Larisa Antonovna Genyush | |
---|---|
fehérorosz Larysa Antonaўna Geniyush | |
| |
Születési név | Larisa Antonovna Miklashevich |
Születési dátum | 1910. augusztus 9. (22.). |
Születési hely | Zslobovci birtok, Grodno kormányzóság , Orosz Birodalom (ma Volkovysk körzet, Grodno Oblast ) |
Halál dátuma | 1983. április 7. (72 évesen) |
A halál helye | Zelva falu , Grodno Oblast , BSSR , Szovjetunió |
Állampolgárság (állampolgárság) | |
Foglalkozása | költő , író , emlékíró |
Több éves kreativitás | 1939-1983 |
A művek nyelve | fehérorosz |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Larisa Antonovna Geniyush (Geniusz) ( fehéroroszul Larysa Antonaўna Genіyush ) (nee Miklashevich - Miklashevіch ) ( 1910. augusztus 9. [22] , Zhlobovtsi birtok, Grodno tartomány , Orosz Birodalom - 1983. április 7., SSR falu, Zel , SSR ) fehérorosz költő, író és közéleti személyiség.
1910. augusztus 22-én ( a régi stílus szerint augusztus 9 -én ) született [1] Zslobovtsy birtokán, Volpinsky volostban , Grodno kerületben (ma Volkovysk város területe, Grodno régió Volkovysk kerülete , Pobeda utca, 40. ház [2] ) egy gazdag ortodox parasztbirtokos népes családjában. Lengyel iskolában tanult, 1928-ban érettségizett a Volkovysk lengyel gimnáziumban. Ebben az időben megismerkedett a világirodalommal - lengyel, skandináv, angol klasszikusokkal. Verseket kezd írni.
1935. február 3-án férjhez megy Ivan (Janka) Geniusz orvostanhallgatóhoz, aki a prágai Károly Egyetemen tanult . 1937-ben, fia, Jurij születése után férjéhez megy Prágába. Ott Genyusha szomszédja Alexandra Kosach-Shymanovskaya volt, Lesya Ukrainka nővére , a szerző, akinek munkája nagy hatással volt Larisára. A költőnő első verseit 1939-ben publikálta a fehérorosz emigráns-nacionalisták "Ranitsa" című lapjában. 1942-ben jelent meg "Rokonok pokla" című versének első gyűjteménye , tele nosztalgiával és az elhagyott Szülőföld sorsáról való elmélkedésekkel.
Amikor a Vörös Hadsereg 1939-ben belépett Nyugat-Belorusz területére, Larisa apját, Anton Miklashevicset lelőtték, édesanyját és két nővérét Kazahsztánba száműzték . 1943 márciusában, Vaszil Zakharko Fehérorosz Népköztársaság elnökének végrendelete szerint Larisa Genyust nevezték ki a Fehérorosz Népköztársaság száműzetésben lévő kormányának főtitkárává. Őrzi és rendszerezi a BPR archívumot, segít a fehérorosz emigránsoknak, politikai menekülteknek és hadifoglyoknak. Az archívum legértékesebb részét az NKVD és az MGB számára hozzáférhetetlen helyre küldte . Később a szovjet bűnüldöző szervek kihallgatták a költőnőt, hogy információkat szerezzenek erről az archívumról (a fehérorosz nacionalistákat , köztük a BPR harmadik elnökét, Vaszil Zakharkót a szovjet propaganda náci csatlósként ábrázolta).
1941-ben Genyush, mint a Fehéroroszországi Önsegítő Bizottság tagja , segített a Wolfson családnak megszerezni egy dokumentumot, amely szerint ortodox fehéroroszok, bár a bizottság minden tagja tudta, hogy zsidók. Ennek köszönhetően a zsidó Arkady Volfson túlélte a háborút [3] .
A nácikkal való együttműködés vádjaiEgyes történészek úgy vélik, hogy Larisa Geniyush 1941. június 27-én aláírta [4] a „ Cseh Köztársaság és Morvaország protektorátusának fehéroroszok ” Adolf Hitlerhez intézett felhívását , amely a következő szavakkal kezdődött:
Látva, hogy a német nép nagy vezére, Adolf Hitler legyőzhetetlen német hadseregét Kelet-Európa felé vezette a bolsevizmus, a bolsevik kommunisták és zsidók elleni küzdelem és a teljes megsemmisítés érdekében, akik már több mint 10 éve elnyomják és pusztítják fehérorosz népünket. 20 év...
Eredeti szöveg (fehérorosz)[ showelrejt] Bach-mesék, pavliki pavadir nyametskaga az embereknek Adolf Gitler Pavyo Az elképzelhetetlen nhametikus hadsereget felhalmozom a jelentős Eakov Zel Baratsba і Znyshchenshu Balshavizmu, Balshaviko-KamunistaA költőnő maga ragaszkodott ahhoz, hogy az aláírást meghamisították. Tábori emlékirataiban ezt írta [5] :
Nem titkoltam semmit, hiszen az én hibám csak a prágai Önsegítő bizottságban [1] való részvételem volt, ahol én voltam a pénztáros. Ezt nem utasítottam vissza, de Kogan (a nyomozó) egyszer megmutatta a bizottság archívumát, amely 1942-ben „eltűnt” Jermacsenko lakásából ( Julian Jermacsenko a prágai Belarusz Self-help vezetője volt). Itt csodálkoztam! Egyik fehérorosz sem írta alá a táviratot, de a levélpapíron, annak szövege alatt az összes olyan fehérorosz aláírása, aki ott volt és nem volt azon a találkozón, gondosan, szén-másolva volt! Undorodtam az undortól. Undorító egy ilyen állapot, ami hazugságon, csaláson, hamisított dokumentumokon nyugszik! A legnagyobb veszély órájában a náci ravaszságba belegabalyodva az emberek még mindig nem merték aláírni azt a táviratot, most pedig szénpapíron keresztül „aláírnak” helyettük, megsemmisítve mindazt az emberit, ami a nehéz időkben megőrződött az emberekben. Nem, ez rosszabb, gonoszabb, mint a legrosszabb... Eszembe jutott Wolfson, egy öreg zsidó, aki családjával együtt megmenekült ebben a kis bizottságban, és ott volt azon az ülésen, mint mindenki más, hiszen mindannyian megkaptuk. meghívók. Mit szólna, ha egy ilyen hamis aláírást látna a távirat alatt!
[1] Hontalanokként be kellett jegyeznünk valahol, és mi a különbség - az orosz "Vertrafenshtel"-ben vagy a Fehérorosz Bizottságban ? Minden külföldi, a zsidóktól kezdve, különösen szigorú német felügyelet alatt állt, és én, mint költő, különösen.
Csehszlovákia német megszállás alóli felszabadulása után Larisa férjével és fiával él Prága közelében, Vimperk városában . 1948. március 5-én az MGB letartóztatta Larisát és Ivant. Mindketten Csehszlovákia Lvov börtönében vannak 1948 októbere óta egy minszki börtönben . Itt Larisát maga a BSSR állambiztonsági minisztere, Lavrenty Tsanava hallgatja ki .
1949. február 7-én Larisa és Ivan Genyusha 25 év börtönbüntetésre ítélik kényszermunkatáborokban. A költőnő az Inta és Abez ( Komi ASSR ), valamint a mordvai ASSR táborában töltötte büntetését ; folytatta az írást. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1956. 05. 30-i bizottsága a vádat megalapozottnak ismerte el, de az ítéletet 8 évre mérsékelték. Geniyush házastársát 1956-ban szabadítják fel.
A Miklashevich család többi tagjának sorsa is tragikus: egy anya és két nővére meghalt Kazahsztánban. Arkagyij testvér - Anders seregének katonája - 1944. július 27-én halt meg az olaszországi Monte Cassino-i csatában . Egy másik testvér, Rostislav 1945 áprilisában halt meg Berlin közelében , egyes források szerint az úgynevezett Berling Hadseregben .
Szabadulása után Larisa férje szülőföldjén telepedett le, Zelva faluban, Grodno régióban . A Genyushi életük végéig nem volt hajlandó elfogadni a szovjet állampolgárságot. A költőnő zelvai életének 27 éve a KGB felügyelete alatt telt el . Ivan Genyush extra pénzt kereshetett a kerületi klinikán. 1979-ben, férje halála után Larisa kis nyugdíjat kapott. A költőnő a szovjet-lengyel határ túloldalán fekvő Bialystokban élő fiához sem mehetett árvaként, élő szülőkkel.
Majdnem tíz évvel a költőnő művének megjelenése után nem ismert a széles közönség. Tábor utáni versei 1963-ban jelentek meg először a fehérorosz folyóiratok oldalain. Csak 1967-ben, a BSSR Legfelsőbb Tanácsának akkori elnökének, Maxim Tanknak köszönhetően jelent meg a BSSR-ben Larisa Genyush első műgyűjteménye „Nevadam z Nemana”, amelyet önkéntes alapon szerkesztett Vlagyimir Korotkevics (a az előszó szerzője Julian Pshirkov ). Ez a gyűjtemény tartalmazza a „Rokonok pokla” gyűjteményének legtöbb versét, számos cenzúravágással, valamint a „Zelvin” korszakból származó verseket.
Az első posztumusz „Fehér álom” gyűjteményben (összeállította és szerzője az előszó – Boris I. Sachenko ) mind a négy, a szovjet korszakban megjelent könyvet szó szerint megismétlik, és fejezetekkel egészül ki: „Különböző évek versei” (majdnem minden ami a „Pokol rokonai nіў”-ben volt, és nem jutott be a „Nevadam from Neman”-ba, vágás nélkül); „Posztumusz kiadványokból” (többnyire tábori versek, vágatlan) és „Kézírásos hagyatékból” (Zelvin-kori versek, vágatlanul). A cenzúrázott versek szerzői változatait a „Rokonok pokla” újranyomtatott kiadásában, a „Válasszon magasságot” és „Válasszon alkotásokat” gyűjteményekben készítették el újra.
„Larisa Antonovna egyszerű nő volt, a család szerényen élt. Folyamatosan érkeztek hozzájuk írók és költők Grodnoból, Minszkből, Baranovicsiból. Danuta Bichel volt itt , és Reshetnik ”- vallotta Sofya Martinchik, aki segített a költőnőnek a házimunkában [6] .
Larisa Genyush 1983-ban halt meg Zelvában , és férje mellé temették el. A költőnő unokája eladta a házat, amelyben lakott.
1999 -ben a Fehérorosz Helsinki Bizottság azzal a kéréssel fordult a Fehérorosz Köztársaság ügyészségéhez, hogy töröljék el a Larisa és Ivan Geniush elleni ítéletet. Az ügyészség a fellebbezést a Legfelsőbb Bírósághoz irányította át, ahonnan az elutasítás érkezett: a költőnő "ésszerűen nem rehabilitálható". A Legfelsőbb Bíróság levele szerint az elutasítás indokait "csak a legelnyomottabbakkal lehet közölni".
Hasonló választ kaptak 2017 -ben a Fehérorosz Népi Front [7] ifjúsági szárnyának aktivistái is .
2006. január 18- án sor került egy zenei gyűjtemény bemutatására Larisa Genyush verseiről - "Élet Fehéroroszországért". A lemezen - különböző csoportok és előadók dalai. Ebben magának a költőnőnek a hangja hallható. A gyűjteményt Larisa Genyush [8] születésének 95. évfordulójának szentelték .
Az Orosz Ortodox Egyház Fehéroroszországi Exarchátusának Grodnói Egyházmegyében ( Belarusian Orthodox Church ) 2016. május 15-én a nevét viselő könyvtár. L.Geniyush [9] .
„Régen várt esemény volt a plébániai könyvtár megnyitása, amely ezentúl a plébániakomplexum második emeletén, saját kényelmes helyiségében kapott helyet. A könyvtár pénztára a rektor, a plébánosok erőfeszítéseinek és az egyházközség barátai jótékonysági adományainak köszönhetően nagy mennyiségű új irodalommal bővült. Artemy, Grodno és Volkovysk érseke áldásával a könyvtár a híres fehérorosz költőnő, Larisa Genyush nevét viseli majd. Köztudott, hogy nemcsak őszinte fehérorosz, hanem igazi ortodox hívő is volt, aki az élet minden megpróbáltatásán keresztül vitte hitét, megingathatatlanul vallotta mind a lengyel időkben, mind a szovjet táborokban egészen haláláig. Artemy Vladyka felszentelte a könyvtárat, és a legfontosabb könyvet, a Bibliát adományozta annak alapjául” – közölte a kolozsai egyházközség honlapja .
Korábban Zelvában Larisa Geniush emlékművét emelték a templom területén [6] . A Spaso-Trinity templomban megnyílt a Geniyush emlékének szentelt emlékkiállítás. [10] .
A "Spovedz" ( Vallomás ) emlékkönyv lengyel fordítása 2012 -ben jelent meg "Ptaki bez gniazd" ( Madarak fészkek nélkül ) címmel. Fordító - Cheslav Senyukh [11] [12] .
Szótárak és enciklopédiák | ||||
---|---|---|---|---|
|