Ishkanul vulkán | |
---|---|
spanyol Ixcanul vulkán | |
Műfaj | dráma film [2] [3] |
Termelő | |
forgatókönyvíró_ _ |
|
Elosztó | Vudu [d] ésiTunes |
Időtartam | 90 perc |
Ország | |
Nyelv | Kaqchikel és spanyol |
Év | 2015 , 2016. március 31. [1] és 2015. február 7. |
IMDb | ID 4135844 |
Hivatalos oldal | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
A " Vulcan Ishkanul " ( Kakch. Ixcanul ) egy dráma, Jairo Bustamante rendező és forgatókönyvíró debütáló filmje és az első film kaqchikel nyelven. A főszerepekben Maria Mercedes Coroy , Marvin Koroy, Manuel Manuel Antun, Justo Lorenzo és Maria Thelon szerepelt . A képet a 65. Berlini Filmfesztiválon mutatták be , ahol elnyerte az Alfred Bauer-díjat [5] .
A cselekmény középpontjában a Kaqchikel lány, Maria (Maria Mercedes Koroy) története áll, aki családjával együtt egy kávéültetvényen dolgozik az Ishkanul vulkán lejtőjén . A szülők megegyeznek Mária házasságáról egy ismerős férfival, de nyugalmát megzavarja egy szerelmes éjszaka egy gyerekkori barátjával. A film a kortárs Guatemala számos problémáját érinti, beleértve a munkanélküliséget, a kivándorlást és a gyermekkereskedelmet.
A film bírálja a kortárs Guatemalában uralkodó rasszizmust és machizmust. A gyermekkereskedelem (beleértve az újszülötteket is) témáját is érintik, ez a probléma az 1990-es években különösen aktuális volt Guatemalában.
A képen olyan guatemalai vidéki közösségek is láthatók, amelyek mélyszegénységben élnek, nem beszélnek spanyolul, és nem férnek hozzá az alapvető szociális szolgáltatásokhoz.
A film a guatemalai bennszülött népek világnézetének, hagyományaik és történelmük különböző aspektusait mutatja be. A film zöld kávéültetvények, vulkáni homok és poros utak hátterében játszódik.
Sorsát akarja megváltoztatni egy fiatal, 17 éves Kaqchikel lány, aki félénk, visszahúzódó és gyakrabban csak a szemével kommunikál az emberekkel.
Annak ellenére, hogy Maria szülei megszervezik házasságát Ignacioval, egy gazdag ültetvénymunkással, továbbra is kommunikál gyermekkori barátjával, Pepével. Pepe megpróbálja elcsábítani Mariát, és megígéri, hogy elviszi az USA -ba .
Maria Pepével tölti az éjszakát, és hamarosan megtudja, hogy terhes. Pepe magára hagyja a falut, Maria anyja, Juana pedig megpróbálja elvetélni a lányát , de hiába. Telik az idő, és Juana örülni kezd leendő unokájának: támogatja a lányát, és segít mindent elmondani Maria apjának. Együtt próbálnak tárgyalni Ignacióval, Maria vőlegényével, akit felháborít a menyasszony terhessége, és azzal fenyegetőzik, hogy kirúgja a családot az ültetvényről. Maria megpróbálja megmenteni családját attól, hogy elveszítse állását, és megszabaduljon a mezőket megfertőző kígyóktól, a régi hagyományt követve, mezítláb sétál a mezőn. Egy mérges kígyó megharapja. Szülei és Ignacio egy guatemalai kórházba viszik . Az orvosoknak sikerül megmenteni őt és az újszülött babát, de kihasználva, hogy Maria családja nem beszél spanyolul, közlik velük, hogy a baba meghalt, és ráveszik őket, hogy aláírják a felmondást.
Maria nem hiszi el, hogy gyermeke meghalt, és néhány nappal később kiásott egy koporsót, és rémülten veszi észre, hogy csak tégla hever ott: a lányát ellopták. A kórházi személyzet egyetértett Ignacioval, az egyetlen, aki tud spanyolul. Ignacio nem bontja fel az eljegyzést, és felajánlja Maria apjának, hogy eladja neki a lányát, cserébe azért, hogy az ültetvényen maradjon.
A film az esküvőre készülő jelenettel zárul, amikor Maria anyja megcsinálja lánya haját, és gyűrött fehér fátyollal takarja le az arcát.
A vulkán Mária életét jelképezi. Hozzá hasonlóan a vulkán is kitörni készül, de végül nem történik meg; Maria el akar menekülni a világ elől, amelyben van, látni akarja, mi van ott, a közösségen kívül, de nem sikerül neki.
A film nem használ hangsávot, helyette a néző olyan hangokat hall, amelyek segítik a hangulatteremtést és hitelességet kölcsönöznek a történetnek. A vulkán dübörgése, hangok az éjszakában, a szél suttogása kíséri a cselekmény alakulását.
A Volcano Ishkanul egy guatemalai film, amely a legtöbb nemzetközi díjat és jelölést kapta a közép-amerikai filmművészet történetében. [6]
Díj | A fesztivál | Eredmény |
---|---|---|
arany medve | Berlini Filmfesztivál | Jelölés |
Alfred Bauer-díj |
díjazott | |
Legjobb debütálás | Jelölés | |
A legjobb latin-amerikai film | fesztivál san Sebastian | Jelölés |
Legjobb film | Guadalajara Filmfesztivál | díjazott |
Legjobb film | Karthágói Filmfesztivál | díjazott |
FIPRESCI-díj | Jeruzsálemi Nemzetközi Filmfesztivál | Jelölés |
Közönségdíj | Toulouse Filmfesztivál , Franciaország | díjazott |
A Francia Filmkritikusok Szövetségének díja | ||
Lions-díj | Filmfesztivál Rotterdamban | Jelölés |
Legjobb film | XV. Nemzetközi Filmfesztivál Olaszországban | díjazott |
Legjobb film | Filmfesztivál Örményországban | Különleges vendég |
Legjobb film | Film Fra Sor, Norvégia | A zsűri díja |
Legjobb külföldi színésznő | Új Filmfesztivál, Montreal , Kanada | A díjazott Maria Mercedes Coroy |
Legjobb színésznő | Filmfesztivál Szlovákiában | A díjazott, Maria Thelon |
Legjobb film | 42. Genti Filmfesztivál , Belgium | díjazott |
Fiatal zsűri díja | díjazott | |
Legjobb film | Philadelphiai Filmfesztivál , Pennsylvania , USA . | díjazott |
Legjobb film | Molodist Nemzetközi Filmfesztivál, Kijev , Ukrajna | díjazott |
Legjobb film | Platino-díj 2016 | Jelölés |
Legjobb forgatókönyvíró | Jelölés | |
Legjobb debütálás | díjazott | |
Legjobb rendező | Jelölés | |
Legjobb szerkesztés | Jelölés | |
Legjobb operatőr | Jelölés | |
Legjobb Hang | Jelölés |
Tematikus oldalak |
---|