhány jelenetet átrendeztek vagy kevertek, ami több homályos momentumot is okozott a filmben. Tehát a Shobijin Mothra tündérei megidézésének jelenete ki van vágva. Az eredetiben Rodan valamivel később jelenik meg, mint Godzilla, az amerikai változatban szinte egyszerre jelenik meg mindkét szörny. Azt a jelenetet is, amelyben Selina hercegnő Shindónak, Naokónak és Dr. Tsukamotónak mesél Ghidorah megjelenéséről, előretolták, miután a szörny megérkezett a bolygóra egy meteorit belsejében.

A film amerikai változatában Selina azt mondja, hogy nem a Vénuszról, hanem a Marsról jött. Ez annak köszönhető, hogy Nyugaton az az akkori szilárd meggyőződés, hogy az intelligens élet jelenléte a Marson a legvalószínűbb .

Nevek

• Three Giant Monsters: The Greatest Battle on Earth  – a japán cím fordítása.
• Hydra - háromfejű szörny  - amerikai név.
• Godzilla Mothra King Ghidorah: The Greatest Battle on Earth  címmel jelent meg egy 1971-es japán újranyomás.
• Monster of Monsters - Ghidorah  - angol név a Toho-ból.

Tények

• Toho a film megjelenéséig nem árulta el a nyilvánosságnak, hogy Godzillát egy öltönyös férfi alakítja .
• Hisaya Ito színész, aki Malnesst alakítja, soha nem veszi le a napszemüvegét az egész film alatt.
• Shoichi Hirose színész később újra megszemélyesítette Ghidorah királyt a Godzilla vs. Monster Zero című filmben [ 5] .

Jegyzetek

1. ↑ Showa időszak Godzilla a Toho stúdió honlapján Archiválva : 2014. január 3. a Wayback Machine -nél
2. ↑ Showa Period King Ghidorah a Toho Studio webhelyén Archiválva : 2014. február 13. a Wayback Machine -nél
3. ↑ Showa időszak Rodan a Toho stúdió honlapján Archiválva : 2013. december 15. a Wayback Machine -nél
4. ↑ Showa Period Mothra a Toho Studios webhelyén Archiválva : 2013. december 15. a Wayback Machine -nél
5. ↑ Shoichi Hirose filmjei

Linkek

• "Ghidorah, a háromfejű szörny" a japán filmadatbázisban

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok