Feltámadás (film, 1958)

vasárnap
német  Auferstehung
Műfaj	dráma, adaptáció
Termelő	Rolf Hansen
Termelő	Hans Abich [d]
Alapján	vasárnap
forgatókönyvíró_ _	Renato Castellani Lev Tolsztoj regénye alapján
Operátor	Franz Weimir [d]
Zeneszerző	Mark Lothar [d]
Filmes cég	Bajor film
Elosztó	Cineriz [d]
Időtartam	106 perc.
Ország	Németország Franciaország Olaszország
Nyelv	Deutsch
Év	1958
IMDb	ID 0051382

A Feltámadás  egy 1958-as német drámafilm, amelyet Rolf Hansen rendezett . Lev Tolsztoj azonos című regénye alapján .

Cast

• Horst Buchholz  – Dmitrij Nehljudov
• Miriam Brew  - Katyushka
• Edin Mil - Fedosya
• Ruth Niehaus  – Missy
• Lea Massari  – Miriya Pavlovna
• Marisa Merlini  - Bochkova
• Günther Lüders  – a Bíróság elnöke
• Gabriel Dorzia  – Kitaeva
• Til Kive  — Taras
• Elisabeth Flickenschildt  Agathena
• Ernst Schroeder  – kormányzó
• Ernst Fürbringer  – ezredes
• Tilla Durie  - öregasszony
• Roma bán  – nagyhercegnő

Kritika

Drágán megrendezett Tolsztoj adaptáció, nem mindig meggyőző előadókkal.

Eredeti szöveg  (német)[ showelrejt] Kostspielig in Szene gesetztes Rührstück nach Tolstoi, mit nicht durchweg überzeugenden Darstellern. — Auferstehung (1958) // Filmlexikon Zweitausendeins

Lev Tolsztoj kései regényének keresztény problematikáját, bár a karakterekben gazdag színes film szerzői bátran kibővítették, korántsem örökítik meg. Nyehljudov herceg belső átalakulása azonban, aki önként ment Szibériába engesztelni bűnét, túlságosan közel hozta a cári Oroszországból megszokott mozihoz. Csak néhány kisebb szerepet játszanak megfelelően. A Nyeljudovot alakító Horst Buchholz kudarcot vall a legszembetűnőbben. Sokkal szánalmasabb, mint a bűnbánó herceg.

Eredeti szöveg  (német)[ showelrejt] Die christliche Problematik aus Leo Tolstois spätem Roman ist von den Autoren des figurenreichen Farbfilms zwar tapfer vergröbert, doch keineswegs fortgeschwemmt worden. Regisseur Rolf Hansen hat allerdings die innere Wandlung des Fürsten Nechljudoff, der freiwillig nach Sibirien geht, um eine Schuld zu sühnen, zu nahe an das übliche Kinogepränge aus dem zaristischen Rußland he. Nur einige Nebenrollen sind angemessen besetzt. Horst Buchholz, der den Nechljudoff spielt, versagt am deutlichsten. Er ist weit eher ein beklommenes Kellerkind als ein büßender Fürst. — Neu in Deutschland: Auferstehung // Der Spiegel , Nr. 45, 1958, S. 73.

Díjak

Tilla Duriezt a Német Filmdíjra jelölték a legjobb női mellékszereplő kategóriában.

Extrák

A főszereplők, Horst Buchholz és Miriam Bru a forgatáson ismerkedtek meg, később egy pár lett és összeházasodtak. Miriam Bru visszavonult a színészettől, így ez volt az utolsó filmszerepe.