Garner, Alan

Alan Garner
Alan Garner

Alan Garner 2011-ben
Születési név Alan Garner
Születési dátum 1934. október 17. (88 évesen)( 1934-10-17 )
Születési hely Congleton , Cheshire , Anglia , Egyesült Királyság
Polgárság  Nagy-Britannia
Foglalkozása Író , folklorista
Több éves kreativitás 1960 - napjaink
Irány fantázia
Műfaj Gyermekirodalom , fantasy , folklór
A művek nyelve angol
Bemutatkozás "A Breezingamen varázsköve"
Díjak A Brit Birodalom Rendjének tisztje
Autogram
© A szerző művei nem ingyenesek
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Alan Garner ( született:  Alan Garner , 1934. október 17. ) egy angol író, leginkább gyermekeknek szóló fantasy-regényeiről és hagyományos angol népmesék újramondásairól ismert. Munkássága az északnyugat-angliai Cheshire tájain, történelmén és folklórján alapul. A könyveket ezeken a helyeken a Cheshire-i dialektussal írják .

Garner egy munkáscsaládban született Congletonban , Cheshire -ben , és a közeli Alderley Edge falu közelében nőtt fel . Fiatalkorának nagy részét a „The Edge” néven ismert erdős területeken töltötte, ahol felkeltette érdeklődését a helyi folklór. Miután elvégezte a Manchester High Schoolt , majd az Oxford Egyetemet , 1957 - ben Blackden faluba költözött , ahol megvásárolta és felújította a Tod Hall néven ismert késő középkori épületet. Első regénye, a Breezingamen varázsköve 1960 -ban jelent meg . Az Alderley Edge- ben írt fantasy regény mindazoknak, akik szeretnek olvasni, cselekményében és szereplőiben a helyi folklór elemeit tartalmazza. Garner később írt egy folytatást, a The Moon on the Eve of Gomrat ( 1963 ), de egy másikat is, az Anyagot. Számos további fantasy regényt alkotott: Elidor ( 1965 ), Baglyok a tányérokon ( 1967 ), Vöröseltolódás ( 1973 ), mielőtt megjelent a folytatás.

Bár Garner korai írásait gyakran „gyermekirodalomnak” titulálják, Garner személyesen elutasítja az ilyen leírást: egy interjúban azt mondta, hogy „határozottan soha nem írt gyerekeknek”, hanem saját magának írt.

Neil Philip Garner írásairól írt kritikai áttekintésében (1981) megjegyezte, hogy eddig Alan Garnertől minden a gyerekekért szólt, majd azt mondta, hogy Garner talán olyan eset, amikor értelmetlen a különbségtétel a gyermekirodalom és a felnőttirodalom között. hogy irodalma életkortól függetlenül megszólítja az olvasókat.

"Akár négy szekrényben is leveleztem az olvasókkal, és évek múltán a fő gondolat világos és megingathatatlan. A tizennyolc éves olvasók lelkesedéssel, megértéssel és tisztább felfogással olvassák az általam írtakat, mint a felnőttek. ... és néha csak próbálok összezavarni. Nem én vagyok, csak egy egyszerű, egyszerűen elmesélt történetet keresek. Nem tudatosan döntöttem el, hogy gyerekeknek írok, de valahogy kapcsolódtam hozzájuk... "Alan Garner, 1989 .

Eltávolodva a fantasy mint műfajtól, Garner kiadta a The Stone Book ( 1979 ) című négy novellából álló sorozatot, amely családja négy generációjának életének egy napját részletezi. Egy sor angol népmesét is publikált, amelyeket az Aranymesékben ( 1980 ), Alan Garner's Book of British Tales ( 1984 ) és a Holdfény táskájában ( 1986 ) írt át. Későbbi regényeiben, a Strandloperben ( 1996 ) és a Thursbitchben ( 2003 ) továbbra is Cheshire körül forgó történeteket írt, de korábbi munkáinak fantáziaelemei nélkül.

Életrajz

Korai évek: 1934–1956

„Vissza kellett térnem [a családi dolgokhoz], felhasználva azokat a készségeket, amelyek az őseimből hiányoztak; de semmi nem volt a tulajdonomban, ami érdemesnek tűnhet számukra. Az előnyöm volt a nyelv, a nyelvek. Így vagy úgy, ki kellett használnom. Az írás az én szakmám volt. De mit tudtam én eleget ahhoz, hogy írjak róla? Ismertem a földet."

–  Alan Garner, 2010 [1]

Garner 1934. október 17-én született nagyanyja házának előszobájában a cheshire-i Congletonban. [2] A közelben, Alderley Edge-ben nőtt fel, egy jómódú Cheshire-i faluban, amely Manchester de facto külvárosává vált . [2] Garner "vidéki munkáscsaládban" nőtt fel. [3] Leszármazása legalább a 16. századtól Alderley Edge-hez köthető, Alantól egészen William Garner 1592 -es haláláig . [4] A Garner család "igazi szájhagyományt" adott tovább azáltal, hogy megtanította gyermekeinek az Edge meséit, beleértve például egy király és lovagseregének történetét, aki az Edge alatt alszik, és egy varázsló őrzi őket. [3] A 19. század közepén pedig Alan üknagyapja, Robert Garner egy szakállas varázsló arcát faragta ki egy kősziklára a helyi folklórban Varázslóforrásként ismert forrás mellett. [5] Ezen a vidéki területen élt Robert Garner és rokonai képzett kézművesek voltak, akik minden egymást követő nemzedékben megpróbáltak "javítani vagy valami mást csinálni, mint az előzőek". [6]

Alan nagyapja, Joseph Garner „nem tudott olvasni, ezért gyakorlatilag analfabéta”, ehelyett különféle meséket mesélt az unokájának Edge-ről. [3] Ahogy Alan később megjegyezte, gyerekként "tudatában volt [Edge] varázslatának", aki gyakran játszott ott a barátaival. [7] A király és a domb alatt élő varázsló története fontos szerepet játszott az ifjú Alan életében, "mélyen a pszichéjében gyökerezett", és erősen befolyásolta írásait. [3]

Gyerekként Garner számos életveszélyes betegséggel szembesült. [2] Azonban egy helyi iskolába járt, ahol jutalmat kapott magas intelligenciájáért, de megbüntették anyanyelvi cheshire-i akcentusa miatt. [2] Később Manchesterben járt középiskolába [2] , majd klasszikus nyelveket tanult az Oxfordi Egyetem Magdalen College- jában . Garner lett a család első tagja, aki végzett. Megjegyezte, ez a "kulturális háttérből" való kirekesztéshez, és némi szakadáshoz vezetett közte és rokonai között, akik "nem tudtak kijönni velem, és akikkel nem tudtam kijönni". [3]

Breezingamen varázsköve és a Hold Gomrat estéjén: 1957–1964

1957-ben Garner megvásárolta a Tod Hallt, egy késő középkori épületet Blackdenben, hét mérföldre Alderley Edge-től. A 19. század végén a Hallt két házikóra osztották fel mezőgazdasági munkások számára, de Garner mindkettőt megkapta 670 fontért, és hozzálátott, hogy visszaépítse őket egy szilárd házzá. [nyolc]

Garner Tod Hallban kezdte írni első regényét, melynek címe The Enchantment of Breezingamen: The Story of Alderley. Alderleyben alakult, és két gyermek, Colin és Susan körül forgott, akiket anyjuk régi dadájához, Besshez és férjéhez, Gowther Mossockhoz küldenek a megyébe. Elhelyezkednek, hogy tanulmányozzák Edge-et, és felfedezik a "swart-alfar" gonosz törzsét, akik a romos bányákban élnek, és át akarják venni őket, amíg a varázsló, Cadellin megmenti őket, és rájön, hogy a sötétség erői közelednek Edge-hez. a királyi "breezingamen varázskő" keresése. A kreativitással elfoglalt Garner ugyanakkor megpróbált tanárként elhelyezkedni, de hamar feladta, mert azt hitte, hogy „nem tud írni és tanítani; ezek az erők túlságosan hasonlóak voltak." Ezért négy évig munkás volt, és ez idő nagy részében munkanélküli maradt. [3]

Garner elküldte debütáló regényének kéziratát a Collins Publishing Company-nak, ahol azt a cég vezetője, William Collins vette át, aki J. R. R. Tolkien A Gyűrűk Ura című művének sikere után új fantasy regények után kutatt. . [9] Garner, aki később Collins barátja lett, megjegyezte, hogy "Billy Collins látott egy vicces szavakat tartalmazó címet, és úgy döntött, hogy közzéteszi." [9] Az 1960-ban kiadott The Enchantment of Breezingamen "elképesztő sikernek bizonyult... mind kritikailag, mind kereskedelmileg", később pedig úgy írták le, mint "a képzelet mutatványa, egy olyan regény, amely szinte minden későbbi írónak megmutatta, milyen regény." el lehet érni. , látszólag gyerekeknek. [tíz]

„Amikor belekezdtem egy olyan irodalmi tevékenységbe, amely funkciójában részben intellektuális, de végrehajtásában elsősorban intuitív és érzelmes, akkor az izgalmas és természetfölötti dolgok felé fordultam – ez a domb alatt alvó Artúr király legendája volt. Ő állt minden mögött, amiről fel kellett adnom, hogy megértsem, miről kell lemondanom. És ezért az első két könyvem nem bővelkedik leírásokban - kissé buta voltam ezen a téren, de tele van képekkel és tájakkal, mert a legendával együtt a tájakat is örököltem.

–  Alan Garner, 1989 [3]

Amikor Garner első könyve megjelent, otthagyta a munkáját, és szabadúszó televíziós riporterként dolgozott, „éhen” élve „csekély” költségvetésből. [3] Dolgozott a Breezingamen's Enchantment Stone folytatásán is, melynek címe Moon on Gomrat's Eve.

A "Moon on Gomrat's Eve" szintén Colin és Susan kalandjait járja körül, akit megszállt egy Brollachan nevű rosszindulatú lény, aki nemrégiben szivárgott be a világba. A varázsló, Cadellin segítségével Brollachant száműzték, de Susan lelke is elhagyja testét, egy másik dimenzióba utazik, ami arra készteti Colint, hogy megtalálja a módját, hogy visszahozza őt.

Egy későbbi, 1989 -es interjúban Garner bevallotta, hogy egy trilógiára gondolva elhagyta a Colin és Susan kalandjairól szóló harmadik könyv lehetőségét, de szándékosan úgy döntött, hogy nem írja meg, és inkább valami mást ír. [3] Azonban a "Boneland", a sorozat fináléja, még mindig megírták és megjelentek 2012 augusztusában . [tizenegy]

Elidor, Owls on Plates and Red Shift: 1964–1973

A mai Manchesterben játszódó Elidor négy gyermek történetét meséli el, akik egy viktoriánus templomba kerülnek, és kapnak egy portált Elidor varázslatos földjére. Ott Malibron király megbízza őket, hogy segítsenek megmenteni négy kincset, amelyeket az Elidor felett átvenni próbáló gonosz erők loptak el. Miután ezt sikeresen megtették, a gyerekek hazatérnek Manchesterbe, de a gonosz erők üldözik őket, hogy ellopják a győzelmet.

Az Owls on Plates Walesben játszódik, és a The Mabinogion című középkori walesi eposz történetén alapul .

A Kőkönyv ciklus és mesegyűjtemények: 1974–1994

A Stone Book ciklus ( 1976-1978 ) [12] stílusában és hatásában költői . Garner különös figyelmet fordít a nyelvre, és igyekszik reprodukálni a cheshire-i angol hajlításait. Ezt a Sir Gawain és a zöld lovag című vers olvasása közben átélt düh érzésének tulajdonítja : apjának nem lenne szüksége lábjegyzetekre. Munkásságának ezt és más aspektusait Neil Philips részletesen elemezte a Beautiful Fury: A Critical Introduction to the Work of Alan Garner (Collins, 1981 ) című művében.

Egy 1989 -es interjúban Garner megjegyezte, hogy miközben a The Stone Book megírása "kimerítő volt", ez lett "a legkifizetődőbb dolog, amit addig írt". [3]

Strandloper, Thursbitch és Boneland: 1995 – napjaink

A Garner's Strandloper 1996 -ban jelent meg .

Esszé- és nyilvános beszédgyűjteménye, a The Voice That Rumbles sok önéletrajzi anyagot tartalmaz (beleértve a bipoláris zavarral küzdő életéről szóló beszámolót is ), valamint kritikai elmélkedéseket a folklórról és a nyelvről, az irodalomról és az oktatásról, a mítosz és az idő természetéről.

Garner következő regénye, a Thursbitch 2003 -ban jelent meg .

Garner legújabb, 2012 augusztusában megjelent regénye, a Boneland egy trilógiát fejez be, amely több mint ötven éve kezdődött Breezingamen varázskövével.

Irodalmi stílus

„Akár négy szekrényben is leveleztem az olvasókkal, és évekkel később a fő gondolat világos és megingathatatlan. Az olvasók tizennyolc éves korig nagyobb lelkesedéssel, megértéssel és tisztább felfogással olvassák, amit írok, mint a felnőttek. A felnőttek belefásulnak, azt állítják, hogy bonyolult, önfejű és homályos vagyok, és néha csak megpróbálnak zavarba hozni. Az nem én vagyok; Csak próbálok egy egyszerű, egyszerűen elmesélt történetet találni... Nem tudatosan döntöttem el, hogy gyerekeknek írok, de valahogy kapcsolódom velük. Azt hiszem, ez összefügg a pszichopatológiámmal, de nem vagyok elég kompetens ennek megállapításához.

–  Alan Garner, 1989 [3]

Bár Garner korai munkásságát gyakran „gyermekirodalomnak” titulálják, Garner személyesen elutasítja ezt a leírást: egy interjúban azt mondta, hogy „bizonyára soha nem írt gyerekeknek”, hanem mindig kizárólag saját magának írt. [3] Neil Philip 1981 -ben Garner munkásságáról írt kritikájában megjegyezte, hogy eddig a pontig "mindent, amit Alan Garner kiadott, gyermekeknek adtak ki", [13] de ennek ellenére továbbra is azt mondta, hogy "talán Garnernek volt ilyen eset, amikor értelmetlen a felosztás a gyermek- és felnőttirodalom között", és hogy irodalma "kortól függetlenül szereti az embertípust". [tizennégy]

Charles Butler angol író és akadémikus megjegyezte, hogy Garner "műalkotásaiban odafigyelt a geológiai, régészeti és kultúrtörténetre, és elbeszélését integrálta a lapon túli fizikai valósággal". [15] Érdekes módon Garner felvette Alderley Edge térképét a Breezingamen's Enchantment Stone és a Gomrat's Eve Moon című filmben. [16] Garner sok időt töltött azon helyek tanulmányozásával, amelyekkel könyveiben foglalkozott; Garner a The Times Literary Supplement számára 1968-ban megjegyezte, hogy az Elidor megírására készülve :

Rengeteg tankönyvet kellett olvasnom fizikáról, kelta szimbolikáról, unikornisokról, középkori vízjelekről, megalitikus régészetről; tanulmányozza Jung műveit ; felfrissít Platón ; látogassa meg az Avebury -t , a Silbury Hillt és a Coventry -i Szent Mihály-székesegyházat ; sok időt töltenek a nyomornegyedek bontócsapataival; valamint szinte minden nap meghallgatom Britten teljes "War Requiemjét" . [17]

Elismerés és örökség

Díjak

Televíziós és rádiós adaptációk

Bibliográfia

Jegyzetek

  1. Garner 2010 . p. 08.
  2. 1 2 3 4 5 Philip 1981 . p. tizenegy.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Thompson és Garner 1989 .
  4. Garner 2010 . p. 05.
  5. Garner 2010 . pp. 08-09.
  6. Garner 2010 . p. 07.
  7. Garner 2010 . p. 09.
  8. Blackden Trust 2008 .
  9. 12 Lake 2010 . p. 317.
  10. Tó 2010 . pp. 316–317.
  11. Boneland, Alan Garner – ismertető . Letöltve: 2012. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 28..
  12. Stone Book sorozat archiválva : 2017. június 19. a Wayback Machine -nél . Az internetes spekulatív fikciós adatbázis. Letöltve: 2012. július 11.
  13. Fülöp 1981 . p. 7.
  14. Philips 1981 . p. nyolc.
  15. Butler 2009 . p. 146.
  16. Butler 2009 . pp. 146–147.
  17. Garner 1968 . p. 577.