Genyush, Larisa Antonovna

A stabil verziót 2022. október 28-án nézték meg . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .
Larisa Antonovna Genyush
fehérorosz Larysa Antonaўna Geniyush

Geniusz Prágában. 1937
Születési név Larisa Antonovna Miklashevich
Születési dátum 1910. augusztus 9. (22.).( 1910-08-22 )
Születési hely Zslobovci birtok, Grodno kormányzóság , Orosz Birodalom (ma Volkovysk körzet, Grodno Oblast )
Halál dátuma 1983. április 7. (72 évesen)( 1983-04-07 )
A halál helye Zelva falu , Grodno Oblast , BSSR , Szovjetunió
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , író , emlékíró
Több éves kreativitás 1939-1983
A művek nyelve fehérorosz
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Larisa Antonovna Geniyush (Geniusz) ( fehéroroszul Larysa Antonaўna Genіyush ) (nee Miklashevich  - Miklashevіch ) ( 1910. augusztus 9.  [22]  , Zhlobovtsi birtok, Grodno tartomány , Orosz Birodalom - 1983. április 7., SSR falu, Zel , SSR ) fehérorosz költő, író és közéleti személyiség.

Életrajz

Gyermekkor és ifjúság

1910. augusztus 22-én ( a régi stílus szerint augusztus 9 -én ) született [1] Zslobovtsy birtokán, Volpinsky volostban , Grodno kerületben (ma Volkovysk város területe, Grodno régió Volkovysk kerülete , Pobeda utca, 40. ház [2] ) egy gazdag ortodox parasztbirtokos népes családjában. Lengyel iskolában tanult, 1928-ban érettségizett a Volkovysk lengyel gimnáziumban. Ebben az időben megismerkedett a világirodalommal - lengyel, skandináv, angol klasszikusokkal. Verseket kezd írni.

Élet Prágában

1935. február 3-án férjhez megy Ivan (Janka) Geniusz orvostanhallgatóhoz, aki a prágai Károly Egyetemen tanult . 1937-ben, fia, Jurij születése után férjéhez megy Prágába. Ott Genyusha szomszédja Alexandra Kosach-Shymanovskaya volt, Lesya Ukrainka nővére  , a szerző, akinek munkája nagy hatással volt Larisára. A költőnő első verseit 1939-ben publikálta a fehérorosz emigráns-nacionalisták "Ranitsa" című lapjában. 1942-ben jelent meg "Rokonok pokla" című versének első gyűjteménye , tele nosztalgiával és az elhagyott Szülőföld sorsáról való elmélkedésekkel.

Amikor a Vörös Hadsereg 1939-ben belépett Nyugat-Belorusz területére, Larisa apját, Anton Miklashevicset lelőtték, édesanyját és két nővérét Kazahsztánba száműzték . 1943 márciusában, Vaszil Zakharko Fehérorosz Népköztársaság elnökének végrendelete szerint Larisa Genyust nevezték ki a Fehérorosz Népköztársaság száműzetésben lévő kormányának főtitkárává. Őrzi és rendszerezi a BPR archívumot, segít a fehérorosz emigránsoknak, politikai menekülteknek és hadifoglyoknak. Az archívum legértékesebb részét az NKVD és az MGB számára hozzáférhetetlen helyre küldte . Később a szovjet bűnüldöző szervek kihallgatták a költőnőt, hogy információkat szerezzenek erről az archívumról (a fehérorosz nacionalistákat , köztük a BPR harmadik elnökét, Vaszil Zakharkót a szovjet propaganda náci csatlósként ábrázolta).

1941-ben Genyush, mint a Fehéroroszországi Önsegítő Bizottság tagja , segített a Wolfson családnak megszerezni egy dokumentumot, amely szerint ortodox fehéroroszok, bár a bizottság minden tagja tudta, hogy zsidók. Ennek köszönhetően a zsidó Arkady Volfson túlélte a háborút [3] .

A nácikkal való együttműködés vádjai

Egyes történészek úgy vélik, hogy Larisa Geniyush 1941. június 27-én aláírta [4] a „ Cseh Köztársaság és Morvaország protektorátusának fehéroroszok ” Adolf Hitlerhez intézett felhívását , amely a következő szavakkal kezdődött:

Látva, hogy a német nép nagy vezére, Adolf Hitler legyőzhetetlen német hadseregét Kelet-Európa felé vezette a bolsevizmus, a bolsevik kommunisták és zsidók elleni küzdelem és a teljes megsemmisítés érdekében, akik már több mint 10 éve elnyomják és pusztítják fehérorosz népünket. 20 év...

Eredeti szöveg  (fehérorosz)[ showelrejt] Bach-mesék, pavliki pavadir nyametskaga az embereknek Adolf Gitler Pavyo Az elképzelhetetlen nhametikus hadsereget felhalmozom a jelentős Eakov Zel Baratsba і Znyshchenshu Balshavizmu, Balshaviko-Kamunista

A költőnő maga ragaszkodott ahhoz, hogy az aláírást meghamisították. Tábori emlékirataiban ezt írta [5] :

Nem titkoltam semmit, hiszen az én hibám csak a prágai Önsegítő bizottságban [1] való részvételem volt, ahol én voltam a pénztáros. Ezt nem utasítottam vissza, de Kogan (a nyomozó) egyszer megmutatta a bizottság archívumát, amely 1942-ben „eltűnt” Jermacsenko lakásából ( Julian Jermacsenko  a prágai Belarusz Self-help vezetője volt). Itt csodálkoztam! Egyik fehérorosz sem írta alá a táviratot, de a levélpapíron, annak szövege alatt az összes olyan fehérorosz aláírása, aki ott volt és nem volt azon a találkozón, gondosan, szén-másolva volt! Undorodtam az undortól. Undorító egy ilyen állapot, ami hazugságon, csaláson, hamisított dokumentumokon nyugszik! A legnagyobb veszély órájában a náci ravaszságba belegabalyodva az emberek még mindig nem merték aláírni azt a táviratot, most pedig szénpapíron keresztül „aláírnak” helyettük, megsemmisítve mindazt az emberit, ami a nehéz időkben megőrződött az emberekben. Nem, ez rosszabb, gonoszabb, mint a legrosszabb... Eszembe jutott Wolfson, egy öreg zsidó, aki családjával együtt megmenekült ebben a kis bizottságban, és ott volt azon az ülésen, mint mindenki más, hiszen mindannyian megkaptuk. meghívók. Mit szólna, ha egy ilyen hamis aláírást látna a távirat alatt!

[1] Hontalanokként be kellett jegyeznünk valahol, és mi a különbség - az orosz "Vertrafenshtel"-ben vagy a Fehérorosz Bizottságban ? Minden külföldi, a zsidóktól kezdve, különösen szigorú német felügyelet alatt állt, és én, mint költő, különösen.

Letartóztatás és elítélés

Csehszlovákia német megszállás alóli felszabadulása után Larisa férjével és fiával él Prága közelében, Vimperk városában . 1948. március 5-én az MGB letartóztatta Larisát és Ivant. Mindketten Csehszlovákia Lvov börtönében vannak 1948 októbere óta egy minszki börtönben . Itt Larisát maga a BSSR állambiztonsági minisztere, Lavrenty Tsanava hallgatja ki .

1949. február 7-én Larisa és Ivan Genyusha 25 év börtönbüntetésre ítélik kényszermunkatáborokban. A költőnő az Inta és Abez ( Komi ASSR ), valamint a mordvai ASSR táborában töltötte büntetését ; folytatta az írást. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1956. 05. 30-i bizottsága a vádat megalapozottnak ismerte el, de az ítéletet 8 évre mérsékelték. Geniyush házastársát 1956-ban szabadítják fel.

A Miklashevich család többi tagjának sorsa is tragikus: egy anya és két nővére meghalt Kazahsztánban. Arkagyij testvér - Anders seregének katonája  - 1944. július 27-én halt meg az olaszországi Monte Cassino-i csatában . Egy másik testvér, Rostislav 1945 áprilisában halt meg Berlin közelében , egyes források szerint az úgynevezett Berling Hadseregben .

Évek Zelván

Szabadulása után Larisa férje szülőföldjén telepedett le, Zelva faluban, Grodno régióban . A Genyushi életük végéig nem volt hajlandó elfogadni a szovjet állampolgárságot. A költőnő zelvai életének 27 éve a KGB felügyelete alatt telt el . Ivan Genyush extra pénzt kereshetett a kerületi klinikán. 1979-ben, férje halála után Larisa kis nyugdíjat kapott. A költőnő a szovjet-lengyel határ túloldalán fekvő Bialystokban élő fiához sem mehetett árvaként, élő szülőkkel.

Majdnem tíz évvel a költőnő művének megjelenése után nem ismert a széles közönség. Tábor utáni versei 1963-ban jelentek meg először a fehérorosz folyóiratok oldalain. Csak 1967-ben, a BSSR Legfelsőbb Tanácsának akkori elnökének, Maxim Tanknak köszönhetően jelent meg a BSSR-ben Larisa Genyush első műgyűjteménye „Nevadam z Nemana”, amelyet önkéntes alapon szerkesztett Vlagyimir Korotkevics (a az előszó szerzője Julian Pshirkov ). Ez a gyűjtemény tartalmazza a „Rokonok pokla” gyűjteményének legtöbb versét, számos cenzúravágással, valamint a „Zelvin” korszakból származó verseket.

Az első posztumusz „Fehér álom” gyűjteményben (összeállította és szerzője az előszó – Boris I. Sachenko ) mind a négy, a szovjet korszakban megjelent könyvet szó szerint megismétlik, és fejezetekkel egészül ki: „Különböző évek versei” (majdnem minden ami a „Pokol rokonai nіў”-ben volt, és nem jutott be a „Nevadam from Neman”-ba, vágás nélkül); „Posztumusz kiadványokból” (többnyire tábori versek, vágatlan) és „Kézírásos hagyatékból” (Zelvin-kori versek, vágatlanul). A cenzúrázott versek szerzői változatait a „Rokonok pokla” újranyomtatott kiadásában, a „Válasszon magasságot” és „Válasszon alkotásokat” gyűjteményekben készítették el újra.

„Larisa Antonovna egyszerű nő volt, a család szerényen élt. Folyamatosan érkeztek hozzájuk írók és költők Grodnoból, Minszkből, Baranovicsiból. Danuta Bichel volt itt , és Reshetnik ”- vallotta Sofya Martinchik, aki segített a költőnőnek a házimunkában [6] .

Az elmúlt évek és a halál

Larisa Genyush 1983-ban halt meg Zelvában , és férje mellé temették el. A költőnő unokája eladta a házat, amelyben lakott.

Észlelés. A rehabilitáció kérdése

1999 -ben a Fehérorosz Helsinki Bizottság azzal a kéréssel fordult a Fehérorosz Köztársaság ügyészségéhez, hogy töröljék el a Larisa és Ivan Geniush elleni ítéletet. Az ügyészség a fellebbezést a Legfelsőbb Bírósághoz irányította át, ahonnan az elutasítás érkezett: a költőnő "ésszerűen nem rehabilitálható". A Legfelsőbb Bíróság levele szerint az elutasítás indokait "csak a legelnyomottabbakkal lehet közölni".

Hasonló választ kaptak 2017 -ben a Fehérorosz Népi Front [7] ifjúsági szárnyának aktivistái is .

2006. január 18- án sor került egy zenei gyűjtemény bemutatására Larisa Genyush verseiről - "Élet Fehéroroszországért". A lemezen - különböző csoportok és előadók dalai. Ebben magának a költőnőnek a hangja hallható. A gyűjteményt Larisa Genyush [8] születésének 95. évfordulójának szentelték .

Az Orosz Ortodox Egyház Fehéroroszországi Exarchátusának Grodnói Egyházmegyében ( Belarusian Orthodox Church ) 2016. május 15-én a nevét viselő könyvtár. L.Geniyush [9] .

„Régen várt esemény volt a plébániai könyvtár megnyitása, amely ezentúl a plébániakomplexum második emeletén, saját kényelmes helyiségében kapott helyet. A könyvtár pénztára a rektor, a plébánosok erőfeszítéseinek és az egyházközség barátai jótékonysági adományainak köszönhetően nagy mennyiségű új irodalommal bővült. Artemy, Grodno és Volkovysk érseke áldásával a könyvtár a híres fehérorosz költőnő, Larisa Genyush nevét viseli majd. Köztudott, hogy nemcsak őszinte fehérorosz, hanem igazi ortodox hívő is volt, aki az élet minden megpróbáltatásán keresztül vitte hitét, megingathatatlanul vallotta mind a lengyel időkben, mind a szovjet táborokban egészen haláláig. Artemy Vladyka felszentelte a könyvtárat, és a legfontosabb könyvet, a Bibliát adományozta annak alapjául” – közölte a kolozsai egyházközség honlapja .

Korábban Zelvában Larisa Geniush emlékművét emelték a templom területén [6] . A Spaso-Trinity templomban megnyílt a Geniyush emlékének szentelt emlékkiállítás. [10] .

A "Spovedz" ( Vallomás ) emlékkönyv lengyel fordítása 2012 -ben jelent meg "Ptaki bez gniazd" ( Madarak fészkek nélkül ) címmel. Fordító - Cheslav Senyukh [11] [12] .

Bibliográfia

Versgyűjtemények

  • "Rokonok pokla"  (elérhetetlen link) ( 1942 )
  • "Nevadam from Neman" ( 1967 )
  • "Sóssal átitatott" ( 1982 )
  • "Dzieviać vieršaŭ" ( 1987 )
  • "Fehér álom" ( 1990 )
  • "Vershy: kézzel írott gyűjtemény 1945-47 között" ( 1992 )
  • "Choose Peaks" ( 1997 )
  • "Gascina" ( 2000 )
  • "Válassz alkotásokat" (versek, versek, próza, levelek, 2000 )
  • Összegyűjtött művek 2 kötetben, 2010 [13] )

Költészet gyerekeknek

  • "Tündérmesék Mihaskának" ( 1972 )
  • "Jó reggelt, Ales" ( 1976 )

Egyéb munkák

  • "Vallomások" (emlékek), 1990 .
  • "Matsi és fia" (egy kiadásban - Larisa Genyush "Sertsa" és Yuriy Genyush "Igen a fényre", 1992 gyűjteményei )
  • "Mit tudtál: a levelező recesszióból" ( 2005 )
  • "Levelek Zelvából" (levél, 2012 )

Filmográfia

Emlékek

  • Natalia Kravchuk. "Belorusz szeretetért - 25 év táborok." „Visnik + K” újság (Lutsk, Ukrajna), 2010. április 22., 1. o. tizenöt.

Lásd még

Jegyzetek

  1. Larysa Geniyush. Fekete kézzel htos szárnyas  (fehérorosz) . A mi Nivánk. Hozzáférés időpontja: 2020. április 17.
  2. Fehérorosz információs és elemző internetes újság (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2019. január 19. 
  3. Yak boldog BNR dapamagali gabreyam az órán Újabb suvetnaya háború | A Fehérorosz Népköztársaság Rada  (Fehéroroszország) . Letöltve: 2020. április 17. Az eredetiből archiválva : 2020. február 22.
  4. Oleg Litskevics. Háború a mítoszok ellen  // Fehérorosz gondolat. - Mn. , 2009. - S. 63 .
  5. Larysa Geniyush. Gyónás. - Minszk: Mastatskaya Literature, 1993, p. 169-170. Svetlana Bunina fehérorosz filológiadoktor fordítása.
  6. 1 2 Larisa Genyush könyvtárában egy család telepedett le . Hírek — Hírek és események Grodno. Hozzáférés időpontja: 2020. április 17.
  7. Larysa Genіyush rehabіlіtаtsyі ne podlyagae . Új óra. Letöltve: 2020. április 17. Az eredetiből archiválva : 2020. április 16..
  8. BIELARUS.org - No. 517 - Fanatikusunk - Larysa Geniusz Paezia: új gyakorlat . www.bielarus.org. Letöltve: 2020. április 17. Az eredetiből archiválva : 2017. május 7..
  9. Rendszergazda . A Larysa Genyushról elnevezett könyvtárat a Szentföld szent esküjére helyezték . Az eredetiből archiválva : 2016. november 11. Letöltve: 2020. április 17.
  10. Larisa Genyush: egy észrevétlen évforduló . Szputnyik Fehéroroszország. Letöltve: 2020. április 17. Az eredetiből archiválva : 2016. június 29.
  11. Larysa Geniusz "Spovedz" című száma lengyelül . Új óra. Letöltve: 2020. április 17. Az eredetiből archiválva : 2020. április 14.
  12. Geniusz Larysa. Ptaki bez gniazd . - Białystok, 2012. - ISBN 978-83-60456-40-8 .
  13. Szergej KOROLEVICS. Száz évvel ezelőtt született Larisa Genyush . naviny.by (2010. augusztus 9.). Letöltve: 2020. április 17.  (nem elérhető link)

Irodalom

  • Bichel-Zagnetava D. Z prynyamonskih vyarbin // Polymya. - 1988. - 4. sz.
  • GENIUS Larysa Antonauna // Marakov L.U. Ents. davednik. U 10 t. - T. 1. - Mn:, 2003. ISBN 985-6374-04-9
  • Martsinovich A. „Te vagy az én szent fájdalmam, Fehéroroszország…” // Natív szavak. - 1992. - 3. sz.
  • Sachanka B. Larysa Genіyush // Maladost. - 1988. - 10. sz.
  • Fehéroroszország történeti enciklopédiája. U 6 v. T. 2: Belitsk - Himnusz / Fehéroroszország. Encycle; Redkal: B.I. Sachanka (gal. szerk.) és insh.; Árboc. E. E. Zhakevics. - Minszk: BelEn, 1994. - 537 p., [8] k.: il. ISBN 5-85700-142-0 .
  • Neureiter F. Larysa Henijus // Weissrussische Antologie. – München: 1983.

Linkek