Szörnyű nagyláb

A Monstrous Bigfoot (獣 人雪男, eng.  Half Human ) (a "Fél-ember" film amerikai címének fordítása ) egy 1955-ös japán sci-fi horrorfilm, amelyet Ishiro Honda rendezett , speciális effektusokkal Eiji Tsuburaja . Akira Takarada , Momoko Kochi , Akemi Negishi , Sachio Sakai és Nobuo Nakamura játszották , Fumitomo Ohashi pedig Bigfoot szerepét. A film cselekménye szerint egy heves hóvihar során egy csapat turista összeütközik Bigfoottal a hegyekben. A lény turisták elleni támadása következtében egy ember meghal, egy másik pedig eltűnik. Amint lenyugszik az idő, a barátok az eltűnt személy keresésére indulnak.

Egyes jelentések szerint a filmet soha nem adták ki Japánban, és hivatalosan még egyetlen hazai médiában sem adták ki. A film átvágott változatát az Egyesült Államokban adták ki, további Amerikában forgatott jelenetekkel. A film amerikai változatában John Carradine a narrátor .

Telek

Három síelő Japán távoli hegyeiben találja magát bezárva egy kabinba a tomboló hóvihar miatt. Az egyik síelő, aki telefonon próbál segítséget hívni, egy hóembert lát meg egy fagyos ablak mögött. Eközben egy közeli hegyi kabinban a síelők barátai meghívják a helyi hegyi lakost, Chikut, hogy jöjjön be melegedni egy hóvihar után. Csörög a telefon, a páholy síelői felveszik a telefont, és hallják, ahogy a hegyoldali házból az emberek rémülten sikoltoznak, miközben a jeti megtámadja őket [1] .

Barátaik a megtámadott kunyhóhoz rohannak, de már elkéstek. Két síelő meghalt, egy pedig eltűnt. Amint a hóvihar alábbhagy, a megmaradt síelők expedíciót szerveznek eltűnt barátjuk felkutatására. Többen azonban Ohba vezetésével lehallgatják a síelők terveit, és titokban követik azokat, és minden lehetőséget meg akarnak ragadni, hogy elfogják vagy megöljék az igazi hominidát, majd jutalmat kapjanak érte. Több, hegymászás közben eltöltött éjszaka után a keresőcsapatot egy este meglátogatja egy lény, aki megijeszti Machikot azzal, hogy benéz a sátrába. Takeshi, a keresőcsapat egyik embere üldözi a jetit, de elveszíti a nyomát. Véletlenül belebotlik Ohba táborába, és Ohba ledobja egy szikláról, hogy titokban tartsa a kutatócsoport megfigyelését .

Chika visszatér falujába, magasan a hegyekben, ahol látják, hogy törzsei felfedezték Takeshit, és egy sziklaoldalhoz kötözve hagyták. Az idegenekkel való ilyen bánásmódtól elszörnyedve Chika idős nagyapjához fordul, de az brutálisan megveri, és emlékezteti őt a törzsi struktúrában elfoglalt helyére: tegye, amit parancsol, és ne kérdőjelezze meg a tekintélyét. Chika elkeseredve népének kegyetlen bánásmódja és az idegenekkel szembeni primitívsége miatt a bozótba megy. Ott találkozik Ob-val és annak csatlósával. Ohba rájön, hogy a lány törzse tud a jetiről, és meggyőzi Chikát, hogy cserélje el a lény hollétére vonatkozó információkat az általa viselt gyűrűre. Chika nem akar segíteni rajtuk, de fél, hogy beleavatkozzon a munkájukba, és rámutat, hol van a szörny barlangja. Oba beszivárog a jeti odújába, és elfogja a Nagyláb kölyköt, majd láncra helyezi [1] .

Amikor Chica visszatér a faluba, a nagypapa felfedezi a gyűrűt, és gyorsan rájön, hogy elcserélte Bigfoot hollétére. Újra megveri, és összeállít egy falusiakból álló rögtönzött osztagot, és megparancsolja nekik, hogy keressék fel Obot, mielőtt megzavarhatná vagy árthatna az óriási hominidának. Ám amikor Oba pisztollyal felfegyverkezve lelövi nagyapját, és majdnem megöli, a kísérlet gyakorlatilag leáll. Területének inváziója és utódai elrablása miatt feldühödve egy felnőtt jeti megtámadja a falut. Feldönti nagyapja kunyhóját, megöli, a falu többi lakója pedig rémülten elmenekül [1] .

Mindketten egy kamionban próbálnak megszökni, amiben egy ketrec van egy jeti babával. Egy feldühödött Nagyláb üldözőbe veszi, megállítja a teherautót és felborítja, feltöri a ketrecet és elengedi a gyerekét. Ohba megpróbálja lelőni a rejtélyes szülőt, de golyója megöli a gyereket. Nagyláb megtámadja Obát, magasra emeli a levegőbe, majd sikoltozva a mélységbe dobja. Felveszi gyermeke élettelen testét, és visszatér odújába [1] .

Takeshi Chika segítségét kéri, hogy elvezesse a megmaradt sícsoportot a jeti-barlanghoz, mert abban reménykednek, hogy megtalálják az eltűnt síelőt. A keskeny ösvényeken azonban egy földcsuszamlás akadályozza őket, amelyet egyértelműen a lény hozott létre. Még mindig megtalálják az odút, és belépnek, Nagyláb már nem látszik. Megtalálják azonban az eltűnt síelő holttestét, valamint egy feljegyzést haldokló szavaival, miszerint gonoszt tettek a kriptidával, és mennyire megbánta részvételét, még ha közvetetten és nem szándékosan is. Felismerve, hogy a lény egy napon visszatérhet barlangjába, a kutatócsapat úgy dönt, hogy titokban tartja pontos helyét [1] .

Cast

Japán verzió

• Akira Takarada  – Takeshi Iijima
• Momoko Kochi  mint Machiko Takeno
• Akemi Negishi  - Chika
• Nobuo Nakamura  – Nakata
• Kokuten Kodo  - öregember
• Yoshio Kosugi  – Mindkettő
• Kenji Kasahara – Kodama
• Ren Yamamoto – Shinagawa
• Toshitsugu Suzuki - Kurihara
• Akira Sera – Matsui
• Tadashi Okabe Machiko testvéreként
• Ichiro Chiba a rendőrfőnök
• Kamayuki Tsubono - hegyi vezető
• Kihachi Okamoto  - a bányászati ​​és kutatási csoport tagja
• Haruo Nakajima  – a bányászati ​​kutatócsoport tagja
• Shoichi Hirose  - a bányászati ​​és kutatócsoport tagja
• Fumitomo Ohashi  - Nagyláb
• Takashi Ito – Nagyláb fia

A film japán változatának szereplőgárdája az Isiro Honda [2] hivatalos weboldaláról származik .

Amerikai verzió

• John Carradine  – Dr. John Rayburn
• Russell Thorson  – Philip Osborne professzor
• Robert Carnes  – Alan Templeton professzor
• Morris Ankrum  – Dr. Carl Jordan

A film amerikai változatának stáblistája a The Japanese Filmography: 1900 to 1994 [3] -ból származik .

Gyártás

Fejlesztés

Az 1950-es években Sir Edmund Hillary felmászott az Everest csúcsára a Himalájában . Cselekedetével a felfedező nemcsak felkeltette az emberekben a kaland iránti érdeklődést, de amikor visszatért, újra elmesélte a helyi lakosok történeteit Nagylábról. Ezzel egy időben Eric Shipton [4] fényképei is megjelentek az Everest hóban 1951-ben talált nagy lábnyomokról . A National Geographic expedíciókról szóló anyagainak népszerűsége, valamint a Bigfoot-történetek rádióban, a korai televízióban és a bulvármagazinokban való későbbi vitája miatt a filmstúdiók elkezdtek filmeket készíteni erről a lényről [5] . Ezek közé a filmek közé tartozott az American Snow Creature (1954) és a Beast Man (1965), a brit Bigfoot (1957) [4] .

Toho már a Godzilla megjelenése előtt tervezte a következő szörnyfilmet, amit Isiro Honda [4] rendezett volna . Kísérletet tettek arra, hogy a Nagyláb képét a lehető leghitelesebbé tegyék, szemtanúk beszámolóival, valamint a Pithecanthropusról szóló információkkal . A Bigfoot első vázlatai 1954 végén kezdődtek, és a lény agyagmodelljét csak majdnem hat hónap után hagyták jóvá. A lény kezdeti vázlatai egy tíz láb magas szörnyetegről készültek, gonosz arccal, gonosz szemekkel és éles fogakkal. A jövőben azonban a szörny megjelenését kevésbé agresszívvé tették, Peter H. Brothers szerző szerint ez a Honda kezdeményezésére történhetett [6] .

Shigeru Kayama forgatókönyvírót bérelték fel a forgatókönyv eredeti verziójának megírására, és 1954. október 16-án fejezte be [7] . A film munkálatai S-Project munkacímen kezdődtek (ahol az S a "Snowman" ( angolul  Snowman ) rövidítése), novemberben pedig hivatalosan is bejelentették a gyártás megkezdését "Alpok hóembere" ( angol  Snowman ) néven. az Alpok ) [8] . Takeo Murata forgatókönyvíró csatlakozott a projekthez, és a Godzilla Attacks Again (1955) című filmmel párhuzamosan kezdett el dolgozni [8] .

Forgatás

A Honda Tokióba utazott, hogy leforgatja a Monstrous Bigfoot havas jeleneteit, és visszatérésekor azt tapasztalta, hogy Eiji Tsuburaya speciális effektusok rendezője a Godzilla Attacks Again című filmen dolgozik, ami miatt a Monstrous Bigfoot a polcra került, a Honda pedig elkezdte forgatni az " Anya és fia című " [8] . A The Monstrous Bigfoot forgatása júniusban folytatódott, és júliusig tartott, a filmet augusztus 14-én mutatták be [8] .

Kiadás

Bizonyítékok vannak arra, hogy Toho 1955. augusztus 14-én adta ki a The Monstrous Bigfoot című filmet Japánban [9] , és dupla vetítésen is bemutatták a Three Brides for Three Sons című filmmel együtt .  ) [10] . Toho nem erősítette meg azt az információt, hogy a film megjelent [11] . A Honda életrajzírói, Steve Rifle és Ed Godziszewski úgy vélik, hogy a filmet nem azért adták ki, hogy elkerüljék a burakuminjogi csoportok , például a Buraku Liberation League [11] visszhangját . Az ainu emberek rasszista ábrázolása miatt a filmben (barbár szimpla emberként, nagyjából ugyanúgy, ahogyan a korai hollywoodi filmekben az indiánokat és az afroamerikaiakat ábrázolták), Toho a következő években gyakorlatilag megtagadta a képet [4] . Egyes jelentések szerint a filmet a hatvanas években vagy az 1970-es évek elején sugározták a televízióban [12] . 2001-ben a filmet a Kyoto Film Retrospective-n [11] vetítették . 2017-ig a film teljes verzióját a Toho egyetlen házi videó formátumban sem adta ki [11] . Korunkban létezik a film kalózváltozata rossz minőségben japánul, fordítás és angol felirat nélkül [1] .

Amerikai verzió

A film amerikai változatában a Distributors Corporation of America (DCA) angol nyelvű jeleneteket és beszédhangokat adott [13] . Az amerikai változat abban különbözik a japán változattól, hogy John Carradine -t adták hozzá John Rayburn szerepében, aki visszaemlékezik a fő történetre kollégáinak [13] . A DCA producerei egy kis kétszobás irodában forgatták Carradine-t, megnyugtató hangját használva, hogy hosszú, képernyőn kívüli monológokban magyarázzák el a cselekményt, és magyarázó jelenetekkel egészítsék ki, amelyeket Toho által forgatott jelenetekre vágtak [5] . Az új jeleneteket Kenneth J. Crane két nap leforgása alatt forgatta [14] . Crane rendezte a Szörnyeteg zöld pokolból című filmet is , amelyet a DCA 1957. december 10-én [15] dupla vetítésben a Monstrous Bigfoot-tal [14] [5] mutatott be, és a filmet dupla vetítésen is bemutatták a „ 9. terv ” című filmmel. az űrből ” (1959) [1] . A film ezen verziója Satō zenéjét is eltávolította [11] . Az amerikai változatban van egy jelenet, ahol Carradine karaktere Sasquatch fiának holttestét fedezi fel egy födémen a ravatalozóban. A holttestet ugyanazzal a jelmeztel forgatták le, amelyet a Bigfoot fiát alakító színész viselt a japán forgatáson, és Toho kifejezetten az Egyesült Államokba szállította forgatás céljából [16] .

Bár a film amerikai verziója sok kritikus véleménye szerint lényegesen gyengébb a japán verziónál, ha a DCA nem vállalta volna azt a kockázatot, hogy ezt és a többi korai japán Toho filmet kiadja, akkor a Godzilla (1954) nem érhette volna el. az amerikai képernyők. Ugyanis ő alapozta meg a hatalmas szörnyekről szóló filmek jelenségét Amerikában. A DCA megkezdte a japán filmek adaptálását az amerikai filmpiacra úgy, hogy további jeleneteket adott hozzá amerikai színészekkel. Az ehhez hasonló akciók népszerűvé tették a szörnyfilmeket a tengerentúlon. A Warner Brothers és később más nagy stúdiók csak a DCA sikeréig fontolgatták a Toho megjelenését Amerikában, és már akkor is alapvetően a DCA képletét követték, vagy további amerikai színészeket vontak be, vagy később a koprodukciós szakaszokban egyszerűen csak amerikai színészek alakítása [1] .

A munkatáborok, ahová a japán állampolgárokat a második világháború alatt és után kényszerítették, még mindig szégyenletes titoknak számítottak, amelyet a legtöbb amerikai nem volt hajlandó elfogadni a háború sötét oldalaként; és valóban ritkák voltak az 1950-es években Japánból importált filmek, amelyek a keleti és nyugati parton lévő kis színházakra korlátozódtak. Valójában vannak olyan feltételezések, hogy a Monstrous Bigfoot valószínűleg olyan helyszíneken mutatkozott be, mint Los Angeles és San Francisco, és más „speciális színházak” az Egyesült Államokban. Mielőtt a DCA megszerezte, szinkronizálta és majdnem három évvel később Half Humanra változtatta a nevét, ezek a vetítések szigorúan japán közönségnek szóltak, és angol felirat nélkül. Pontos adatok nem állnak rendelkezésre, mert az ilyen vetítések ritkán használtak nyomtatott promóciós anyagokat, és a költségek megtakarítása érdekében csak a mozi falán elhelyezett kültéri reklámplakátokra hagyatkoztak [1] .

Kritika

A Honda életrajzírói, Rifle és Godziszewski megjegyezték, hogy bár a film „nem a Honda legjobb alkotása”, az eredeti japán verzió sokkal jobb, mint a film mainstreamebb amerikai változata [4] . Kijelentették, hogy a film "gyenge cselekménytől, gyenge karakterektől és zavaró humortól" szenved [17] . Az AllMovie filmes weboldal úgy jellemezte a film amerikai változatát, hogy "egy másik példa egy meglehetősen érdekes japán szörnyfilmre, amelyet a durva vágás és a rossz angol szinkron szinte érthetetlenné tesz", és a Honda eredeti vágása "kicsit érdekesebb volt, bár a Honda hamarosan jobb munka." pikkelyes és radioaktív fajok szörnyei" [18] .

A szerző, Peter H. Brothers azt írta, hogy a film a „ King Kongban ” megtalálható néhány témát visszhangozza , például a civilizációval való érintkezés következtében elpusztulásra ítélt őslény témáját [6] . A Honda dokumentumfilmes stílusa pedig helyenként azt mutatja, hogy „a résztvevők nehézségeire, valamint Nagyláb szokásaira és természetes élőhelyére összpontosított” [6] .

A szerző , David Coleman azt is megjegyezte, hogy a filmnek olyan dokumentumfilmes stílusa van, amelyet a Honda megőrzött korábbi dokumentumfilmes munkáiból. Ez a stílus sötétebb tónust adott a filmnek [6] . Coleman azt írja, hogy a Bigfoot Monstroust gyakran a korabeli Bigfoot-filmnek tekintik. A Hammer 's Bigfoot (1957) mellett ez a film szabta meg a jeti viselkedés mércéjét a filmekben. Mindkét filmben a jetiket a legjobban magára hagyott lényekként mutatják be veleszületett erejük és kiváló ravaszságuk miatt, és általában az emberek támadják meg a hominin területét, csak megvédik azt, és kénytelenek ártani az embereknek. A Honda nem nagyon ragaszkodik a jeti vászonra viteléhez, a rendező az ijesztő dizájn és a szörny méretének hatására hagyatkozik. Míg a legtöbb jeti jelenethez hajlamos éjszakai felvételeket használni, Honda ennek ellenére nem habozik elidőzni a jelmez drámai megjelenésén, hogy félelmetes hangulatot keltsen a nézőkben. Az Eiji Tsuburai által tervezett szörnyjelmez "a brutális majomszerű erő és a szemüveges neandervölgyi szemöldökök, valamint az ördögien hegyes fülek és agyarak lidércnyomásos keveréke". Coleman Tsuburaya jelmezét "az ijesztő Bigfoot jelmezek egyik legszélsőségesebb példájának nevezi a műfaj történetében". Coleman szerint a Bigfoot öröksége olyan mélyreható, hogy csak 1967-ben, az egyperces Patterson-Gimlin film bemutatásával történt , hogy "bármit össze lehetett hasonlítani vele. Ezt követően csak a " The Legend of Boggy Creek " ( 1972 ) , majd a " Harry and the Hendersons " ( 1987 ) vitatta komolyan a film hatását .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Coleman, 2012 , Half Human (1958).
2. ↑ Half Human (1955)  (angol)  (elérhetetlen link) . IshiroHonda.org . Letöltve: 2022. október 18. Az eredetiből archiválva : 2022. október 18..
3. ↑ Galbraith, 1996 , p. 206.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Ryfle, Godziszewski, 2017 , p. 113.
5. ↑ 1 2 3 Coleman, 2012 , A hidegháborúkról és a kriptidákról: Az 1950-es évek.
6. ↑ 1 2 3 4 Coleman, 2012 , Szőrös homonoid filmjei alapján felvesszük a létezést.
7. ↑ Ryfle, Godziszewski, 2017 , pp. 113-114.
8. ↑ 1 2 3 4 Ryfle, Godziszewski, 2017 , p. 114.
9. ↑ Coleman, 2012 , We Shall Pick Up an Existence by Its Hairy Hominoid Films: "Először Japánban adták ki Jujin Yokiotoko ("Förtelmes hóember") néven 1955 augusztusában...".
10. ↑ Motoyama et al., 2012 , p. 16.
11. ↑ 1 2 3 4 5 Ryfle, Godziszewski, 2017 , p. 117.
12. ↑ Coleman, 2012 , We Shall Pick Up an Existence by Its Hairy Hominoid Films: "Egy péntek este, majd szombat reggel, 1960 márciusának végén megnéztem a Félig ember című televíziós filmet az Abominable kereséséről. Hóemberek Hóemberek néhány ázsiai hegyen.
13. ↑ 1 2 Félig  ember . Amerikai Filmintézet (2014. április 2.). Letöltve: 2022. október 11. Az eredetiből archiválva : 2022. október 11.
14. ↑ 2019. szeptember 12. , p. 136.
15. ↑ Warren, 1986 , p. 745.
16. ↑ Ryfle, Godziszewski, 2017 , p. 118.
17. ↑ Ryfle, Godziszewski, 2017 , p. 116.
18. ↑ Félig ember  . AllMovie . Letöltve: 2022. október 11.

Irodalom

• Coleman D. A nagyláb filmográfia. - McFarland & Company , 2012. - 338 p. - ISBN 978-0-7864-4828-9 .
• Galbraith S. A japán filmográfia. Teljes hivatkozás 209 filmkészítőre és az Egyesült Államokban bemutatott több mint 1250 filmre, 1900-tól 1994-ig. - McFarland & Company, 1996. - 509 p. - ISBN 0-7864-0032-3 .
• Ryfle S. ; Godziszewski E. Ishiro Honda: Élet a filmben, Godzillától Kurosawáig. - Wesleyan University Press, 2017. - 336 p. — ISBN 978-0819570871 .
• Motoyama S .; Matsumoto K. ; Asai K .; Suzuki Y .; Kato M. Toho Különleges Filmgyűjtemény. - Falusi Könyvek, 2012. - 228 p. — ISBN 978-4864910132 .
• Senn B. "Twice the Thrills! Twice the Chills!": Horror és sci-fi Double Features, 1955-1974. — McFarland & Company, 2019. — 433 p. — ISBN 978-1476668949 .
• Warren B. Figyeld az eget. - McFarland & Company, 1986. - 839 p. — ISBN 9780899501703 .

Tematikus oldalak	AllMovie Filmaffinitás Internet Movie Database