Galatea (balettfilm)

A Galatea  egy televíziós film-balett [1] , Bernard Shaw Pygmalion című darabja alapján , amelyet Alexander Belinsky rendező és Dmitrij Brjantsev koreográfus állított színpadra 1977 -ben Frederic Lowe és Timur Kogan zenéjére .

Létrehozási előzmények

A George Bernard Shaw "Pygmalion" című darabja és Frederick Lowe "My Fair Lady" című musicalje alapján készült balettfilm ötlete Alexander Belinsky forgatókönyvírónak és televíziós rendezőnek 1967-ben jutott eszébe. De a szovjet televízió vezetői nem osztották a rendező lelkesedését, és nem voltak készek egy ilyen kétes projekt gyártásba hozására.

„Galatea ötlete teljes mértékben Alekszandr Belinszkijé. Nagyon régen megismertük, mind ugyanabban a Shchelykovóban, ahol aktívan részt vett az Árkádiákban. Ugyanitt, Shchelykovóban elmesélte nekem azt a tervét, hogy Bernard Shaw „Pygmalion” című drámája alapján készítsen egy film-balettet, amelyben Higgins professzor jó modorra tanítja a viráglányt, Elizát, de nem a kiejtési szabályokra. hanem a klasszikus táncmozdulatok szabályait. Nagyon érdekelt az ötlet, de ... egész tíz évet kellett várnom! Moszkvában sokáig nem volt szabad forgatnunk. Belinsky különböző koreográfusokat nevezett meg, de mindegyik nem felelt meg a televíziós hatóságoknak. Bár valójában ez csak ürügy volt, hogy magát a filmet ne engedjük.

Alekszandr Belinszkijnek végül elege lett a moszkvai főnökök küszöbén való kopogtatásból, és beleegyezett, hogy a filmet egy lojálisabb és kevésbé bürokratikus Leningrádban, a Lentelefilm stúdióban indítsa el, ahol évekig dolgozott. A Frederick Lowe-féle témájú kottát Timur Kogan leningrádi zeneszerző és hangszerelő készítette, és a Leningrádi Maly Opera- és Balettszínház zenekara rögzítette ugyanazon Kogan vezényletével . A filmbalett koreográfusa az akkor fiatal koreográfus , Dmitrij Brjancev volt, aki csak nemrégiben debütált a Leningrádi Opera- és Balettszínház S. M. Kirovról elnevezett színpadán .

A forgatás nehéz volt - a film költségvetése nagyon szerény volt, Jekaterina Maximova és Maris Liepa folyamatosan utazott Moszkvából Leningrádba és vissza.

„A Galatea forgatása nehéz körülmények között zajlott. Éjszaka, mert a leningrádi televíziónak nincs mozi pavilonja. Szegénységben, mert a "Galatea" nem játékfilmként, hanem valamiért koncertműsorként került gyártásba. A jelmezek a balerina által vásárolt anyagokból készültek. Maximova számos ősének minden ékszerét mozgósították, hogy Eliza Doolittle bájos fejét díszítsék. a városi balettszínházak összes gyantakészletét a stúdió padlójába dörzsölték, amelyen gyanta nélkül a műkorcsolyázók szabadon korcsolyázhattak. A Leningrádi Konzervatórium stúdiójának balettcsapata tizenhat fős létszámban éjjel-nappal gyakorolta Dmitrij Brjantsev legbonyolultabb koreográfiáját. A "Barátság No. 1" filmkamerát a szerelők gondosan előkészítették. Ez az ősi eszköz, amely Mozzhukhint és Vera Kholodnaya-t látta lencse előtt, makacsul nem adta fel a selejtért, mivel cserét nem terveztek. Színes filmmel kellett megrakni – nem az amerikai Kodakot vagy a német Orvo-t, hanem a kazanyi vegyi kombájn gyártását.

És a főszereplő, akkoriban a Szovjetunió Népi Művésze , bizonytalanul érezte magát a forgatáson, gyakran nem értette a koreográfus és a rendező követelményeit.

„Tragikus forgatás volt! Emlékszem, hogyan zokogtam a Galateán! És mennyit veszekedtünk! Minden munka a kudarc szélén állt! Folyamatosan hallottam Belinskytől: "Ó, persze, megint nem értesz semmit?!"

Ám az akadályok elhárultak, a fellépők összeszoktak és a filmet leforgatták. A "Galatea" először 1977. december 31-én volt látható a leningrádi televízióban. Ez a műsor akkoriban csak Leningrádba „sugárzott”, és nem volt széles körű visszhangja. A Központi Televízióban 1978. április 1-jén került sor az új balettfilm premierjére, amelyet a közönség és a kritikusok egyaránt lelkesen fogadtak.

"A Galatea bemutatása után a Központi Televízió első csatornáján Alekszandr Arkadijevics azt mondta nekem:" Tegnap úgy aludtál el, mint egy senki, ma pedig híresen ébredtél! félreértette, mi történt. Időbe telt, hogy felmérjem Galatea igazi népszerűségét: ennek a sikernek a nyoma még mindig követ engem..."

1978 nyarán a Galatea című balettfilmet a Csehszlovákiai Zenés Televíziós Filmek Nemzetközi Versenyén mutatták be, ahol megkapta a legmagasabb "Arany Prága" díjat, majd a londoni Televíziós Fesztiválon kitüntető oklevelet.

Filmesek

• Ekaterina Maksimova - Eliza Doolittle
• Maris Liepa – Henry Higgins professzor
• Vadim Gulyaev - Eliza apja
• Szvjatoszlav Kuznyecov - Pickering ezredes
• Konstantin Zaklinsky – Dolittle barátja
• Szergej Fedyanin - Doolittle barátja

Jegyzetek

1. ↑ "Galatea" film-balett (1977) . Letöltve: 2012. július 29. Az eredetiből archiválva : 2016. október 30. (határozatlan)
2. ↑ Maksimova E. S. "Galatea" // Madame "nem". - M .: AST-Press, 2004. - S. 227 . — ISBN 5-462-00061-8 .
3. ↑ Belinsky A. A.  // Régi tangó: Egy televíziós gyakorlat feljegyzései. - M . : Art, 1988. - S. 136 .
4. ↑ Maksimova E. S. "Galatea" // Madame "nem". - M .: AST-Press, 2004. - S. 229 . — ISBN 5-462-00061-8 .
5. ↑ Belova E. P. Unió a TV-vel // Dmitrij Brjantsev koreográfiai fantáziái. - M .: 1997. március - S. 127 .

Linkek

• Galatea  az Internet Movie Database -ban