Galina Galina

Galina Galina

Glafira Einerling 1907-ben
Születési név Glafira Nikolaevna Mamoshina
Álnevek Galina, G.; Galina, G. A.; Shustova, L.; Rinks, G.; Nord, P. [1]
Születési dátum 1870
Születési hely
Halál dátuma 1942 [2]
A halál helye Leningrád , Szovjetunió (?)
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , esszéista , műfordító
Több éves kreativitás 1895-1917
Műfaj dalszöveg, civil dalszöveg
A művek nyelve orosz
A Lib.ru webhelyen működik
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik

Glafira Adolfovna Rinks , szül . Glafira Nikolaevna Mamoshina , első házasságában - Einerling , második házasságában - Guseva . Legismertebb egyik irodalmi álnéven Galina Galina , ( 1870 (más források szerint - 1873 ) [1] , Szentpétervár , Orosz Birodalom  - 1942 , valószínűleg Leningrád, Szovjetunió ) - orosz költőnő , esszéista , műfordító .

A „ Transvaal, Transvaal, hazám... ” című dal alapját képező szavak szerzője . Aktív résztvevője az orosz liberális-demokratikus mozgalomnak a XIX . század végén  - a XX. század elején . Feleségül vette S. I. Gusev-Orenburgsky írót .

Élet

Szentpéterváron született. A születési évre vonatkozó információk változóak: egyes források szerint 1870-ben [3] , mások szerint 1873-ban [4] . A leendő költőnő Adolf Rinks családjában született, vezeték- és apanevét kapta, bár valójában anyja házassága ekkorra már felbomlott, anélkül, hogy hivatalosan is megszűnt volna . Igazi apja Nikolai Mamoshin gimnáziumi tanár volt [3] [5] [6] [7] .

A gimnázium elvégzése után több évig távíróként dolgozott . Házasságkötés után felvette férje vezetéknevét - Einerling . 1895 -től kezdve együttműködve a szentpétervári "Picturesque Review" folyóirattal , annak főszerkesztője, A. K. Scheller-Mikhailov ajánlására vette át a Galina Galina irodalmi álnevet [3] [7] .

Kivágták az erdőt - fiatal, puha zöld erdő...
És az öreg fenyők mogorván lelógtak
S tele vannak fájdalmas, feloldhatatlan gondolatokkal...
Csöndben néznek a menny néma messzeségébe... Kivágják
az erdőt... Ez azért van, mert korán zajt csapott?
Mi ébresztette fel hajnalban az alvó természetet?
Az a fiatal lomb, amit ő is bátran énekelt
A napról, boldogságról és szabadságról?
Kivágják az erdőt... De a föld beborítja a magokat;
Telnek az évek, és a
nyírfák zöld fala hatalmas életerővel emelkedik -
És újra susog a tömegsír felett! ..

Galina Galina [3]

A liberális-demokratikus nézetekhez ragaszkodva aktívan részt vett a közéletben. Nyíltan együttérzését fejezte ki a diákmozgalom résztvevői, a politikai elnyomás áldozatai iránt , többek között munkájában is. A polgári álláspont legőszintébb kinyilvánítása az 1901 -es „Kivágták az erdőt, fiatal, halványzöld erdő...” című vers volt – válasz a Kijevi Egyetem hallgatóinak 1900 -ban tartott beszédeinek elfojtására (183. a legaktívabb résztvevőket a katonákhoz küldték). A mű annak ellenére is nagy népszerűségre tett szert, hogy egy ideig nem jelent meg: listákra került, később a külföldi liberális sajtóban, majd csak azután az orosz szociáldemokrata kiadványokban jelent meg. 1901. március 3-án a szerző nyilvánosan felolvasta a Szentpétervári Írószövetségben számos prominens író, köztük A. M. Gorkij , K. D. Balmont , V. G. Korolenko , D. N. Mamin-Sibiryak , S. G Wanderer jelenlétében. [3] .

Figyelembe véve a másnap Szentpéterváron a Kazanszkaja téren lezajlott tömeges tiltakozó demonstrációt, ezt az akciót a hatóságok közzavargások szításának tekintették, ami miatt a költőnőt kiutasították a fővárosból [3] [7] . Az „Élet” Gorkij folyóirat (a folyóirat az író legaktívabb részvételével jelent meg [8] : 232 ), amelynek szerkesztősége a legaktívabban vett részt ezekben az eseményekben, bezárt. Ilyen körülmények között a következő 1902-ben a folyóirat néhány korábbi alkalmazottja, köztük G. Galina, megpróbálta külföldön kiadni ezt a folyóiratot, a külföldi "Life"-ben a költőnő L. Shustova álnéven jelent meg . De 1901. május végén V. I. Lenin más anyagok mellett két verset is küldött az Iskra újság nyomdájába. A kiadásra készülő anyagokhoz a következő megjegyzést tette: "Két kézről kézre járó, a közhangulatot jellemző verset mutatunk be." Az egyik költemény K. D. Balmont allegóriája volt: „Törökországban volt…”, a második pedig nagy valószínűséggel „Kivágják az erdőt…” [8] :94 .

Később az Iskra szerkesztői úgy döntöttek, hogy nem nyomtatják ki lapjaikra a verseket, hanem mellékletként kiadják a Küzdelem énekei című külön gyűjteményt, ahol az „1901 tavaszi motívumaiból” rovatban láttak fényt. Az 1905-1907-es forradalom idején Galina ismét aktívan részt vesz a társadalmi tevékenységekben, különösen újrakezdi saját szerzeményének polgári szövegeinek nyilvános olvasását. Első házassága felbomlása után feleségül vette S. I. Gusev-Orenburgsky írót , felvette a vezetéknevét [3] [7] .

Az 1917-es októberi forradalom utáni Galina Galina életéről szóló információk ellentmondásosak. Az egyik forrás szerint a költőnő S. I. Gusev-Orenburgskyt követte a száműzetésbe [3] [6] . Mások szerint miután elvált férjétől, otthon maradt, és az ostromlott Leningrádban halt meg 1942 -ben [7] [9] . Mindenesetre a forradalom utáni időszakban végzett irodalmi munkásságáról vagy társadalmi tevékenységéről nem tudni [3] [7] .

Kreativitás

G. A. Einerling első versei 1895-ben jelentek meg a Picturesque Review című irodalmi folyóiratban . A következő négy évben a költőnő kizárólag ezzel a kiadvánnyal működött együtt, és 1899 óta más folyóiratokban és almanachokban is publikál - "Orosz gazdagság" , "Isten világa" , "Oktatás" , " Journal for All ", „Élet”, „Élet mindenkinek” (mint a „Picturesque Review”, általában „Galina Galina” vagy „G. Galina” álnéven, ritkábban a saját nevén). Saját bevallása szerint, G. A. Einerling, P. F. Yakubovich költészete és társadalmi tevékenysége igen jelentős hatással volt korai munkásságára . A kritikusok azt is megjegyezték, hogy S. Ya. Nadson művei [3] érezhető hatást gyakoroltak rá .

Az első évek alkotásaiban a szerelmi szöveg, az érzelmi élmények témája érvényesül. Az érettebb kreativitást az aktuális társadalmi témákhoz való vonzódás, a civil és hazafias pátosz jellemzi . Az orosz belpolitikai események mellett a költőnő figyelmét különösen az 1899-1902-es angol-búr háború vonta fel . Az orosz közvélemény többségéhez hasonlóan a búrokkal szimpatizálva Galina Galina versciklust szentelt a britek elleni harcuknak , amelyek közül a leghíresebb az 1899-ben megjelent "A búr és fiai". A népben ez a vers képezte a „ Transvaal, Transvaal, hazám… ” című dal szövegének alapját [3] [7]

Galina Galina 1902-ben és 1906-ban megjelent versgyűjteményeit meglehetősen hűvösen fogadták a kritikusok. Különösen V. Ya. Bryusov és Z. N. Gippius jegyezte meg a kreatív eredetiség hiányát, "a mérő és a rím sztereotípiáját". Később a szovjet kutatók munkásságát főleg a didaktikai-polgári költészettel összhangban állónak tartották [8] :318 . Ennek ellenére a költőnő munkássága továbbra is igen keresett maradt széles olvasói szinten [3] . Emellett számos orosz zeneszerző fordult verseihez romantikus szövegként : S. V. Rahmaninov , R. M. Glier , M. F. Gnesin , A. T. Grecsanyinov , B. V. Aszafjev . A Galina Galina szavai alapján készült románcok között különösen népszerűek voltak Rahmanyinov "Jó itt...", "Hogy fáj nekem..." ("Tavaszi éjszaka"), "Ablakomnál..." [3] [4] .

Az 1900-as évek második felétől aktívan részt vett fordítói tevékenységben ( J. Byron , G. Ibsen , K. Hamsun , örmény költők költői művei). Jelentős számú gyermekművet adott ki, költői és prózai műveket egyaránt, különösen két mesegyűjteményt ( 1903 -ban és 1908 -ban ) [3] [7] . Az 1910-es években a költőnő már tömeges illusztrált és kereskedelmi kiadványokban publikált: " Niva ", "Ébredés" stb.

A leghíresebb művek

Jegyzetek

  1. 1 2 Masanov I. F. Új kiegészítések az álnevek alfabetikus indexéhez. A szerzők ábécé szerinti mutatója // Orosz írók, tudósok és közéleti személyiségek álneveinek szótára / Yu. I. Masanov. - M . : Összszövetségi Könyvkamara Kiadó, 1960. - T. 4. - S. 153. - 465 p. — 15.000 példány.
  2. Dictionary of Women Worldwide  (angol) : 25 000 Women Through the Ages / A. Commire , D. Klezmer - Detroit : Gale , Yorkin Publications , 2006. - 2572 p. — ISBN 978-0-7876-7585-1
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Galina Galina . Költészeti Könyvtár. Letöltve: 2012. március 30. Az eredetiből archiválva : 2012. október 5..
  4. 1 2 Jó itt . - S. V. Rahmanyinov románcai Galina Galina verseihez. Letöltve: 2012. március 30. Az eredetiből archiválva : 2012. október 5..
  5. Yu. A. Gorbunov Anyagok egy biobibliográfiai szótárhoz . Oroszország írói . Letöltve: 2012. március 31. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 12..
  6. 1 2 Alexander Tvardovsky // A 60-as évek munkafüzetei (elérhetetlen link) . - A „Znamya” folyóirat 5. számában megjelent kiadvány elektronikus változata 2002-re. Letöltve: 2012. március 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Galina Galina . A fordítás kora . Letöltve: 2012. március 30. Az eredetiből archiválva : 2012. október 5..
  8. 1 2 3 Szociáldemokrata és általános demokratikus kiadások // Irodalmi folyamat és orosz újságírás a XIX. század végén - XX. század elején. 1890-1904 / Bialik B.A. - A Szovjetunió Tudományos Akadémiája. — M .: Nauka, 1981. — 391 p. - 5000 példány.
  9. Lib.ru. _ Galina Galina . - Link a kiadványhoz: Az ezüstkor orosz költészete. 1890-1917. Antológia. Szerk. M.Gasparov, I.Koretskaya et al. Letöltve : 2012. március 31. Archiválva : 2012. október 5..

Irodalom