Szmolenszk címere | |
---|---|
Részletek | |
Jóváhagyott |
2001. április 27., 1780. október 10. (21.). |
Első említés | 1664 |
korona | Monomakh kalapja |
Jelmondat | "Az erőd dicsőítette" |
Megrendelések |
"Aranycsillag" érem , Lenin - rend, Honvédő Háborús Rend , I. osztály |
Egyéb elemek |
madár Gamayun egy ágyún , két transzparens, Szent György szalag |
Korai verziók | a 15. századból |
Szám a GGR -ben | nem léptek be |
A szerzők csapata | |
Heraldikai revízió |
G. V. Razsnyev (2001), B. V. Köhne (1857), A. A. Volkov (1780), F. M. Santi (1727) |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Szmolenszk címere az oroszországi szmolenszki régióban található Szmolenszk város hivatalos heraldikai jelképe . Az ezüst pajzs a Gamayun madarat fekete ágyún ábrázolja arany hintóval . A címer számos tiszteletbeli kitüntetést tartalmaz , amelyek a város történetét tükrözik .
A XV-XVII. században, amikor a Szmolenszkért folytatott harc az orosz állam és a Litván Nagyhercegség , majd a Nemzetközösség között zajlott , más összetételű szmolenszki címerek voltak. Az első megfelelő városcímert 1611-ben hagyták jóvá Szmolenszk tartózkodása alatt a Nemzetközösség részeként – Mihály arkangyal kígyót taposott [ .
A modern címer eredete nem ismert . Először 1664-ben jegyezték fel , azóta változatlanul város-, föld- és címcímerként használják. A címer heraldikai felülvizsgálatát 1727-ben F. M. Santi , 1780-ban A. A. Volkov , 1857-ben B. V. Koene (projekt) és 2001-ben G. V. Razsnyev (jelenlegi változat) végezte .
A szmolenszki címer kompozícióját használták Szmolenszk tartomány címerében, legtöbb városának címerében és a szmolenszki nemesi családok címereiben. Jelenleg Szmolenszk zászlaján , a szmolenszki régió címerében és számos olyan település címerén és zászlóján szerepel, amelyek földrajzilag vagy történelmileg Szmolenszkhez vagy Szmolenszkhez kapcsolódnak .
Szmolenszk hősváros jelképének leírása :
Az arany ötágú csillag hátterében egy ezüst pajzs látható , amelyben egy Gamayun madár van egy fekete ágyún , arany hintóval . A pajzsot Monomakh sapkája fedi le . A pajzs oldalain két, egyenesen álló skarlátvörös zászló látható, amelyeket Szent György szalag köt össze . A transzparenseken Sándor császár monogramja 1, a császári koronával és az Elsőhívott Szent András-rend láncával díszítve . A pajzs alatt a Lenin -rendek és az I. fokú Honvédő Háború szalagjai láthatók , összefonva egy ezüst (fehér) szalaggal, melynek mottója "REDUCED BY THE FORTRESS".
- A szmolenszki városi tanács 2001. április 27-i 111. számú határozata "Szmolenszk hősváros címeréről" [1]A címernek az Orosz Heraldikai Főiskola Matrikulába való bevezetéséről szóló bizonyítványban a fegyver színét gyémántnak nevezik , és az is fel van tüntetve, hogy a mottó gyémántbetűkkel van felírva egy ezüst szalagra [2] .
Ez a verzió a címer teljes verziója, ezen kívül lehetséges egy rövidített (a részletek egy része nélkül) és egy kis (egy pajzsos) változat is. A címer etalonja a szöveges leírása ( blazon ), nem pedig a rajz, amely az emblematikus elemek és figurák elrendezésének szigorú betartásával lehetővé teszi a címer művészi értelmezéseit, amelyek egyenértékűek a címerrel. a jog szempontjából [3] .
A Szmolenszk címerén látható ágyú a város gazdag hadtörténetére [3] , határhelyzetére és erős fegyvereire [4] :276 [5] [6] [7] emlékezve értelmezi .
Gamayun paradicsommadarat a boldogság [3] [8] [9] [10] [11] és az arra való törekvés [10] [12] szimbólumaként értelmezik ; gazdagság [3] [9] [10] , jólét és nagyság [3] [9] ; béke [3] [8] [10] és újjászületés háborúk után [12] ; magasabb eszményekre való törekvés [12] ; „az emberek értékes tapasztalata és kultúrája, amely félelem nélkül a jövőbe tekinthet, azt előre láthatja” [9] [13] , figyelmeztet a veszélyre [7] [12] ; szimbolikája „egyszerre védelem, pártfogás és újjászületés”, „az emberi elme, a természeti erők és az elemek egységének allegóriája” [14] . Egyes heraldikai forrásokban [15] [16] Gamayunt indokolatlanul összekeverik a tűzből újjászületett Főnixszel [6] – az örök újjászületés és megújulás szimbólumával [15] .
A pajzs ezüst (fehér) színét régóta úgy értelmezték, hogy az a nyugati orosz földeket jelképezi; emellett a fehér a kereszténység, a katonai vitézség legmagasabb színe, a béke, a törekvések tisztasága, a jó szomszédság és a boldogság szimbóluma [3] .
Monomakh sapkája azt jelzi, hogy Szmolenszk volt a Nagyhercegség fővárosa , és emlékeztet Vlagyimir Monomakh uralkodására is a városban . Az I. Sándor monogramjaival és a császári koronával díszített skarlátszínű transzparensek a város lakóinak az 1812-es honvédő háborúban [1] [3] [17] való bravúrját örökítik meg . A Szent György szalag azt jelzi, hogy Szmolenszk egy erődváros, amely a csatákban kitüntette magát [17] . Az arany ötágú csillag azt jelzi, hogy Szmolenszk a Hős Város címe . A Lenin - rendek és az I. fokú Honvédő Háború szalagjai a város kitüntetéseiről beszélnek [1] .
A mottó egyaránt jelzi a szmolenszki harcosok erkölcsi erejét és a szmolenszki erődfalat [1] [3] . A szalag fürtjei, amelyekre a mottó került, a hagyományokhoz való hűséget szimbolizálják [3] .
Ahhoz, hogy megértsük Szmolenszk emblémája történetét, hangoztatni kell e város történetének főbb pontjait, amelyek befolyásolták a szimbolikáját [18] . A várost először 862-ben említik. 1127 óta a Szmolenszki Hercegség központja . 1404-ben befejeződött Szmolenszknek a Litván Nagyhercegséghez való csatlakozásának folyamata . 1514-ben a Moszkvai Nagyhercegségbe került . 1611 - ben Szmolenszket a Nemzetközösséghez csatolták . Uralkodása alatt 1654-ig maradt, amikor végre visszavonult az orosz királyságba. Az Orosz Birodalom idején a város Szmolenszk tartomány központja volt , a szovjet időkben és a mai Oroszországban pedig a szmolenszki régió központja [5] .
A fejedelmi pecsétek bizonyos kapcsolatban állnak a városi emblémákkal [4] . A szmolenszki fejedelmek pecsétjei gyakrabban ábrázoltak keresztény nevüknek megfelelő szenteket: Vjacseszlav Jaroszlavics (1054-1057) cézárei Szent Merkúr volt [19] : ábra. 1 , Rostislav Mstislavich (1127-1167) - Szent Mihály és Szent Teodor (apja után) [21] , Vlagyimir Rurikovics (1214-1219) - Thesszaloniki Szent Déméter és Cézárei Bazil (apja után) [22] [23 ] , Msztyiszlav Davidovics (1219-1230) - Szent Theodor [4] :109-110 [20] :142 [22] , Rostislav Mstislavich (1230-1232) - Szent Borisz és Gleb [20] :142 [22] , at Gleb Rostislavich (1270-1277) - Szent Gleb , Glebovics Sándornál (1297-1313) - Szent Sándor [20] :221 .
Ismert még egy pecsét, melynek bal oldalán egy vadállat ( oroszlán ) képével, hátulján pedig "Fjodor nagyherceg pecsétje" felirat látható [4] :109 [19] :23 [20] :221 [23] . A. B. Lakier szerint a kiegyenesedett karmú oroszlán alakja, a farkának hátrahajlított helyzete gyanítja a jelkép idegen eredetét. Lakier Msztyiszlav Davidovicsnak , a keresztségben Fjodornak (1219-1230) [4] : 109 , most Fjodor Rosztiszlavics (1279-1297) [20] : 221 [23] pecsétjének tulajdonítja .
Ulrich Richenthal „ Konstanzi székesegyház krónikája ” listái két címert tartalmaznak: „Fjodor Szmolenszki Herceg Chervonnaya Rusban ” („der Hertzog Fedur von Schmolentzgi in Roten Rüssen”). 1414-1418-ban Grigorij Csamblak kijevi metropolita által vezetett delegáció tagjaként érkezett a konstanzi székesegyházba . Általánosan elfogadott, hogy ez Jurij Szvjatoszlavics szmolenszki herceg fiára vonatkozik , aki apjával Moszkvába menekült, miután Szmolenszket 1404-ben a Litván Nagyhercegséghez csatolták [5] [24] , és 1406-1412 -ben Novgorodban szolgált . [20] :173 . Ezt követően „Nemtsibe indult”, ahonnan eljuthatott a székesegyházba. Ezt a változatot az 1536-os Krónika augsburgi kiadásában található felirat erősíti meg [5] .
A krónika második kéziratos kiadásában (az úgynevezett "krónika Constanz-kézirata") 1464-ben mindkét címer egymás mellett látható [24] [25] . Az első címer - a pajzs keresztben van , egy kék sétáló oroszlán aranyban , egy arany sétáló oroszlán a kék mezőben. Az 1483-as krónika első nyomtatott kiadásában csak ez a címer maradt meg, fölötte egyértelmű aláírással: „von dem Durchleuchtige Fursten / Herzog Fodur von Schmolenzgen in Roten Reussen”. Ezzel a címerrel az orosz nyelvű heraldikai irodalom továbbra is gyengén foglalkozik [24] . Fjodor Jurjevics herceg nevéhez fűződik a Torzsokban talált pecsét is, amelyen balra a fenevad képe látható [20] :173 .
Az első rajz a " Konstanzi Zsinat krónikája " 1464 -es kéziratából [24] [25]
A Konstanzi Zsinat 1483-as krónikája nyomtatott kiadásából merítve [24]
Rajz a Konstanzi Zsinat krónikájának egy későbbi nyomtatott kiadásából [24]
A második rajz a konstanzi zsinat krónikájának kéziratából, 1464 [24] [25]
Rajz a „lengyel fegyvertárból”, Mark Ambrosius 1570 [26]
A Krónika második címere négy részből álló pajzs, első és negyedik negyedében arany egyenes kereszt piroson , a második és harmadik negyedben azúrkék mezőben fehér sas ül a sárga hátoldalon. oroszlán; a második címer feletti felirat nem egészen olvasható: "der Hertzog von Wissen Rüssen" [24] . Mark Ambrosius 1570 -ben [5] [24] (amikor Szmolenszk már az orosz cárság része volt) ugyanazt a címert nyomtatta, mint a szmolenszki föld címerét a „ lengyel fegyvertárban ” . A modern irodalomban a forrás megjelölése nélkül azt állítják, hogy ezen a címeren a keresztek fehérek [5] [17] [24] . Utóbbi alapján V. S. Drachuk azt sugallja, hogy a piros mezőn lévő fehér keresztek a vallási Jeruzsálemi Szent János Rend jelképei, amelynek Fjodor Szmolenszkij állítólag külföldi élete során is tagja lehetett [5] [24] .
Az 1430 -as évek Brüsszelben tárolt „ Armorial Lyncenich ” és a 15. századi „ Codex Bergshammar ” fegyvertárban Szmolenszk címere látható, amely egy sétáló medvét ábrázol [24] .
Szmolenszki föld címere Vitovt litván nagyherceg pecsétjéről . 1404
A szmolenszki föld címere az 1430-as évekbeli „ Armorial Gymnich (Lyncenich) ” fegyvertárból [24]
Szmolenszki föld címere a 15. századi „ Codex Bergshammar ” fegyvertárból [24]
Szmolenszk címerének hibás képe a 19. század végi lengyel címerből - Nyomozás [28]
Egy másik változat ugyanonnan [29]
Bartosz Paprocki 1584 -es "A lengyel lovagság címerei " címerében az szerepel, hogy Szmolenszk városa, amely a Litván Nagyhercegség része , sok más városhoz hasonlóan általában a Pogonyai Hercegség címerével ellátott transzparenst használta [30] [31] [32] . SV Dumin ezeket az adatokat nem tartotta túl megbízhatónak [32] . Az üldözést Szmolenszk közelében és Oroszország és Szibéria térképén ábrázolják, amelyet Európában Gerard Mercator 1554-es térképe alapján állítottak össze, és az Orosz Nemzeti Könyvtárban tárolták [17] .
Jan Dlugosh " Insignia seu clenodia Regis et Regni Poloniae " (1464-1480) kéziratában a Litván Nagyhercegség részeként található szmolenszki föld jelképének leírása található: egy ezüstmezőben van egy piros zászló három véggel egy oszlopban, arany nyéllel és kereszt formájú hegyével. A 16. század második felében készült kéziratban, a párizsi „Arzenál-könyvtárból” származó Stemmata Polonica Długosz leírását illusztráció kíséri [33] .
A szmolenszki vajdaság címere a 16. század második felének Stemmata Polonica kéziratából [33]
Címer a Litván Nagyhercegség 1588-as statútumának lengyel kiadásából
A vajdaság címerének rajza Stanisław August litván nagyherceg pecsétjéről .
A Szmolenszki Vajdaság címere a Lengyel Lovagrend címeréből Bartosz Paprocki 1584 [ 31]
Akvarell vázlat a varsói királyi kastély szenátori termének díszítéséhez, 1720 körül [34]
A varsói királyi kastély nagykövetségi termében [24]
század végi lengyel fegyvertárból [28]
A vajdaság címerének modern rajza
Az 1584-es Lengyel Lovagság címere a Nemzetközösség Szmolenszki Vajdasága címerét írja le (akkor Szmolenszk az orosz cárság fennhatósága alatt állt ): a pajzsban vörös zászló (transzparens) látható. fogantyúval, a zászlón szürke figurás pajzs, ferdén fekvő aranyrúddal (bot, gerenda) [31] [32] , alakjában közönséges rúdra emlékeztet [17] . Valószínűleg ez a címer az előző továbbfejlesztése [33] . Jelentése és eredete ismeretlen [5] [32] . S. V. Dumin megjegyezte, hogy bár „a „szürke” mező nem elfogadott a hagyományos heraldikában , a Nemzetközösség tartományi heraldikájában azonban ez a szín néha megtalálható a leírásokban (különösen a családi címerekben). Azt javasolta, hogy maga a pajzs mezője és a zászlón elhelyezett pajzs mezője lehet fehér (ezüst) , de ebben az esetben az arany bot elhelyezése az ezüst mezőn ellentétes a heraldikai szabályokkal . így a „szürke” szín esetleg fekete lehetett [32] . A szmolenszki vajdaságnak ez a koronával díszített emblémája a varsói királyi kastély szenátori [34] és nagyköveti termében van kiállítva . A Nagykövetség termében a címert más színekkel adják: piros pajzs fehér zászlóval, amelyen piros pajzs arany gerendával [24] .
IV. Rettegett Iván 1583-as nagypecsétjén a „Szmolenszki Nagyhercegség pecsétje” címet nagyhercegi trónként ábrázolják, amelyen Monomakh kalapja van [4] :284 , mellette egy zsámoly. [36] . Ez a cselekmény később a tveri címerre is jellemző [37] . A. B. Lakier feltételezte, hogy ez vagy „az összes korábbi nagyfejedelemségre általánosan elfogadott szimbólum szerint”, vagy egyszerűen a mester tévedéséből történt, mert a Tveri Nagyhercegséghez rendelték a jaroszlavli címer jelvényét egy nagy pecséten. - medve [4] : 284 . N. A. Soboleva azonban megjegyezte, hogy ebben az esetben nem helyes összefonódásról beszélni, mivel korábbi források nem ismertek [38] .
1611. november 4-én, amikor Szmolenszk a Nemzetközösség uralma alá került , III. Zsigmond királya Szmolenszk városának a magdeburgi jogokkal együtt címert adományozott: skarlátvörös mezőben Mihály arkangyal vaspáncélban és meztelenül. kard a jobb kezében, letaposva egy legyőzött szárnyas kígyót (sárkányt) . A vallásos témák iránti vonzalom III. Zsigmond korának gyógynövényművészetére jellemző. S. V. Dumin szerint a gonosz erők felett aratott győzelmet jelképező kompozíciónak a város lengyel-litván államhoz való visszatérését kellett jelképeznie. Ez az első megbízhatóan ismert nyilatkozat Szmolenszk címeréről. Ezenkívül ez a címer, úgy tűnik, az első saját városi (és nem szárazföldi) címer a modern Oroszország területén [32] . N. A. Murzakevics rámutatott, hogy a címert adományozó levelet csak 1632-ben jelentették be Szmolenszkben. Mindazonáltal S. V. Dumin szerint a címer széles körben elterjedt Szmolenszkben, mivel III. Zsigmond oklevelét az összes szabálynak megfelelően, a litván metrikába foglalta , majd IV. Vladislav alatt megerősítették . A szmolenszki magisztrátus levéltára az 1812-es honvédő háború során leégett [17] , a címer rajzát nem őrizték meg [32] .
Az 1611-es szmolenszki címer modern rekonstrukciója [17]
Ennek a jelképnek egy másik modern rekonstrukciója [17] [24]
"A szmolenszki vajdaság pecsétje". 1668 [32]
A 17. században a szmolenszki vajdaságban birtokokat birtokló Przsiszetszkij család nemességével kapcsolatos dokumentumok között szerepel egy 1668. március 19-én Ya. A. Khrapovitsky szmolenszki kornet által kiadott , felirattal ellátott dokumentum. lengyelül „a szmolenszki vajdaság pecsétje”, a spanyol pajzson kopasz színű kép ; a pajzsot dekoratív levelek (pálmaágak) veszik körül. S. V. Dumin szerint ezen a pecséten lévő címer a Szmolenszki vajdaság rúddal ellátott címerével rokonítható: ez utóbbiból baldrissá válhat, vagy fordítva, a baldrikut tévesen rúdként értelmezheti [32 ] .
Szmolenszk modern emblémája, amely a mitikus paradicsommadarat , az ágyún ülő Gamayunt ábrázolja , megbízhatóan ismert a 17. század második felétől, amikor Szmolenszk végre az orosz királyság része lett (1654) . Meg kell azonban jegyezni, hogy a Gamayun név nem minden heraldikai forrásban szerepel, gyakran egyszerűen a paradicsommadárra utalnak. Kezdetben ezt a madarat a róla szóló könyvelképzeléseknek megfelelően lábatlannak, néha szárnyatlannak is ábrázolták [17] [39] [40] .
Arról nincs adat, hogy a szmolenszki címeren az ágyún lévő paradicsommadár Gamayun honnan származik [4] :276 [39] . Csak feltételezhetjük, hogy az ágyú Szmolenszk határhelyzetét, a XIV-XVII. századi gyakori ostromokat és a városi erőd erős fegyverzetét szimbolizálja [4] :276 [5] [6] [7] [ 27] . Az ágyún lévő madár ugyanakkor az ellenség közeledtére figyelmeztető jelként is értelmezhető [7] . A Gamayun szó a keleti mitikus Humai (Khumo) madár nevének eltorzítása, amely számos legenda és hiedelem szerint képes volt uralmat jelezni a kiválasztott személy számára, ami meglehetősen alkalmas címer szimbolikája . 27] . 1992 óta a Humo madarat ábrázolják Üzbegisztán címerében [41] .
Az Orosz Birodalom néhány gyógynövénykutatója megpróbálta megmagyarázni a szmolenszki címerben szereplő madár lábatlanságát az Orosz Királyság és a Nemzetközösség közötti konfrontáció bemutatásával Szmolenszkért [40] [41] . A. B. Lakier szerint Szmolenszk ezeknek az államoknak „kívánt és elérhetetlen tárgynak” tűnhet, mint egy mitikus paradicsommadár; a lábatlanságot a még mindig orosz fegyverekkel szerzett gamayun „lövésének” fogta fel [4] : 284-285 . P. P. Winkler szerint Gamayun valóban Lengyelország szimbóluma, akinek a lábát egy orosz ágyú lőtte le [41] .
A Gamayun madár mitikus képének eredetéről szóló modern elképzelések szerint lábatlansága annak a téveszmének a következménye, amely a 16-18. században a lábatlanságról uralkodott az Új-Guineában élő paradicsommadarak biológiai családjának képviselői között. 40] [41] - az orosz irodalomban a következőképpen írták le őket: „A felség több, mint egy rabbi, hét fesztávú a farka , nincs lába és szárnya” [27] .
N. A. Soboleva felhívja a figyelmet a korai szmolenszki címereken szereplő Gamayun paradicsommadár hasonlóságára az európai emblémák , köztük az 1705-ös szimbólumok és emblémák képeivel, I. Péter megbízásából. A képeket olyan mottók kísérik, mint a „ Lat. Semper Sublimis " ("Mindig magasan"), " Terrae commercia nescit " ("Nem ismeri a föld dolgait"), " Altiora petit " ("A Magasságot keresi"), " Nil terrestre " ("Semmi földi" ). Az ágyú képe is elég jellemző. Az egyik emblémán még madár is ül rajta - sas ; ezt a képet használták Voronyezs címereként az 1730 -as Znamjonnij fegyvertárban [42] .
A "Paradicsommadár" jelvény " Terrae commercia nescit " ("Nem ismeri a föld dolgait") mottóval Joachim Camerarius " Symbolorum et emblematum ..." című könyvének 1654-es kiadásából [42] [43]
"A paradicsommadár" jelvény " Altiora petit " ("Magasnak tűnik") mottóval az 1705-ös " Szimbólumok és jelkép " című könyvből [42] [44] :77
A "Paradicsommadár" jelvény " Nil terrestre " ("Semmi földi") mottóval az 1705-ös "Szimbólumok és jelkép" című könyvből [19] : ábra. 37 [42] [44] :257
Ágyú embléma Silvestre di Pietrasanta Symbola heroica című művének 1682-es kiadásából ... [42] [45]
Az 1705-ös "Szimbólumok és jelkép" című könyvből a " Sas villámlás és ágyúlövés alatt repül" emblémája " Neutra timet " ("Nem fél sem egyiktől, sem másiktól") mottóval [42] [44] :17
"Ágyú kvadránssal " jelmondattal " Non solum Armis " ("Nem csak egy fegyverrel") az 1705-ös "Szimbólumok és jelkép" című könyvből [42] [44] : 193
Egy ideig a „réz Smolensk pulo ” [5] [18] [42] - egy 1387-1404-es keltezésű szmolenszki érme, amelyre ágyún egy madár volt rányomva, amelynek képét 1777-ben tették közzé a numizmatikai táblázatban . a Gottingeni Könyvtár. A medence képeit számos mű idézte, és a 19. század utolsó negyedében a numizmatikusok gyűjteményében is megjelent [18] . 1974-ben azonban I. G. Szpasszkij történész bebizonyította [42] [46] , hogy a göttingeni rajz egy szárnyas és farkú hárpia [18] képének ( sziréna [47] ) és a „Moszkva” felirat hibás rekonstrukciójának eredménye. pole” egy hibás moszkvai medencén, és a gyűjteményekben lévő érmék hamisak. Ez utóbbit azután az érmék fémjére vonatkozó szakértői vizsgálat eredményei is megerősítették [18] .
A „XIV. század végi szmolenszki medence” rajza a göttingeni könyvtár tábláiról, amely ma átverésnek számít [18] [24]
Moszkva medence II. Sötét Vaszilij vagy III. Iván uralkodása alatt [47]
A moszkvai medence másik példánya [47]
Emellett N. N. Szperanszov 1974-ben azt állította [6] , hogy forrásokra hivatkozva egy paradicsommadárral ellátott ágyú volt a szmolenszki ezredek zászlajain az 1410 -es grunwaldi csatában [18] . Ellenkezőleg, G. B. Karamzin 1961-ben azt írta, [48] szintén indoklás nélkül, hogy a szmolenszkiek vörös zászlói fehér kereszttel voltak ebben a csatában [18] .
Figyelemre méltó, hogy a címer egy ágyúval és Gamayun Fjodor Szmolenszkij címerével egy madárral és egy fél oroszlánnal hasonlít [5] [27] . V. K. Lukomszkij , V. S. Dracsuk és G. V. Razsnyev azt javasolta, hogy az utolsó címer vallási megfontolások okozta torzítás lehet: a katolikus egyház állítólag „sok éven át az ördög eszközeinek nevezte az ágyút, és hivatalosan is átkozta” [5] [17 ] [18] [24] , és a Gamayun madár képe nem volt megfelelő, mivel a "muszlim" mitikus madár Humai képéből származik [17] .
Van egy hipotézis a fejedelmi címerek eredetére a nyugati típusú személyes fejedelmi pecsétekből, amelyek kiválasztása véletlenszerű volt, és semmi köze a helyi hagyományhoz [18] . Szmolenszk címerével kapcsolatban ezzel kapcsolatban S. N. Troinickij [49] és V. B. Shklovsky azt javasolta, hogy az egy szárnyas falloszt ábrázoló fejedelmi pecsétként használt, deformálódott antik drágakőből (faragott kőből) származik , ami félreérthető egy szárnyas falloszt ábrázoló címerrel. ágyú, rajta egy madár. Ezt a hipotézist V. K. Lukomsky és O. Ya. Neverov megkérdőjelezte [18] .
századi üzleti papírok gyűjteményében, amelyet a 19. század végén az Ókori Irodalmat Szeretők Társaságának adományozott I. V. ". Szerintük Gleb Szvjatoszlavics herceg , amikor engedélyt kapott Vitovt litván nagyhercegtől, hogy Szmolenszkben uralkodjon (1392), „koronát vesz a házára , születését egy kleinottal mutatja be, egy gamayun koronája alatt egy ömlesztett [ágyú] ültetett, kegyeik előkelősége Kifejezve a szmolenszki fejedelmeket, hogy a zuk [zümmögés, zaj] zöme mindenütt levetkőzik, és mindenütt a szmolenszki fejedelemséget dicsőíti, ... majd a fejedelmek pecsétje szmolenszki” [18] [51] . G. V. Razsnyev bízott ebben az üzenetben, és 1392-t tekintette a szmolenszki címer megalkotásának dátumának. Számos kutató azonban, kezdve S. N. Troinickijtől, nem tulajdonított komoly jelentőséget ezeknek a verseknek. Egyesek kételkedtek abban a tényben, hogy a XIV. század végén Szmolenszkben voltak ágyúk, de úgy tűnik, ez teljesen lehetséges volt [18] .
S. N. Troinickij [49] szerint a Szmolenszk címerén szereplő ágyú egy konkrét szmolenszki ágyú lehetett „Gamayun” néven (és akkoriban az ágyúkat gyakran valódi és mitikus állatokról nevezték el) [27] . Például a Martyan Osipov által 1690. július 29-én (augusztus 8-án) leadott 6 kilós " Gamayun "-on, amely jelenleg a Moszkvai Kreml Arzenáljának épülete közelében található , egy madár van ábrázolva, amely Gamayunra hasonlít. a szmolenszki címer korai képeiből [27] [53] . Ezzel a csikorgással kapcsolatban Yu. L. Vorotnikov megjegyezte, hogy így a szmolenszki címer valódi képe van [40] .
A szmolenszki embléma legkorábbi megbízható említése azonban a Szmolenszki Hercegség pecsétje (című) „gam [ayun] bird” aláírással, amelyet Fjodor Kurakin hercegnek Nyikita Ivanovics Odojevszkij hercegnek írt szmolenszki elvtársakkal együtt kelt leveléhez csatoltak. 1664. június 28. (július 8.) év két rabló - doni kozákok - küldéséről [53] [54] :IV . Majd Alekszej Mihajlovics cár 1666-1678-as címerén megjelenik Szmolenszk címcímere, az ágyút hintó nélkül ábrázolják [27] [37] [55] .
A Szmolenszki Hercegség pecsétje 1664-ben [19] : ábra. 35 [35] :66 [54] :IV
A Szmolenszki Hercegség címere Alekszej Mihajlovics cár címerén 1666-1678 [55]
Modern rajz [19] : ábra. 108
A Szmolenszki Hercegség címere az 1672 -es nagy Titularnikból [56]
A Szmolenszki Hercegség címere az 1672-es kis Titularnikból [17]
1672-ben, Alekszej Mihajlovics uralkodása alatt állították össze a "Nagy szuverén könyvet, avagy az orosz uralkodók gyökerét", más néven " cári címkönyvet " , amelyet gyakran az első orosz fegyvertárnak neveznek . A Tsarevics Fedor Alekseevich számára egy kisebb formátumú cím is készült. 33 föld címerét tartalmazták, amelyek neve szerepelt a királyi címben , köztük a Szmolenszki Hercegség jelképe [17] [53] . Gamayun ezeken a rajzokon úgy néz ki, mint egy "bolyhos sertés" [41] .
A Szmolenszki Hercegség címere Alekszej Mihajlovics cár saadak tegezén . Prokofy Andreev mester . 1673 [57]
A Szmolenszki Hercegség pecsétje Alekszej Mihajlovics cár 1675 -ös tányérjának fényképéről [24]
Ennek a pecsétnek a rajza. 19. század [58]
Ennek a pecsétnek a rajza. XIX. század [4] : tab. XV [19] :ábra. 107 [54] :IX
A Szmolenszki Hercegség címere Natalja Kirillovna cárnő által 1694-ben Alekszej Petrovics cárnak átadott tábláról [24]
A Szmolenszki Hercegség pecsétje I. G. Korb 1698-1699- es naplójából [4] : tab. XVII [19] :Fig. 34 [54] :XI
Szmolenszk címere más címerekkel együtt a 17. század utolsó negyedének számos más forrásán is szerepel. Alekszej Mihajlovics cár saadakjának tegezén, amelyet Prokofij Andrejev mesterember készített 1673 - ban, csak egy ágyú látható, madár nélkül [57] . Alekszej Mihajlovics cár 1675-ös aranylemezén [18] [24] [53] [54] :IX , valamint a Natalja Kirillovna cárnő által 1694-ben Alekszej Petrovics Alekszej cárnak adományozott aranylemezén egy madár ül egy ágyún egy kocsi (és kerekek ) [24] . A szmolenszki címer is látható az orosz állami pecsét rajzán I. G. Korb német nagykövet 1698-1699-es „Moszkvai utazás naplójában ” [53] [54] : VII , rajta a madár hasonló a „ Gamayun ” 1690 -es nyikorgón [53] ábrázolthoz, és úgy néz ki, mint egy lábatlan monitorgyík vagy egy gyík [19] : ábra. 34 . 1687. január 5-én (15-én) transzparenst küldtek Szmolenszkbe, az 1686. december 8-án (18-án) létrehozott tábornok ezredhez , rajta az állami jelkép képével és alatta a szmolenszki pecséttel: "ágyú van bélyegezve. , rajta egy gamayun madár" [53] [59] [60] . A szmolenszki címer hatása érezhető a Gamayun madár képein Karion Istomin 1690-es évekbeli elülső „Szláv- orosz betűinek alaprajza ” című jegyzékében [27] [53] . Az RGADA - ban tárolt I. Péter F. V. Shilov chartáján található szmolenszki emblémán az ágyú tüzeléseként látható (lövés száll, füst jön), a madár pedig hiányzik [60] .
Gamayun Karion Istomin Primer of Slavic- Russian Letters című művének egyik listájában . 1694 [53]
Egy másik listán [53]
A Szmolenszki Hercegség címere egy 1705-1739-ben Amszterdamban kiadott atlaszból [57]
Egy másik változat ugyanabból az atlaszból [57]
A Szmolenszki Hercegség címere I. Péter G. I. Golovkin kancellárhoz intézett oklevelén 1711-ben [61]
A Szmolenszki Hercegség címeres címere a „Régi fegyvertárból, festék nélkül festve, a cím szerint”. 18. század eleje [62] :170
A szmolenszki gyalogezred vállalati zászlója , 1712-es minta. 18. század eleji rajz [62] :126
Kortárs rajz [63]
A Szmolenszki Hercegség címeres címere A. Demidovnak 1726-ban írt díszoklevélen [19] : ábra. 39
1724-1727-ben F. M. Santi , a hírnökmester barátja azon munkálkodott, hogy az orosz városok és régiók szimbólumait racionalizálja és összhangba hozza az európai heraldikai szabványokkal. Kérdőívet küldött ki a városoknak, amelyben arra kérte őket, hogy írják le a helyi jellegzetességeket és címereket, ha vannak ilyenek. 1725. szeptember 26-án a szmolenszki tartományi kancellária választ küldött, amelyhez csatolt egy rajzot "A Szmolenszki Hercegség Királyi Felségének pecsétje" felirattal és egy ágyú képével, rajta lábatlan paradicsommadárral. és a „Gamayun Bird” felirat. Santinak, mielőtt elmozdították hivatalából és száműzték volna, sikerült 30 emblémáról rajzot és leírást készítenie, köztük a szmolenszki emblémáról: „ Ezüst vagy fehér mezőn egy ágyú van egy fekete gépen , aranyba kötve , ... amely fölött a paradicsommadár ágyúval repül” [17] . 1730-ban a Santi által előadott szmolenszki embléma bekerült a hivatalosan jóváhagyott " Znamennij-fegyverzetbe ", amely az ezredek zászlóinak gyártására szolgál , amelyeket bizonyos városoknak tulajdonítottak és róluk neveztek el . A szmolenszki címer leírása: „Az ágyú fekete, az esztergagép sárga, az ágyún egy sárga madár láb nélkül, a mező fehér – mit csinált Santii” [17] [54] :IX-X , XV-XVI [62] :126 . A korábban balra (a nézőtől jobbra) mutatott ágyút, amely nem felelt meg a heraldikai szabályoknak , Santi az ellenkező irányba vetette be. A címer ovális, fürtökkel keretezett pajzs volt, amelyet fejedelmi koronával koronáztak meg , jelezve, hogy Szmolenszk a Nagyhercegség központja [64] .
Rajz "A Szmolenszki Hercegség császári felségének pecsétje". 1725 [17]
A szmolenszki ezredek zászlójának terve F. M. Santi 1724-1727 [62] : 204
Szmolenszk címere az 1730 -as „ Znamennij -fegyverboltból”, F. M. Santi előadásában [65]
A. F. Zubov 1743-as „Teológiai tézis” metszetének töredéke [19] : 169
Szmolenszk címere a 18. század második felének "orosz állam címer" metszetén [19] : 168
1780. október 10-én (21-én), A. A. Volkov király alatt, II. Katalin uralkodása alatt , jóváhagyták Szmolenszk város címerét, amelyet a szmolenszki kormányzóság címereként is használtak : „ezüstmezőben arany hintón fekete ágyú, az ágyún paradicsommadár” [66] . Az ágyút zöld talajon állva ábrázolták . A legtöbb rajzon a paradicsommadár még lábatlannak tűnt. Az első rögzített kép lábakkal E. F. Zyablovsky "Az orosz birodalom legújabb földleírása" című könyvében található 1818-ban [53] . A pajzsdíszítést ebben az időszakban nem alkalmazták [64] .
Szmolenszk város és a szmolenszki kormányzóság címere 1780-ban. 1794-es rajz [67]
Rajz 1818-ból [68]
Szmolenszk tartomány címere K. M. Gribanov gyermekjátékkártyájáról , 1829 [69]
Rajz az " Orosz Birodalom törvényeinek teljes gyűjteményéből ". 1843 [70]
Rajz 1899-ből [71]
1856. december 8-án (20-án) jóváhagyták Szmolenszk tartomány címerét [17] (a város címere régi maradt [53] ): „ezüstmezőben fekete ágyú, fegyveres kocsi és kerekek aranykeret, nyugaton paradicsommadár” [72] . Mint más tartományok minden címerét [17] , a pajzsot is császári koronával koronázták meg, és tölgyágakkal díszítették, melyekben arany levelek fűzték össze kék András-szalaggal [72] . Az 1856-os címer képein a paradicsommadár végre „lábra áll” [6] [40] [53] és „szilárdan áll rajtuk, büszkén emeli fel pompás farkát és tárja szét szárnyait” [40] ] . Ebben a formában a modern szmolenszki címeren [1] és a legtöbb belőle származó emblémán is megtalálható.
Szmolenszk tartomány címere 1856-ban. Hivatalos rajz 1880-ból [72]
Rajz 1974 (díszítések nélkül) [6]
Modern rajz
Képeslap 1903-1904 [73]
Modern rajz
1857-ben II. Sándor császár rendeletével a városi emblémák eredeti díszítési rendszerét hagyták jóvá, amelyet B. V. Köhne B. V. Köhne Heraldikai Tanszék bélyegosztályának vezetője dolgozott ki . E rendszer szerint Szmolenszknek háromféle koronára volt joga : 50 ezer főnél kisebb lélekszámú tartományi városként - háromfogú aranytorony koronára; tartományi erődvárosként - aranytorony koronán, háromfogú császári sassal ; és mint ősi város, amelyben az uralkodó nagyhercegek tartózkodtak - a Monomakh sapkáján (ráadásul Vlagyimir Monomakh lefektette a szmolenszki Nagyboldogasszony-székesegyházat, és áthelyezte a városba az Istenszülő (Hodegetria) ikonját, amelyet Szmolenszknek hívnak, és amely a város jelképe lett). A város kétféle pajzsdíszre is jogosult volt: erődvárosként - a Sándor-szalagra (piros) és két, a császári sassal keresztbe fektetett arany zászlóra; és a csatákban kitüntetett erődként a St. _ _ _ _ _ _
Szmolenszk címerének modern rekonstrukciója 1857-es rendelettel, R. I. Malanicsev [24]
Újabb rekonstrukció [17]
Az ő variációja
Mivel a szmolenszki címer nem rendelkezett sem monarchikus, sem vallási jelképekkel, a szovjet időkben használatának nem volt akadálya [7] [24] . A pajzsot gyakran pirossal ábrázolták [24] . Több eredeti szabad kép is megjegyezhető, például a Szmolenszki Drámai Színház elülső függönyén M. M. Taraev művész 1983-ban, ahol a madár Pegazusra hasonlít ; vagy a Dulevo Porcelángyár mestere, V. A. Gorodnichev 1989-es „Szmolenszk címere” tányérján , ahol a kompozíciót a végétől a végéig a néző felé fordítják, Gamayun pedig női arccal és mellkassal , félig nyitott szárnyak [41] .
A szmolenszki címer egyik szabad képe a szovjet korszakban. 1980-as évek
Egy másik szovjet kép [24]
Még egy (1987) [7]
Postabélyegző " 1125 éves Szmolenszk ". 1988 [24]
Címer a sztélén a szmolenszki régió bejáratánál
Szmolenszk címere az Orosz Légierő Il-76 katonai szállító repülőgépének fedélzetén , amely 2000 óta a "Szmolenszk hősvárosa" nevet viseli [74]
A posztszovjet Oroszországban felmerült a városi címerek újjáéledésének kérdése. A szmolenszki városi tanács 2001. április 27-i, „Szmolenszk hősváros címeréről” szóló határozata értelmében, mivel az Orosz Föderáció elnökének vezetése alatt álló Állami Heraldika ajánlásai szerint a városi címerek Az 1917 előtt jóváhagyott címerek érvényben maradnak, a szmolenszki városi tanács nem állította vissza a régi címert, hanem a történelmi címerhez fordult, figyelembe véve a heraldikai szabályokat és Szmolenszk Oroszország előtti új érdemeit [1] . A "Szmolenszk címere" című monográfia szerzője 1993-ban, G. V. Razsnyev részt vett a címer elkészítésében [24] [75] .
Az embléma magyarázó megjegyzése szerint Szmolenszknek, az 1857-es városi emblémák tervezéséről szóló rendeletnek megfelelően, mint erődváros, amelynek védelmezői hősiességet tanúsítottak a csatákban, jogában áll két vörös zászlót elhelyezni a kabát közelében. fegyverek , monogramokkal díszítve, akiknek uralkodása alatt az erőd kiemelkedett. 1609-1611- ben Szmolenszk védelmét Mihail Sein , 1812 -ben Oroszországot I. Sándor irányította . Mindkét monogram az Elsőhívott Szent András-rend láncán belül található . A Nagyhercegség egykori fővárosa és maga Vlagyimir Monomakh uralkodó városa tiszteletreméltó kivételeként a címer pajzsát Monomakh-sapka fedi . A fegyverpajzs egy arany ötágú csillag hátterében van elhelyezve a hősváros kizárólagos és tiszteletbeli jogaként , és a pajzs alatt az orosz heraldika szabályainak megfelelően a város kitüntetései találhatók: a Honvédő Háború I. rendjének szalagja és a Lenin -rend szalagja [1] .
Új, szerzői elem a város címerében a mottó , amelyet a heraldikában hagyományosan a becsület jeleként tartanak számon , a címer tulajdonosának magas pozíciója, az ünnepélyesség és Yu szerint . A mottó szövege egy idézet M. I. Kutuzov 1812-es szmolenszki lakosaihoz intézett felhívásából [24] ; egy másik forrás szerint a „dicsőített” szót A. S. Puskintól vették át, „mint inkább harmonikus, mint „dicsőített” [3] . A mottó kiválasztásakor G. V. Razsnyev elmondása szerint arra törekedett, hogy megfeleljen a következő követelményeknek [1] :
Rendkívül rövidnek lenni, de kifejezőnek, terjedelmesnek és tartalmilag többértelműnek lenni, megerősítve a címer szimbolikáját, még nagyobb pompát, pátoszt és költészetet adva neki. Pontosan ezeknek a követelményeknek felelnek meg a mottó magasztosan költői szavai: „Az ERŐD dicsőíti”. A mottó vizuális szempontból is tökéletes, hiszen két szava a betűk számát tekintve abszolút szimmetrikus, egyenként kilenc betűs, ami további dekoratív hatást kölcsönöz a címernek. Egyrészt az "erőd" szó a szmolenszki harcosok moráljának erejét idézi, amelyet nem egyszer demonstráltak csatákban ( Mercury Smolensky hadserege , a szmolenszki ezredek a grunwaldi csatában , a poltavai csata , Szuvorov alpesi hadjárata 1812 - ben és más csaták). Másrészt Szmolenszk az ókortól kezdve város-erődként vált híressé. Az egész Oroszország által épített szmolenszki erődfal Szmolenszk nem hivatalos jelképe lett, nem hivatalos szentélye, minden szmolenszki lakos büszkesége.
- A szmolenszki városi tanács 2001. április 27-i 111. számú határozata "Szmolenszk hősváros címeréről" [1]A Mihail Seint jelölő "Ш" monogram, amely a címer G. V. Razsnyev által készített kezdeti rajzának két transzparensének egyikén látható, és valószínűleg tévesen szerepel a 2001. évi címer magyarázó megjegyzésében, később I. Sándor második monogramja váltotta fel tehát a 2001-es határozatban szereplő ábrán, a 2001-es hivatalos leírásban, az Orosz Heraldikai Főiskola Matrikulában szereplő címer bizonyítványában, a címeren. fegyvereket vizsgálatra benyújtottak az Orosz Föderáció elnöke mellett működő Heraldikai Tanácshoz [24] . Valószínűleg Shein titkosírását cserélték ki, hiszen ezeken a transzparenseken csak a császárok titkosírásait kellett volna elhelyezni [54] : XXVII , míg 1610-1612-ben Oroszországban egyáltalán nem volt cár [3] .
Szmolenszk modern nagy címerével szemben is kritikus a hozzáállás, például E. V. Pchelov megjegyzi, hogy a monarchikus szimbólumok (történelmi címer, Monomakh kalapja, transzparensek I. Sándor monogramjaival) és a szovjet szimbólumok (arany) kombinációja A hősváros csillaga, szovjet rendek szalagjai) , bár meglehetősen gyakori a modern orosz heraldikában, egy "hátborzongató" kentaurt "" hoz létre [76] .
Egy bizonyos ideig az orosz heraldikában a városok jelvényeit valójában nem választották el az adott városban központtal rendelkező területi egységek emblémáitól [32] [60] . Tehát Szmolenszk szimbóluma egyben a címzetes szmolenszki fejedelemség , 1780-tól pedig a szmolenszki kormányzóság ( Szmolenszk tartomány ) szimbóluma is volt. A Szmolenszk tartomány külön emblémáját 1856-ban fogadták el.
1780. október 10-én (21-én) elfogadták a szmolenszki kormányzóság városainak címereit . Felső részükbe az akkori szabályok szerint a szmolenszki címer, az alsó részükbe egy egyedi elem került. Ez alól kivételt képeztek Vjazma és Dorogobuzs ősi városok címerei [27] .
1857-ben II. Sándor császár rendeletével a városi emblémák eredeti díszítési rendszerét hagyták jóvá, amelyet B. V. Köhne B. V. Köhne Heraldikai Tanszék bélyegosztályának vezetője dolgozott ki . E rendszer szerint új emblémákat fejlesztettek ki Szmolenszk tartomány városai számára . A tartomány címerének most nem a pajzs teljes felső részét kellett elfoglalnia, hanem a szabad részében kellett elhelyezni . Minden város azonos típusú címerdíszítést kapott: háromfogú ezüst toronykoronát a megyei jogú város jelképeként, két aranyfülűt pedig a tartományi mezőgazdaság túlsúlyának szimbólumaként, amelyet a Sándor (vörös moire ) köt össze. ) szalag , amely a Szent Sándor Nyevszkij -rendre emlékeztet , amely az érdemeket és a Haza közszolgálatát jelölte meg. Az emblémák rajzait 1859. január 30-án hagyták jóvá, de különböző okok miatt akkoriban soha nem publikálták, nem küldték el a helyekre, ismeretlenek maradtak. Az Orosz Állami Történeti Levéltár pénztáraiban őrzik [77] .
Az orosz monarchia bukásáig a szmolenszki embléma a Szmolenszki Hercegség címereként továbbra is használatos , elsősorban az Orosz Birodalom nagy (teljes) címerén . I. Pál 1800-as „Az Összoroszországi Birodalom teljes címere” projektjében a következő leírás található: „Ez a címer ezüst mezőben egy fekete ágyút tartalmaz zöld talajon, fegyveren fekve. hintó, amelyen a paradicsommadár áll” [78] . Hivatalosan a cím emblémáit II. Sándor császár hagyta jóvá 1857. április 11-én (23-án); a szmolenszki címer leírása: „Ezüst mezőben fekete ágyú; kocsi és kerekek arany keretben; nyugaton egy paradicsommadár" [79] .
A Szmolenszki Hercegség címere az "Összoroszországi Birodalom teljes címere" tervezetből 1800-ban [78] [80]
A Szmolenszki Hercegség 1857-ben jóváhagyott címere [81]
A "Nagyorosz fejedelemségek és régiók" címerei között az Orosz Birodalom Nagy Címerén [79] . R. I. Malanichev modern rekonstrukciója
A Szmolenszki Hercegség címere az 1906 -os "Az összoroszországi nemesség fegyverneme" című könyvéből [82]
Vjazemszkijek , Karpov-Dolmatovok , Kropotkinok , Rzsevszkijek címere az Összoroszországi Nemesség Fegyveresházából [ 4] : 377-378 [82]
A Zasekinek , Lvovok , Szoncovok , Szoncov-Zasekinek , Sahovszkijok , Scsetynyinek címere az Összoroszországi Nemesség Fegyvertárából [4] : 378 [82]
Prozorovszkij címere az összoroszországi nemesség fegyvertárából [4] : 378 [82]
Dashkovok címere az összoroszországi nemesség fegyvertárából [4] : 378-379 [82]
A Vszevolozhsky-k címere az összoroszországi nemesség fegyvertárából [4] : 379 [82]
Tatiscsevek címere az összoroszországi nemesség fegyvertárából [4] : 379 [82]
Yeropkins címere az „Összoroszországi Nemesség Fegyvertárából” [4] : 379 [82]
Dmitriev-Mamonovok címere az összoroszországi nemesség fegyvertárából [4] : 379 [82]
Dmitrijevek címere az összoroszországi nemesség fegyvertárából [82]
Dmitriev-Mamonovok címere az összoroszországi nemesség fegyvertárából [4] : 380 [82]
Az aladinok címere az összoroszországi nemesség fegyvertárából [4] : 380 [82]
Dulovok címere az összoroszországi nemesség fegyvertárából [82]
Kozlovszkijok címere az összoroszországi nemesség fegyvertárából [82]
Korobkovok címere az " Orosz Birodalom Nemesi Családok Általános Fegyvertárából " (1807) [4] :544 [83] :VIII:121
Karpovék címere a "General Armorial "-ból (1816) [4] :543 [83] :IX:48
Kuprejanovok címere a "General Armorial"-ból (1836) [4] :543-544 [83] :X:33
Georgij Bobrikov címere az „Általános Fegyvertárból” (1904) [83] :XVII:89
Radkoviche -ok címertervezete a "General Armorial"-ból (1917) [83] :XXI:9
A Szmolenszki Hercegség címerét a nemesi családok címerein is ábrázolták , amelyek Rosztiszlav Msztiszlavics szmolenszki hercegtől származtak . Ezek : Aladins , Vsevolozhskys , Vyazemskys , Dashkovs , Dmitrievs , Dmitrievs - Mamonovs , Dulovs , Eropkins , Zasekins , Karpovs - Dolmatov , Kozlovskys , Kropotovshs [ Sopotovsky , Sosshsvst , Lvovs , Rzsorovszkij - másik _ _ _ _ _ 4] :377 [41] [82] . A szmolenszki emblémát a látogató nemesek címerein is elhelyezték : Bobrikovok [41] , Karpovok , Korobkovok , Kuprejanovok [4] : 543-544 [41] és Radkovichok [41] . Egyes címerképek egészen eredetiek, például Radkovichi nemesek 1917-es címerén, ahol a paradicsommadár „fényes kék színű, hosszú líra alakú tollakkal”; valamint A. E. von Fölkersam művész I. A. Vszevolozsszkij ex-librisén [41] .
Szmolenszk címere alapján létrehozták azon modern közigazgatási egységek címereit, amelyek központja ebben a városban van. 1998. december 10-én elfogadták a szmolenszki régió címerét : "Ezüst mezőben egy fekete ágyún arany hintóval - egy arany madár Gamayun szárnyakkal és farokkal, skarlát és zöld díszítéssel" [84] . Vele együtt elfogadták a regionális zászlót , amelyen a zászlórúd mellett a felső részen elhelyezték a regionális címert [85] . A regionális címer figurái a 2003. október 30-i, „A szmolenszki régió jelképéről és zászlajáról” szóló regionális törvénynek megfelelően szerepelhetnek a szmolenszki régió településeinek címereiben, amelyek szabadon elhelyezkednek. rész [86] . 2012. július 3-án jóváhagyták a szmolenszki régió szmolenszki körzetének emblémáját és zászlaját . A címeren "ezüst pajzsban zöld és hermelin szegéllyel, zöld alapon - fekete ágyú arany hintóval, amelyen az arany madár Gamayun". A határ , "a rokon entitások kapcsolatának szimbóluma", ebben az esetben "nemcsak a két település szoros kapcsolatát, hanem közös történelmüket is szimbolizálja" [86] [87] .
A szmolenszki régió címere (1998 óta)
A szmolenszki régió zászlaja (1998 óta)
A Rudnyansky kerület címere (2000 óta) a szmolenszki régió címerének példájaként a település címerének szabad részében
A szmolenszki régió címere (2012 óta)
A szmolenszki régió zászlaja (2012 óta)
Szmolenszk zászlaja (2001 óta)
Szmolenszk városának második jelképét, zászlóját 2001. május 31-én fogadták el - egy ágyút egy Gamayun madárral egy ezüst (fehér) tetőbe helyeztek [88] .
1780. október 10-én (21-én) a szmolenszki kormányzóság többi címerével együtt jóváhagyták Vjazma címerét , amelyről azt mondták, hogy „ő birtokolja Szmolenszk címerét, mint a szmolenszki kormányzóság örökségét. legidősebb, ezeknek a fejedelmeknek a törzse, vagyis: ezüstmezőn egy fegyveres kocsin fekete ágyú arannyal és az ágyún paradicsommadár van, felül a szmolenszki címertől eltérően. a kék cím ", amely a heraldikában a "fiatalabbak jele" [89] Ez a kép egyben Vjazma modern címere, és a zászlaján is szerepel, 2008. május 20-án hagyták jóvá [89] [ 90] .
Vyazma címere 1780
Vyazma címervázlatának rekonstrukciója 1859-ben
Vyazma címere 2008 óta
Vyazma zászlaja 2008 óta
A Tveri régió Belsky kerületének címere (2002 óta)
Belszk régió zászlaja (2001 óta)
Bár Belij és Juhnov városok , amelyek egykor Szmolenszk tartomány részét képezték, a környező területekkel együtt a szomszédos régiókba költöztek, a szmolenszki szimbólumokat őrzik régióik modern címereiben. De a Belszkij kerület 2002. június 23-án elfogadott címerén most elválaszthatatlanul kapcsolódik egy egyedi elemhez [91] , és a Juhnovszkij kerület címerének június 10-én elfogadott leírásában 1997-ben a Gamayun madarat a Főnix madár váltja fel [92] . A legtöbb modern szimbólumon a Gamayun madarat lábbal ábrázolják, de Vyazma és Bely címerén megmaradt a hagyományos láb nélküli kép [89] .
A szmolenszki régión kívüli szmolenszki szimbólumok olyan területek szimbólumain is jelen vannak, amelyek történelme a szmolenszki régióból származó emberekhez kapcsolódik:
A Szaratovi régió Tatisevszkij kerületének címere (1999 óta) [93]
Tatiscsevo kerület zászlaja (2006 óta) [10]
Tatiscsevo címere (2014 óta) [94]
Lipecki régió Terbunszkij kerületének címere (2004 óta) [95]
Terbunsky kerület zászlaja (2004 óta) [96]
A zaporozsjei régió Bilmaszkij körzetének Gusarkovsky községi tanácsának címere (2005 óta) [11]
A leningrádi régió Vszevolozsszkij körzetének Romanovszkij vidéki településének címere (2007 óta) [97]
Romanovszkij vidéki település zászlaja (2007 óta) [98]
A Krasznodari Terület Szeverszkij kerületének szmolenszki vidéki településének címere (2011 óta) [99]
Szmolenszk vidéki település zászlaja (2011 óta) [100]
Az „Orosz heraldika. Útmutató a címerek összeállításához és leírásához” V. K. Lukomsky és N. A. Tipolt , a paradicsommadár a legendás vagy fantasztikus címerek között szerepel , és I. Ya. Bilibin munkásságának stilisztikai ábrázolása adott . Emellett Tipolt a kiadványban az orosz kultúra másik két mitikus madarát, Alkonosztot és Sirint javasolja emblematikus figurákként használni [101] . A modern Oroszországban több paradicsomi madarakkal és hamayunokkal ellátott címer jelent meg, függetlenül Szmolenszk címerétől. A Gamayun madarakat női fejjel ábrázolják, ami V. M. Vasnetsov 1897 -es „ Gamayun, a prófétai madár ” című festményének a hatása .
I. Ya. Bilibin címeres paradicsommadárja . 1915 [101] : tab. XIII
I. Ya. Bilibin tanítványai által készített címerágyú. 1915 [101] : tab. XII
A leningrádi régió Gatchina körzetének címere (2003 óta) [102]
A Gatchina régió zászlaja (2003 óta) [102]
Zelenogradsky városi település címere , Puskinszkij kerület, Moszkva régió (2006 óta) [14]
Zelenogradsky városi település zászlaja (2006 óta) [14]
A Szverdlovszki régió Nyizsnyeerginszkij kerületének Mihajlovszkij önkormányzatának címere (2005 óta) [103]
Mihajlovszkij önkormányzat zászlaja (2005 óta) [104]