Natchez felkelés

A Natchez - lázadás ,  más néven Natchez Wars , a Natchez és a francia Louisiana gyarmat közötti fegyveres konfliktusok sorozata volt, amely 1716 és 1731 között zajlott, főleg a modern amerikai Mississippi állam területén , és a az indiánok teljes legyőzése. A túlélő Natchezek többségét vagy a franciák rabszolgáivá tették, vagy más indiai népekhez csatlakoztak. Csak 1741-ben tudták kialakítani saját településüket a felső hasadékok között .

Háttér

A francia erdei csavargók és misszionáriusok először az 1650-es évek végén jelentek meg a Mississippi partján. 1682-ben Rene-Robert Cavelier de La Salle expedíciója ereszkedett le a vizein , amelyen 24 francia és 27 mahican vett részt . 1682. március 25-én találkoztak először a Natchezekkel – a találkozó békés volt, és La Salle Franciaország szövetségeseinek nyilvánította őket . A Natchezek ülők voltak, és kilenc félig autonóm faluban éltek. A 18. század elejére az összlakosság elérte a 6000 főt, ebből mintegy 1000 volt harcos [1] . Társadalmuk két társadalmi csoportra oszlott: a nemességre és a köznemességre. A Nagy Nap [2] címet viselő vezér a nép legfőbb uralkodója volt .

1700 februárjában a testvérek, Le Moine és Henri de Tonti felmásztak a Mississippin Natchez faluba. Miközben Pierre Le Moine d'Iberville vezetőjükkel tárgyalt, nem tudta, hogy francia misszionáriusok már 1698-ban letelepedtek a szomszédos tunica és taenza törzsek között. 1700-ban csatlakozott hozzájuk Jean-Francois Busson de Cosmet, aki a natchezek között kezdett prédikálni [3] . Ez idő alatt háborúban álltak a Chickasaw néppel , akik fegyvereket kaptak angol szövetségeseiktől, és a Natchezek is hasonló hasznot reméltek a franciákkal való kapcsolatukból. Az angolok jelenléte a területen azonban az emberek angol- és franciabarát frakciókra szakadásához vezetett.

1700 májusában d'Iberville Franciaországba hajózott, bátyja, Jean-Baptiste Le Moine de Bienville pedig új expedícióra indult a Mississippi folyón lefelé, és angol hajókra bukkant az English Turn ( English  Turn ) közelében. Amint d'Iberville tudomást szerzett a váratlan találkozásról, elrendelte a Mississippi folyó mentén francia települések építését, hogy Franciaország területét birtokolják. Kanada és a Mississippi alsó folyása birtokában a franciáknak lehetőségük volt ellenőrizni ennek a hatalmas folyónak az egész folyását . A legnagyobb és legerősebb indián törzsek a Mississippi alsó részén a chickasaw, a choctaw és a Natchez voltak, így az új gyarmatról a franciák, a floridai spanyolok és a virginiai angolok igyekeztek befolyásukat megalapozni rajtuk [4] .

Natchez Wars

Első háború

Az első konfliktus a franciák és a natchezek között 1716-ban következett be, és a történetírásban az Első Natchez-háborúnak nevezték [5] . Antoine Lome de Lamothe de Cadillac louisianai kormányzó , aki aranyat és ezüstöt keresve megmászta a Mississippit, megállt Natchez településeken, és találkozott a vezetőkkel. Felajánlották, hogy elszívnak neki egy kalumet , de ő nem tette meg, és minden szertartás nélkül elűzte őket. A natchezi vezetőket megsértette a kormányzó cselekedete, és úgy döntöttek, hogy háborút akar. Négy franciát találtak a falvaik közelében, és a Natchezek megölték őket, kémeknek tekintve őket [6] .

Cadillac elküldte Jean-Baptiste Le Moine de Bienville hadnagyát, hogy megbüntesse a Natchezeket. A Bienville-i különítmény mindössze 34 katonából és 15 tengerészből állt. Mivel nem rendelkezett nagy erőkkel, nem indult nyílt csatába a Natchezekkel. Miután a törzs vezetőit becsalogatta táborába, túszul ejtette őket, és előadta követeléseit - a franciákat megtámadó bűnözők kiadását. Néhány véletlenszerű, britbarát falvakból származó Natchezt kivégeztek, de ez nem elégítette ki Bienville-t. Elrendelte a franciák haláláért felelős vezetők halálát, és 1716. július 1. előtt minden veszteség megtérítését [7] . A vezetők egyetértettek a feltételekkel. Június 7-én Bienville békét kötött a Natchezekkel, majd később két harcost és két törzsi vezetőt kivégeztek [8] . A békeszerződés részeként a Natchez megígérte, hogy munkaerőt és anyagokat biztosít a francia erőd építéséhez. 1716. augusztus 3-án az erődítmény építése befejeződött, a Fort Rosalie nevet kapta. 1716. augusztus 28-án Jacques Barbazou de Payout hagyva az új erőd parancsnokaként, Bienville elhagyta Natchez földjét. A vezetők és véletlenszerű harcosok kivégzése a franciák és a natchezek közötti kapcsolatok további romlásához vezetett [9] .

Második háború

A skót John Low által alapított Western Company monopóliumot kapott a Louisianával folytatott kereskedelemre. A Mississippi folyó menti termékeny földek virágzó ültetvényt ígértek , és sok gazdag francia szívesen fektette be pénzét Louisiana mezőgazdaságának fejlesztésébe [10] . 1717-ben a gyarmatosítók erődöt és kereskedelmi állomást hoztak létre a mai Natchez városában . Ekkorra már 60 katona állta az erődöt , és a terület egyre nőtt a fehér telepesek, a nagy dohányültetvények és a kis farmok száma a Natcheztől szerzett földeken. Hamarosan John Law vállalkozása csődbe ment, de a francia Louisiana fejlődése megállíthatatlan volt – továbbra is nagyszámú fehér telepes és fekete rabszolga érkezett a Mississippi alsó folyására [11] .

A natchezek és a gyarmatosítók viszonya általában baráti volt, néhány francia férjhez ment, és indián nőktől szült gyereket, de minél jobban nőttek a francia települések, annál gyakrabban voltak összetűzések és veszekedések a gyarmatosítók és a bennszülöttek között [12] . Az apró veszekedések voltak azok, amelyek a következő Franco-Natchez háború kezdetét ösztönözték. A második háború 1722. október 21-én kezdődött, amikor több indiai harcos lesből támadta a Saint-Catherine koncesszió felügyelőjét , Sieur Genót, aki a Natchezekkel szembeni rossz hozzáállásáról volt ismert [13] . Geno el tudott jutni az ültetvényre, és riasztotta. Fegyveres összecsapások törtek ki a franciák és a natchezek között. Bienville, miután hírt kapott a Natchezekkel vívott új háborúról, sietve egy fegyveres különítményt küldött Payon parancsnoksága alatt fel a Mississippire. A franciákkal találkozott a Tetovált Kígyó, a Natchez egyik fő vezetője. Kijelentette, hogy faluja népe békét akar a fehérekkel, és mindenért a többi falvakból származó natchezek a felelősek. Payon kártérítést követelt a telepesek veszteségeiért, és beleegyezett a fegyverszünet megkötésébe [14] .

Nem sokkal később a Tetovált Kígyó New Orleansba ment, hogy találkozzon Bienville-lel. 1722. november 6-án a főnök elhagyta Louisiana fővárosát, és nagy ajándékokat kapott, köztük egy hordó lőport, nyolc fegyvert, hat fejszét, 16 tucat kést, 200 font golyót és 100 font ólmot [15] . véget ért a második Natchez-háború. Ennek során 6 indián meghalt és megsebesült, 2 katona és egy néger meghalt , valamint több rabszolga és telepes is megsebesült [16] . A háború utolsó áldozata Geno volt – a konfrontáció első napján megsebesült, New Orleansban halt meg üszkösödésben .

Harmadik háború

A Tetovált Kígyó Natchez vezetőjének erőfeszítései ellenére az indiánok és a fehér telepesek közötti konfliktusok folytatódtak. Nem lehetett megállapítani, mi okozta a harmadik Franco-Natchez háborút [16] . Egyes források szerint maguk a franciák provokálták ki a konfliktust [17] , mások szerint az ok az volt, hogy a Natchezek [16] ellopták az állatállományt a telepesektől . Az ügy kicsinyessége és homálya ellenére a harmadik háború következményei nagyon súlyosnak bizonyultak.

1723. szeptember 29-én Jean-Baptiste Le Moine de Bienville elindult New Orleansból egy négy csónakból és több piroguból álló flottilla élén . Egy társaság francia katonákkal és egy csapat kanadaival kísérte, akikhez tunika harcosok csatlakoztak az úton, a Rosalie-erődben pedig Choctaws és Yazoos, a híres Piros Cipőfőnök vezetésével. Hogy megkülönböztesse indiai szövetségeseit a natchezektől, Bienville megparancsolta nekik, hogy viseljenek kötést a kezükön.

A tetovált kígyó találkozott Bienville-lel, és biztosította őt falvai – Bolsoj és Muka – lakóinak ártatlanságáról. Louisiana kormányzója a Fehér Alma településre vezette különítményét, csapatainak összlétszáma mintegy 700 fő volt [18] . Lövés hallatán a Natchez elmenekült a faluból, amelyet Bienville hamarosan felégetett. Másnap a kormányzó felosztotta erőit: az egyik különítmény Payon vezetésével visszatért a Fehér Almához, hogy befejezze a falu elpusztítását; a második, Bienville vezetett Grigrához, amit aztán alaposan tönkretett. Ugyanez a sors jutott Yenzenake falura [19] . Egy kétnapos francia razzia 60 emberrel vesztette életét és sebesült meg Natcheznek. A béke a Natchez [12] egyik vezetőjének kivégzése után állt helyre .

A nagy lázadás

1725. június 1-jén meghalt a Tetovált Kígyó [20] .Az elmúlt években a befolyásos vezető béketeremtőként és diplomataként volt ismert, aki megpróbált elkerülni egy nagy háborút a fehérekkel. Halála megfosztotta a franciákat attól a szükséges közvetítőtől, aki képes volt megoldani a Natchezek és a gyarmatosítók között folyamatosan felmerülő konfliktusokat [21] .

Franciaország folytatta a Mississippi alsó folyásának aktív fejlesztését, egyre több telepes érkezett Louisianába. 1725-ben változások történtek a gyarmat vezetésében - Bienville Franciaországba távozott, és kormányzóként először Pierre Duguet de Boisbriand, majd később, 1726 augusztusában Etienne Perrier váltotta fel.. Az új kormányzó szakított Bienville politikájával a szomszédos törzsekkel, köztük a natchezekkel [22] , és nem volt hajlandó elismerni az indiánok jogát hagyományos földjeikhez [23] .

1728-ban meghalt Muki öreg főnök és a natchezek legfőbb főnöke, Great Sun, akit egy fiatal és tapasztalatlan unokaöccs követett, aki nem tudta ellenőrizni a törzs csoportjait. A legbefolyásosabb emberek ebben az időszakban a brit-barát irányultsághoz ragaszkodó vezetők voltak [24] . 1729-ben a Sieur de Chepardot, aki egy arrogáns zsarnok hírében állt [25] , aki indiánokat, telepeseket és katonákat egyaránt sértegetett [26] , a Rosalie-erőd parancsnokává nevezték ki . 1729 tavaszán de Chepard azt követelte, hogy Natchez tisztítsa meg a földet egy új ültetvény számára, amelyen 80 ház és egy Nap -templom található [27] . Amikor a natchezek tiltakozni kezdtek az ellen, hogy területüket ültetvényre foglalják el, de Chepard azt mondta, hogy fel fogja égetni a templomot, amelyben őseik sírjai voltak. Válaszul erre a fenyegetésre a Nagy Nap megígérte, hogy átengedi a földet, de csak akkor, ha megengedik nekik, hogy a betakarítás vége előtt elmozdítsák templomukat és őseik sírjait [28] . De Chepard beleegyezett, hogy időt ad nekik bőrért, vajért, baromfiért és gabonáért cserébe, ennek a kérésnek a Natchezek későbbi teljesítését ígérték [29] .

Miután a Rosalie-erőd parancsnoka bejelentette a Natchezeknek, hogy a közeljövőben eltávolítják őket a földjükről, az indiánok elkezdtek készülni a franciák megtámadására, és lőfegyvert kértek kölcsön néhány telepestől, és megígérték, hogy vadászni mennek és megosztják a vadat a fegyvertulajdonosok . Néhány francia férfi és nő, miután megtudta, hogy a Natchezek támadást terveznek, értesítették de Chepardot, de az nem volt hajlandó hinni nekik, sőt megbilincselte őket [31] [32] . 1729. november 29-én reggel a Natchezek kukoricával, medvezsírral, baromfihússal és szarvasbőrrel érkeztek meg Fort Rosalie-ba, és magukkal vitték a calumet-t is, a béke jól ismert szimbólumát. Ezt látva a parancsnok elrendelte, hogy a támadásra figyelmeztető embereket engedjék el az őrizetből, hogy ők maguk is meggyőződjenek tévedésükről [33] [34] . Amíg de Shepar ajándékokat vett át, 30 katona tüzet nyitott a katonákra. A lövések hallatán a szomszédos ültetvényeken lévő Natchezek a franciák ellen fordultak, megölték a férfiakat, elfogták a nőket és a gyerekeket. A halottakat lefejezték és megskalpolták , a terhes nőket és a kisbabát nevelő anyákat is a helyszínen megölték [35] . De Shepar megpróbált elrejtőzni, de elkapták és ütőkkel agyonverték [36] . Az indiánokkal szemben csak nyolc francia tanúsított komoly ellenállást, akik La Loire de Ursin házában telepedtek le. Egész nap dühösen lőttek, nyolc Natchezt megöltek [37] . Maga La Loire a felkelés kezdetén lóháton ült, és zajt hallva a házához vágtatott, de útközben az indiánok megtámadták. A támadók közül négyet meg tudott ölni, mielőtt meghalt volna [38] . Ez a 12 harcos állta a Natchez összes veszteségét [39] .

Philibert atya misszionárius számításai szerint 229 franciát öltek meg - 138 férfit, 35 nőt és 56 gyermeket [37] , további mintegy 300-at elfogtak [40] . A Natchez csak két embert kímélt meg: egy Maillot nevű sofőrt, aki kénytelen volt az elfogott zsákmányt indiai falvakon keresztül szállítani, és egy szabót, Le Bauxot, aki kénytelen volt francia ruhákat cserélni az új tulajdonosokra [37] . Felgyújtották az erődöt, a dohányültetvényeket és a telepesek lakóházait. A Natchezek lefejezték a halott franciákat, és a levágott fejeket a Nagy Nap főnökének lábához vitték, így a testeket a ragadozómadarak és a kutyák darabokra tépték [40] .

francia válasz

Le Sieur és de Loubois kampánya

A Fort Rosalie elleni támadás híre december 2-án érte el New Orleans-t [41] , és a helyiek pánikba kezdtek [42] . A város az Illinois -i élelmiszer-ellátástól függött , és a Mississippi folyó menti ellátást a Rosalie -erőd elvesztése fenyegette . Az erőd elleni támadást követően Etienne Perrier úgy döntött, hogy Louisiana biztonsága és jóléte érdekében teljesen el kell pusztítani a Natchezeket [44] , de kevés ereje volt egy teljes körű hadjárat megszervezéséhez. A New Orleans-i helyőrség 60 főből, a szolgálatba hívott milícia további 150 főből állt [45] . A kormányzót különösen a Choctaw-ok helyzete aggasztotta, ugyanis hallotta, hogy a pletykák szerint készek csatlakozni a lázadáshoz, ráadásul Mobile -ban veszekedés is volt Deeron d'Artagiet parancsnok és a Mingo Chito törzs legfelsőbb vezetője között. [46] . Perrier megtiltotta a Choctaw-delegáció belépését a városba, attól tartva, hogy egy baráti látogatás ürügyén a franciák támadását kezdik [47] . Arra is utasította Jean-Paul Le Sieurt, hogy kössön szövetséget a Choctaw-val a Natchez elleni közös expedíció érdekében. Le Sieur-t a Choctaw-ba küldve a kormányzó egy másik tisztjét, Henri de Loubois-t utasította, hogy vezesse a hadsereget, és induljon felfelé a Mississippin, hogy elérje az összes fogoly visszatérését. De Lubois parancsnoksága alatt 90 francia katona, 110 milícia és 300 katona állt a barátságos indiánok közül [48] .

Le Sieur érkezésére várva öt katonát küldött ki Mezple tiszt parancsnoksága alatt felderítésre. Azt a feladatot kapták, hogy megtalálják a Natchezek helyszíneit, találkozzanak a vezetőikkel, és tárgyaljanak a foglyok szabadon bocsátásáról. Az indiánok elfogták a franciákat, és nagy váltságdíjat követeltek a nők, gyerekek és katonák szabadon bocsátásáért. De Lubois nem volt hajlandó tárgyalni, és az elfogott katonákat megölték. Mezplet három napig kínozták, hogy kegyelmet kérjen, de hang nélkül meghalt [49] . A Natchezek a folyó alsó szakaszáról várták de Lubois támadását, megerősítették és felállították az erődben elfogott ágyúkat [50] [51] , de az első csapást a Choctaw kapta, aki Le Sieurrel érkezett északról. Megöltek 60 és 100 Natchezt, kiszabadítottak 59 franciát és 106 négert, két halottat és hét sebesültet vesztve közben .

Le Sieur érkezéséről értesülve de Lubois vezette seregét, és 1730. február 8-án megérkezett Natchez településére. Miután letelepedtek és megerősítették táborukat, február 14-én a franciák megtámadták Natchez falut. A harcok és összetűzések csaknem két hétig tartottak, majd tárgyalások következtek, mígnem február 25-ről 26-ra virradó éjszaka az indiánok eltűntek, elhagyva megerősített településüket. Miután felgyújtották a nagy falut, a franciák visszaköltöztek. A choctaw-ok és a tunikák által elfogott Natchezeket átadták a kormányzónak és eladták rabszolgaságnak, néhányukat pedig nyilvánosan halálra kínozták New Orleansban .

Perrier expedíciója

A Mississippi nyugati partján, a Vörös-folyó területén letelepedve a Natchez folytatta a franciák és a barátságos indiánok támadását. 1730 júliusában mintegy száz harcosuk támadt meg feketéket, akik 20 katona felügyelete alatt vágtak fákat Rosalie-erődtől 8 km-re, csak két fehérnek és öt feketének sikerült elmenekülnie [54] . Később a Natchez magát a Rosalie-erődöt támadta meg, amelyet a franciák újjáépítettek. Augusztusban kevés francia katona érkezett a gyarmatra Antoine-Alexis Périer de Salvet, a kormányzó testvére vezetésével. Étienne Perrier most 1200 katonát és 800 milíciát [55] irányított .

December 28-án maga a kormányzó által vezetett expedíció indult el a Vörös-folyó torkolatához a Natchez keresésére. 1731. január 20-án a franciák indiai szövetségesei egy megerősített ellenséges falut fedeztek fel. Másnap Perrier megtámadta az indián erődöt . Január 24-én a legfőbb vezető, a Nagy Nap békét ajánlott a franciáknak, és beleegyezett, hogy találkozzon a kormányzóval. A tárgyalásokon őt, valamint két másik vezetőt elfogták és túszokká tették. Attól tartva, hogy az expedíció késhet, Perrier megígérte a Nagy Napnak, hogy minden Natchez, aki megadta magát, megkíméli az életét. Január 25-én Louisiana kormányzójának hivatalos jelentése szerint 45 férfi és 450 nő és gyermek megadta magát, és fogságba esett, de a Natchez többi tagjának sikerült megszöknie. Perrier felgyújtotta az erődöt, a Natchez kunyhóit és kenuit , és január 29-én indult vissza [56] . A foglyokat, akik között ott volt a törzs teljes elitje , diadalmenetben vitték New Orleansba. A nők és gyerekek egy részét magán a városban adták el rabszolgaságnak, és 291 embert deportáltak San Domingóba [57] .

A Saint-Jean-Baptiste-erőd csata

Perrier expedíciójának befejezése után a Natchez szétszórt maradványai fokozatosan három csoportba egyesültek [58] . A kisebbikük a Chickasaw-val kezdett együtt élni, a másik két csoport a Mississippi partján maradt, és tovább támadta a franciákat. 1731. június 14-én a natchezek megtámadták Tunic falut, egy törzset, amely mindig is támogatta a franciákat. A falu öt napig ostrom alatt állt, amíg a Natchez visszavonult. A nők és a gyerekek veszteségei nem ismertek, 20 tunikaharcos meghalt és körülbelül ugyanennyien megsebesültek, miközben megöltek 33 Natchezt, a támadók közül pedig hármat foglyul ejtettek [59] .

A zubbony elleni támadást követően a Natchez úgy döntött, hogy bosszút áll Franciaország többi szövetségesén, a Natchitoche-okon, akik a Saint-Jean-Baptiste-erőd közelében éltek, az Egyesült Államok modern Louisiana államának északnyugati részén . Az erőd parancsnoka Louis Antoine Juchereau de Saint-Denis francia kanadai felfedező és katona volt , aki megoldotta a helyi indián törzsek közötti vitákat, és nagy hatással volt rájuk [60] . A Natchez biztosította Saint-Denis-t, hogy az ő közvetítését akarják békés kapcsolatok kialakításában Franciaországgal, és be akarnak lépni az erődbe, hogy kiszabadítsák az elfogott franciát. A parancsnok megtagadta őket, mondván, hogy csak tíz katonát engednek be a fehér foglyal. A natchezek feldühödve, hogy kiderült a terveik, felégették a foglyot, és magát az erődöt is ostrom alá vették [59] .

Saint-Denisnek mindössze 40 katona és 20 telepes állt a rendelkezésére, de sikerült egy hírnököt küldenie segítségért. A Natchitoche-ok készek voltak szembeszállni az ellenségekkel, de nem volt köztük több mint 40 harcos. Attól tartva, hogy több Natchez, elhagyták falujukat, miután négy embert veszítettek egy összecsapásban. Miután elfoglalták az elhagyatott falut, a Natchezek megerősítették magukat benne. A natchitoche-ok támogatását igénybe véve Saint-Denis az Atakapa és a Hasinai törzstől is kapott segítséget , emellett 14 spanyol csatlakozott hozzá [61] . Október 5-én reggel Saint-Denis serege megtámadta a Natchezeket, akik megsemmisítő vereséget szenvedtek [62] – csak mintegy 30 család tudott visszatérni a Mississippi partjaira, a többit megölték vagy elfogták [59]. .

Eredmények

A Natchezekkel vívott háborúk hozzájárultak Perrier felmentéséhez Louisiana kormányzói posztjából – XV. Lajos francia király 1732-ben visszahívta Európába. Perrier helyét Jean-Baptiste Le Moine de Bienville vette át, akit a király tapasztaltabbnak tartott az indián törzsek vezetőivel való kapcsolattartásban [63] .

A túlélő Natchez fokozatosan letelepedett a chickasawok, a britek hagyományos szövetségesei között. Bienville makacs vágya, hogy végre lecsapjon a Natchezre, volt az egyik oka annak, hogy a francia gyarmat az indiai háborúk egyik sorozatából kikerülve megszakítás nélkül egy második, még nehezebb gyarmatba lépett [64] . Hogy megpróbálják elkerülni a Franciaországgal való háborút, a Chickasaw-ok beleegyeztek abba, hogy kiűzzék a Natchezeket falvaikból, de nem tudták betartani ígéretüket [65] , és Bienville 1736-ban hadjáratot szervezett ellenük, elindítva ezzel a második chickasaw-háborút.

Az 1740-es évek elejére a megmaradt Natchez a Cherokee -ba és az Upper Creeksbe költözött, szétszórt menekültté váltak, és megszűnt politikai entitásként létezni . A cserokiak között egy külön faluban éltek Észak-Karolinában [67] . A patakok területén a Natchezek létrehozták településüket a Tallahatchie folyó partján, majd aktívan részt vettek a Vörös Botok háborújában [67] . Az a néhány Natchez, aki a Mississippi partján keresett menedéket, fokozatosan keveredett a helyi törzsekkel, leszármazottjaik többsége a taenek között élt [67] . Az őket menedéket adó törzsekkel együtt az amerikai kormány deportálta őket az indián területre . 1907-ben öt ember volt Oklahomában , akik beszélték a natchez nyelvet .

Jegyzetek

  1. ↑ Zorin, 2014 , p. 24.
  2. ↑ Zorin, 2014 , p. 25.
  3. ↑ Zorin, 2014 , p. 48.
  4. ↑ Zorin, 2014 , p. 49.
  5. ↑ Zorin, 2014 , p. 114.
  6. ↑ Cushman, HB A Choctaw, Chickasaw és Natchez indiánok  története . - Redlands Press, 1962. - P. 446-447. — 503 p.
  7. ↑ Gayarre, 1854 , pp. 149-150.
  8. ↑ Zorin, 2014 , p. 127-128.
  9. ↑ Albrecht, 1946 , p. 335.
  10. ↑ Zorin, 2014 , p. 129.
  11. ↑ Balvay, 2013 , p. 147.
  12. ↑ 1 2 Barnett, 2007 , pp. 80-95.
  13. ↑ Zorin, 2014 , p. 132.
  14. ↑ Zorin, 2014 , p. 135.
  15. ↑ Barnett, 2007 , pp. 88-89.
  16. ↑ 1 2 3 4 Zorin, 2014 , p. 136.
  17. ↑ Balvay, 2013 , p. 146.
  18. ↑ Zorin, 2014 , p. 137.
  19. ↑ Zorin, 2014 , p. 138.
  20. ↑ Zorin, 2014 , p. 140.
  21. ↑ Balvay, 2013 , p. 148.
  22. ↑ Saadani, Khalil. La Louisiane française dans l'passe: 1731-1743  (francia) . - Párizs, Franciaország: Éditions L'Harmattan, 2008. - P. 16. - 316 p. - ISBN 978-2-296-05111-9 .
  23. ↑ Klein, Michael (2000),Louisiana: Európai felfedezések és a louisianai vásárlás – A Kongresszusi Könyvtár Földrajzi és Térképosztályának különleges előadása, Washington, DC: Library of Congress, p. 21 , < https://www.loc.gov/static/collections/louisiana-european-explorations-and-the-louisiana-purchase/images/lapurchase.pdf > . Letöltve: 2022. január 14 . 
  24. ↑ Lorenz, 2000 , pp. 163, 172.
  25. ↑ Gayarre, 1854 , p. 396.
  26. ↑ Dougherty, Kevin. Mississippi fegyverei  (angol) . - Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 2010. - P. 25. - ISBN 978-1-60473-452-2 .
  27. ↑ Barnett, 2007 , pp. 80-85.
  28. ↑ Zorin, 2014 , p. 152.
  29. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , pp. 227-228.
  30. ↑ Zorin, 2014 , p. 153.
  31. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , pp. 230-231.
  32. ↑ Barnett, 2007 , pp. 104, 108, 115.
  33. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , p. 232.
  34. ↑ Barnett, 2007 , p. 115.
  35. ↑ Zorin, 2014 , p. 154.
  36. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , p. 233.
  37. ↑ 1 2 3 Barnett, 2007 , p. 105.
  38. ↑ Zorin, 2014 , p. 155.
  39. ↑ Mooney, 1899 , p. 512.
  40. ↑ 1 2 Zorin, 2014 , p. 156.
  41. ↑ Zorin, 2014 , p. 159.
  42. ↑ Le Page du Pratz, 1774 , p. 73.
  43. ↑ Sayre, 2009 , p. 410.
  44. ↑ Gayarre, 1854 , p. 442.
  45. ↑ Zorin, 2014 , p. 164.
  46. ↑ Zorin, 2014 , p. 165.
  47. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , pp. 238, 250.
  48. ↑ Zorin, 2014 , p. 168.
  49. ↑ Zorin, 2014 , p. 173.
  50. ↑ Dumont de Montigny, 2012 , p. 240.
  51. ↑ Barnett, 2007 , p. 118.
  52. ↑ Thwaites, Reuben Gold . A jezsuita kapcsolatok és a szövetséges dokumentumok  . Cleveland: Burrows Bros. Co., 1899. évf. évi LXVIII. — 187. o.
  53. ↑ Barnett, 2007 , p. 119.
  54. ↑ Zorin, 2014 , p. 182.
  55. ↑ Zorin, 2014 , p. 184.
  56. ↑ 1 2 Gayarre, 1854 , pp. 447-448.
  57. ↑ Zorin, 2014 , p. 191.
  58. ↑ Zorin, 2014 , p. 192.
  59. ↑ 1 2 3 Zorin, 2014 , p. 194.
  60. ↑ Gayarre, 1854 , p. 418.
  61. ↑ Zorin, 2014 , p. 195.
  62. ↑ Mooney, 1899 , pp. 514–515.
  63. ↑ Balvay, 2008 , p. 176.
  64. ↑ Zorin, 2014 , p. 197.
  65. ↑ Atkinson, 2004 , p. 41.
  66. ↑ Balvay, 2013 , p. 149.
  67. ↑ 1 2 3 Zorin, 2014 , p. 331.
  68. ↑ Zorin, 2014 , p. 332.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Bibliográfiai katalógusokban