Volchanszk (Ukrajna)

Város
Volchanszk
ukrán Vovchansk
Zászló Címer
50°17′17″ é SH. 36°56′46″ K e.
Ország  Ukrajna
Vidék Kharkiv
Terület Chuguevsky
Közösség Volchanskaya város
Fejezet Anatolij Sztyepanec
Történelem és földrajz
Alapított 1674
Korábbi nevek Wolf Waters
Város 1780
Négyzet 70,3 km²
Középmagasság 104 m
Klíma típusa mérsékelt övi kontinentális, erdőssztyepp övezet
Időzóna UTC+2:00 , nyári UTC+3:00
Népesség
Népesség 18 127 [1]  ember ( 2019 )
Agglomeráció Harkov-Belgorod
Nemzetiségek Ukránok, oroszok, örmények, grúzok, fehéroroszok
Vallomások ortodoxia
Digitális azonosítók
Telefon kód +380  5741
Irányítószámok 62500-62507
autó kódja AX, KX / 21
KOATUU 6321610100
Egyéb
A régióközpontba vasúton 131
kiadási dátum 1943. február 10.
2022. szeptember 11
Önkormányzat Volchansk városi tanácsa
vovchmrada.gov.ua (  ukrán)
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Volcsanszk ( ukránul Vovchansk ) város Ukrajnában , a Harkiv régió Csuguevszkij kerületében , a Volchanszk városi közösség közigazgatási központja . 2020. július 17-ig a megszűnt Volcsanszkij kerület közigazgatási központja volt , amelyben a Volchanszkij Városi Tanácsot alkotta .

Földrajzi hely

A régió legszélső északkeleti részén, a Volchya folyó és a Belgorod  - Kupyansk vasút mentén található, Harkovtól 72 km-re északkeletre .

Etimológia

A város nevét a Volchya folyónak, a Szeverszkij-Donyec bal oldali mellékfolyójának köszönheti. A város neve a folyó nevéből származik az -sk helynévképző hozzáadásával. [2] Ugyanakkor a beszúrt „n” hangot a szóalkotás kényelmével kapcsolatos megfontolások magyarázzák: Volchya + SK „Volchya-n-sk”-t adott, amelyet tovább egyszerűsített „Volchansk”-ra. Ugyanez a beillesztett hang figyelhető meg a régió más városainak - Kupyansk és Lisichansk - nevében is.

Ezenkívül a Volchya folyót a régi dokumentumokban Wolf Waters-nek nevezik. De lehetséges, hogy ezt a nevet nem maga a folyó, hanem a folyó közelében lévő terület viselte, ahogyan a régi időkben a Zseltaja folyó medencéjének szakaszát a mai Dnyipropetrovszk régióban a régi időkben Zhovti Vody-nak hívták.

A Volchya folyó neve azzal magyarázható, hogy az ókorban farkasok éltek a partján, bozótosban és bozótosban. Az azonban továbbra is vitatható, hogy ez a vonás kellően megkülönböztető volt-e egy folyó vagy a közelében lévő szakasz nevéhez, ugyanazok a farkasok ugyanabban a bozótosban megtalálhatók a Donyec-en és más mellékfolyóin is. A harkovi régió helynevében sok olyan név szerepel, amelyeknek nincs szláv etimológiája, köztük a Merefa, a Zanki és a Vodolaga, valamint a legfontosabb helynév Harkov. Ebből kiindulva a Volchya folyó a régi, például türk név újragondolásának eredményeként kaphatta nevét a Vadmező keleti szláv lakosság általi betelepítése során. A "farkas" szó mássalhangzója létezik a török ​​nyelvekben, különösen a nogai nyelvben, a balçik jelentése "sár, agyag".

A város mai nevét Volchansk 1776-ban kapta.

Történelem

Elszámolás

A 8-9. századi Volchansk település a város területén található. e. a kazár település helyén . A város fellegvárát két koszos védelmi vonal vette körül. Közöttük nagy gazdasági tárolókomplexumok voltak. A településhez négy település csatlakozott, összesen több mint 50 hektár területtel. Létezett egy vaskohászati ​​központ is [3] . A város hanyatlását a keletről érkező nomád törzsek és különösen a tatár-mongol invázió okozta .

1674–1917

A Vadmező 1674-es betelepítésekor itt jelent meg a szolgálattevők települése, akiket Alekszej Mihajlovics cár parancsára a nezsegoli cserkasin , Martyn Starochudny [4] hozott ide .

A település első írásos említése Romodanovszkij belgorodi kormányzó Alekszej Mihajlovics cárhoz írt levele 1674-ben:

„A cár és a nagyherceg Alekszej Mihajlovics rendelettel megparancsolta a Nyizsnyij Novgorod Cserkasin Martynnak, hogy építsenek települést a Volcsi Vody folyón, életre hívva Cserkassit a kisorosz és Zadneprovszkij városokból” [2] .

Az őrtelepet eredetileg Volchi Vody településnek [5] hívták , és az egyik előőrs volt az orosz állam déli határán.

A Dnyeper és a Don vízválasztóját elfoglalva a szlobozsani kozákok elzárták a krími tatárok útját Közép-Oroszország felé: a Rubezsnaja települést (1652-1660-ban alapították ), Szavinci (1671), Belopolye (1672), Volchansk (1672) városokat. ) és Kolomak (1680) közvetlenül a tatár ösvényeken álltak. A telepesek Szlobozscsina betelepítésének kezdetétől fogva harcoltak a nomád tatárok ellen, akik gyakran portyáztak falvakra és tanyákra, embereket gyilkoltak és rabszolgává tettek, állatállományt és vagyont vittek el.

1688-ban, egy tatárjárás során keletkezett tűzvész után a települést a folyó bal partjára helyezték át.

A település lakói utoljára 1689-ben vettek részt a nomádok visszaverésében, de általában katonai őrtelepülésként a település a 17. század végéig látta el feladatait.

1732-ben Volchie Vody [4] falunak 211 férfi lakosa volt . 1732 óta kozák katonaváros.

1765-ben a település a Szloboda-Ukrán Kormányzóság része lett .

1780-ban Volchansk megyei város lett ( Volchansk uyezd központja ), 1781-ben pedig II. Katalin császárné hagyta jóvá a város címerét .

A 18. század végén, II. Katalin jobbágyi rendelete után Volchanszkban nagybirtokok jelentek meg.

1804-ben (más források szerint 1812-ben) a plébánosok kőből, négyoltáros Szentháromság-székesegyházat építettek. A harangtornyon 5 harang volt, ebből az egyik 480 kg-ot nyomott. A templom az 1930-as évekig létezett, megsemmisült, helyén városi parkot és I. Sztálin, később V. I. Lenin emlékművet emeltek.

Volcsanszkban 1855-ben 5 híd, 10 magánkert, 657 konyhakert, 863 ház, téglagyár, 12 szélmalom, [6] kőszékesegyház, plébánia fatemplom volt.

A 19. század második felében kezdett fejlődni az ipar a városban . 1860-ban Proshkin volchanszki kereskedő megnyitotta az első olajmalmot. Volchanszkban 1865 -ben 2 téglagyár, gőzmalom, szesz, sör, cukorgyár és faggyúgyertyagyártó üzem működött. A kereskedelem növekedett, a kézművesség fejlődött.

1874-ben megnyílt a Volchansk Tanári Szeminárium, az első igazgató Kotlyarov Makhail Grigorievich volt. 1887-ben indult a Volchanskaya nyomda. 1893-ban megnyílt a Volchanszki Közkönyvtár (ma Volchanszki Központi Kerületi Könyvtár). VG Kolokoltsov földbirtokos 1000 könyvet adományozott, és bérelt egy háromszobás lakást a városközpontban. A könyvtár állományának 1913-ban 11 200 könyve volt.

1894-1896-ban megépült a Volchansk-Belgorod vasútvonal, amely erőteljes lendületet adott a város fejlődésének. 1896. október 28-án indították útjára az első gőzmozdonyt a helyszínen. 1901-ben a vasutat meghosszabbították Kupjanszkig. A Volchansky pályaudvar régi épületét 1897-ben nyitották meg. 1941 szeptemberében egy német légitámadás során megsemmisült. A háború befejezése után a történelmi épület helyén új állomásépület épült, amely máig fennmaradt.

1914-ben felépült a városi erőmű. Ez az időpont tekinthető a város villamosításának kezdetének.

1917 szeptemberétől Volchanszk az Orosz Köztársaság része volt .

1918–1991

A polgárháború alatt a hatalom többször változott. 1917. december 21-én Volchanszkban kikiáltották a szovjet hatalmat [5] .

1918. február 20-án itt megkezdődött a helyi újság megjelenése [7] .

Volchanszk 1918. április 29-ig a Donyeck-Krivoj Rog Tanácsköztársaság része volt az RSFSR részeként , 1918. április 29-től december 14-ig az ukrán állam része volt német megszállás alatt. 1918. december 14-től 1919. június 25-ig az Ukrán SSR része volt . 1919. június 25-től 1919. december 21-ig - az Összszervezeti Szocialista Köztársaság Harkov régiójába .

1919. december 21-én állították vissza a szovjet hatalmat.

1923. április 12- én közigazgatási-területi reformot hajtottak végre, melynek során a Volcsanszkij körzetet nyolc körzetre osztották, és Volchanszk lett a harkovi régió Volchanszkij körzetének központja.

1927 - ben sálgyár, 1928 -ban  szövőgyár, 1930 -ban  ruhagyár, 1937 -ben  cipőgyár nyílt.

Volchanszkban 1936-ban három technikum (pedagógiai, mezőgazdasági gépészeti és egészségügyi), három középiskola és két hétéves iskola működött, ahol 183 tanár dolgozott.

A Nagy Honvédő Háború idején , 1941. október 31-én a várost német csapatok foglalták el [8] , 1941. november 12-én a 76. lövészhadosztály csapatai ( K. I. Gorjunov vezérőrnagy ) egy magánhadművelet során felszabadították. a délnyugati front 38. hadseregének .

1942. június 10- én Volchanszkot ismét elfoglalták a Wehrmacht csapatai (1942. július 11. [8] ).

1943. február 9- én a Voronyezsi Front csapatai az 1943. 02. 2-3. közötti harkovi offenzív hadművelet során felszabadították : [ 8]

1964-ben befejeződött a Volchya folyón átívelő két vasbeton híd építése a Lenin és a Gagarin utcák mentén, és felépült egy regionális kultúrház.

1966-ban 20 600 lakosa volt.

1979-ben egy konvojgyár, egy építőanyag-gyár, egy aszfaltgyár, egy olajkitermelő üzem , egy kenyérgyár, egy vajgyár, egy cipőgyár, egy pamutszövőgyár, egy bútorgyár, egy húsfeldolgozó üzem , egy pékség , mezőgazdasági gépgyár, fogyasztói szolgáltató üzem, 8 középiskola, zeneiskola, orvosi iskola , repülőiskola, mezőgazdasági gépészeti technikum , három egészségügyi intézmény, művelődési ház , hat klub, mozi és 14 könyvtárak [5] .

1991 után

Ukrajna függetlenségének kikiáltása után a város az oroszországi határon kötött ki , itt szerelték fel a „Volchansk” vámállomást, amely a Keleti Regionális Igazgatóság harkovi határőrizetének illetékességi területén található. az Állami Határőr Szolgálat [9] .

1995 májusában az ukrán miniszteri kabinet jóváhagyta a városban található építőanyag-gyár, az ATP- 16342 [10] , az olajkitermelő üzem, a húsfeldolgozó üzem, a mezőgazdasági gépek és a mezőgazdasági kémia [11] privatizációjáról szóló határozatot . 1995-ben jóváhagyták a sódergyár privatizációját [12] .

2009 decemberében a Volchansky vajgyár [13] és a Volchansky pékség leállt.

2022. február 24. óta a Harkiv régió egy másik részével együtt az Orosz Föderáció fegyveres erői foglalták el az ukrajnai orosz invázió idején [14] [15] . 2022. szeptember 11-én az ukrán fegyveres erők egységei felszabadították a várost az ukrán csapatok Harkiv régióban végrehajtott ellentámadása során [16] .

Lakóterületek

Kerületek

Fizikai és földrajzi jellemzők

Földrajzi hely

Volchansk városa a Volchya folyó partján található, amely 6 km után a Szeverszkij - Donyec folyóba ömlik . Tikhoe és Volchanskiye Khutor falvak szomszédosak a folyásiránnyal szemben , lefelé pedig 3 km-re található Gatiscse falu . A városhoz csatlakozik Sinelnikovo falu .

Időzóna

Volchansk, akárcsak egész Ukrajna, az EET nevű időzónában található ( UTC + 2 , nyáron  - UTC + 3 ). Az idő normál időként van beállítva, ezenkívül március utolsó vasárnapján 3:00-kor 1 órával előre, október utolsó vasárnapján 4:00-kor 1 órával visszafelé jár az óra.

Volchansk a keleti hosszúság 36°9′-en található. azaz földrajzilag a második időzónában . A Volchanszkij körzet legkeletibb pontja, Degtyarnoye falu azonban valójában már a harmadik időzónában van (keletre a kh 37°30′-tól) [17] .

Domborzat és geológiai szerkezet

A város domborzata változatos, központja a Volchya folyó völgyében, míg a város déli és északi része dombvidéken helyezkedik el. Az átlagos tengerszint feletti abszolút magasság 112 m. A legalacsonyabb pont 103 m, a legmagasabb 130 m. A városra a Közép-Oroszország-felföld nyúlványai néznek . A város északi és északkeleti peremén ezek a sarkantyúk egy dombos, tagolt domborművet alkotnak krétasziklák kiemelkedéseivel (Kréta-hegység). Néha a dombok relatív magassága elérheti az 50 métert is. A keleti oldalon a várost túlnyomórészt fenyőerdő veszi körül. A Volcha folyótól délre fekvő város kis részei mocsarasak, ennek köszönhetően a város patakokkal és forrásokkal rendelkezik. A város délről északra 5 km, nyugatról keletre 8,5 km hosszan húzódik.

Klíma

Volchansk az erdő-sztyepp övezetben, a mérsékelt égövben található. A város a Közép-Oroszország-felvidék közelében található, ezért jellegzetes éghajlati adottságai vannak, amelyek a legnagyobb kontinentálissággal tűnnek ki a Harkov régió szomszédos régióihoz képest. Volchanszk éghajlata mérsékelt, kontinentális, általában enyhe telekkel és hosszú, forró, néha száraz nyarakkal. Az éves hőmérsékleti amplitúdó elérheti az 50 °C-ot.

Az évi összes csapadék körülbelül 530 mm. A legtöbb csapadék júniusban, júliusban és októberben esik. Legkevésbé a téli hónapokban.

Decemberben és januárban is kialakulhat stabil hótakaró, minden évben késői havazásra. Az olvadás főleg március végén következik be, de az időjárási viszonyoktól függően előfordulhat korábban is.

Néhány évente egyszer erős árvíz alakul ki a Volchya folyón . Az utolsó erősre 2010 márciusában figyeltek fel, amikor a szokásosnál többszörösére nőtt a meder a városban. A jégtakaró többnyire körülbelül két hónapig megmarad.

Nehéz megmondani, hogy a városban bármilyen szélirány túlsúlyban van. Leggyakrabban a szélrózsa egységes.

Vízrajz

A városon belül folyik a Volchya folyó , amely a település nevét adta. A meder szélessége átlagosan 15-20 m, maximum 300 m, az ártér szélessége 300-400 m, vízhozama 3,11 m³/s [19] . Az ártéri alacsonyszintű területek túlnyomórészt mocsarasak, míg a középső és magasszintű területeken kaszáló, részben felszántják és veteményesek. A folyón nincsenek hivatalosan szervezett strandok, de vannak fürdőhelyek.

Volchansk nagy részén a talajvíz szintje magas, ami ezen területeknek a folyó völgyében való elhelyezkedéséhez kapcsolódik. E tekintetben több, a Volchába ömlő patak folyik a városban, több tó is található, amelyeket a 20. század közepén agyagkitermeléskor ástak ki.

Talajok, növényzet és vadon élő állatok

A város és külterületi talajok változatossága elsősorban podzolosodott és jellegzetes csernozjom . A talajok mechanikai összetétele változatos, a közepes vályogtól az agyagosig.

Ökológiai helyzet

Népesség

A lakosság nagy része ukrán , a legnagyobb nemzeti kisebbség orosz , örmények , cigányok és más nemzetiségek képviselői is élnek a városban .

Szimbolizmus

Címer

Főcikk : Volchanszk címere

A város címere magánhangzó (farkas van ábrázolva) és "új". Az "új" címerek megkülönböztető jegye a pajzs két mezőre való felosztása volt - a felső, a kormányzóság (tartomány) címerével, az alsó pedig a város címerével. maga.

A címeren a pajzs keresztezve, a felső aranymezőn keresztezett vörös-arany bőségszaru termésekkel és caduceusszal , az alsó azúrkék mezőn pedig vörös szemű, nyelvű ezüst farkas fut végig egy zöld dombon. A pajzsot díszkartus keretezi, tetején ezüst városi korona három toronnyal. A felső mező a város helyét jelzi a Harkov régióban. A farkas gyakori szimbólum.

A város címerét és zászlaját 1999. március 24-én a városi képviselő-testület VI. ülésének 76. számú határozatával újra jóváhagyta a XXIII. A címer új tervének szerzője Andrei Grechilo történész [24] .

Flag

Flag

A zászló négyzet alakú panelként írható le, amely két egyenlő vízszintes csíkból áll - sárga és kék; a felső függőlegesen félbe van osztva, a mezőn az aknától egy keresztezett vörös-sárga bőségszaru található gyümölcsökkel és egy caduceussal, a szabad szélétől - három zöld tölgylevél, kettő egy felett; az alsó kék mezőn egy zöld kanyar mentén vörös szemű, nyelvű szürke farkas rohan az oszlop felé. A tölgylevelek arról tanúskodnak, hogy a város sűrű tölgyesek között keletkezett.

Közgazdaságtan

A város a régió egyik ipari központja, élelmiszer-, könnyű-, mezőgazdasági és gépipari vállalkozásokkal:

A 2000-es években nagy versenyhelyzetben egy pékség és egy húsfeldolgozó üzem leállította tevékenységét. A pékség területén sörfőzde indult.

Közlekedés

A regionális jelentőségű T-2108- as autópályák haladnak át a városon Harkov-Volchansk- Pletenevka és a T-2104 -es Kharkiv-Volchansk- Bely Kolodez - Prikolotnoe - Olkhovatka irányban . Volchansk közvetlen közelében (kevesebb, mint 10 km-re) van egy határ Oroszországgal , ezért a vám- és határszolgálatok, valamint a Sebekino, Belgorod irányába eső közúti és vasúti határátkelőhelyek Volchanszkban találhatók .

Vasút

Volchanszkban van egy vasútállomás , amely a Déli Vasút Volchanszk- Kupyansk szakaszának végállomása, és a Kupjanszki Vasúti Közlekedési Igazgatóság része. Az állomást 1896. október 28-án nyitották meg a Belgorod –Volchansk vasútvonal egy szakaszával együtt . 1901-ben a helyszínt kiterjesztették Kupjanszk városára.

Az állomás teher-utasként jellemezhető, nem villamosított, négyvágányú, felüljáróval. A vasútállomás a konvojgyár mellett kapott helyet, amelyből később a Volchansky MEZ lett, amely a mai napig főleg teherforgalmat biztosít a vonalon.

Az állomáson a külvárosi kommunikációt a kupjanszki irány képviseli, a vonatok (beleértve a vasúti buszokat is) naponta háromszor közlekednek. 2014 januárjában megszűnt a vasúti kapcsolat Belgoroddal.

Városi busz

A város tömegközlekedési rendszerrel rendelkezik. Három buszjárat van, mindegyik "gyűrűs" üzemmódban közlekedik. Az útvonalak mindennap 6:00 és 18:00 óra között közlekednek. Megállók felszereltek.

  1. Buszpályaudvar - temető (volt Autopark)
  2. Buszpályaudvar - Kislyakovka
  3. Vilcha  – Szupermarket ATB (négyzet)
  4. Gerlegovka - Volchansky farmok

Ingázó busz

Van elővárosi buszjárat. A buszpályaudvar épületét a 2000-es évek végén restaurálták, és a város nyugati részén, a vasútállomás közelében található. A járatok főként Harkovba, valamint más régión belüli útvonalakon közlekednek.

0. Volchansk - Old Saltov - Harkiv

Oktatás

Óvodai nevelés

Volchanszkban számos intézmény van az óvodás gyermekek számára:

Emellett az általános iskolákban felkészítő osztályok működnek a gyermekek középiskolai adaptációjára.

Középfokú oktatás

A városban különböző típusú középfokú oktatási intézmények működnek: 1. számú líceum, 2. számú líceum, 3., 6., 7. számú általános iskolák. 2014-ben megszűnt az 5. számú Internátus. Egyes intézmények nagy múltra tekintenek vissza. Például a 2. számú líceum története 1935-ig nyúlik vissza, akkor még "S. M. Kirovról elnevezett Volchanszki Iskola" nevet viselte. A Líceum végleges nevét 2003-ban történt megreformálással kapta. Az 1-es Lyceum 1944-ben alakult, 2004 óta tornateremnek nevezik.

Az iskolák speciális oktatást nyújtanak. A legtöbb tanuló a technológiai és a természetmatematikai tanórákon vesz részt. A filológiai és a szociális-humanitárius területek is keresettek.

Felsőoktatás

Volchansk Mezőgazdasági Gépesítési Főiskola és Volchansk Orvosi Főiskola .

Szakirányú oktatás

Zeneiskola áll a városlakók szolgálatában, ahol gitár-, zongora-, hegedű- és harmonikatanfolyamok működnek. A gyermek- és ifjúsági sportiskolában különböző sportágakban tartanak foglalkozásokat: labdarúgás, ökölvívás, asztalitenisz, atlétika. A kreativitás házában az órákat különféle szekciókban tartják - énekes, természetes, kulináris, színházi.

Szociális szféra és kultúra

Egészségügy

A városban 2 járóbeteg-rendelő található, a Volchanszkij Körzeti Egészségügyi Alapellátási Központ, ahol az alapellátást háziorvosok látják el, valamint a Volchanszki Központi Kerületi Kórház 100 ágyas, amelyet magasan képzett szakemberek látnak el. Az Állami Egészségügyi és Járványügyi Szolgálat Kharkiv OLC-jének fiókja, a Kharkiv Regionális TBC-ambulancia részlege, magán irodák és egy laboratórium is található.

Kultúra

A város kulturális életének központja a kerületi művelődési ház. Az épületet a 2000-es évek közepén újították fel. Az épületben különböző tematikus szekciók találhatók: festészet, klasszikus, néptánc és modern tánc. Ünnepek alkalmával a Volcsánoknak a népdalegyüttes gratulál. Szintén fontos hely a V. G. Kolokolcovról elnevezett tér (2016-ig - Mihail Ivanovics Szmilszkij Szovjetunió hőse ) - a város központi és egyetlen tere. Nagyobb ünnepnapokon koncerteket tartanak itt, hétvégén néha népi vásárokat tartanak.

Sport

A város fejlett sportinfrastruktúrával rendelkezik: két futballstadion futópályával, röplabda pályák, puha felületű minifocipálya, valamint különféle sporteszközök. Gyermek- és ifjúsági sportiskola működik.

Évente rendeznek labdarúgó, röplabda és egyéb sportágak között iskolák, vállalkozások közötti sportversenyeket, iskolai és diáksportnapokat, turistagyűléseket, valamint a Zarnitsa sport- és katonai játékot. A város képviselői folyamatosan részt vesznek a regionális sportversenyeken.

A Volchansk labdarúgócsapata Ukrajna bajnokságának második ligában játszik. A klub otthoni arénája a Volchansky Aggregate Plant sportstadionja. A városnak van egy második stadionja is a Volchansky Mez tulajdonában, valamint egy puha felületű minifutballpálya, ahol télen csapatedzéseket és utánpótlássportokat tartanak.

2016-ban megnyílt egy sportkomplexum a belvárosban különböző sportszakaszokkal és edzőpályákkal.

Jeles emberek

Források és jegyzetek

  1. Ukrajna látszólagos lakosságának száma 2019. szeptember 1-jén. Ukrajna Állami Statisztikai Szolgálata. Kijev, 2019. 68. oldal
  2. 1 2 Volchansk: mit mond a név? . Letöltve: 2017. február 21. Az eredetiből archiválva : 2017. február 22..
  3. Koloda V.V., A városképződés problémái a kora középkori érintkezési zónákban (a Szeverszkij-Donyec erdő-sztyepp régiójának példáján) // Középkori város Délkelet-Oroszországban: a megjelenés, az evolúció, az anyagi kultúra előfeltételei : A régészet kezdetének 100. évfordulójának szentelt konferencia anyaga. kutatás Gocsevszkij régészet. összetett. - Kurszk, 2009. - S. 35-43
  4. 1 2 Volchansk // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  5. 1 2 3 Volchansk // Ukrán szovjet enciklopédia. 2. kötet Kijev, "Ukrán Szovjet Enciklopédia", 1979. 318. o.
  6. ↑ Az Orosz Birodalom három vertikális katonai topográfiai térképe , XXII. sor, 15. lap, 1868-ig // Volchansk .
  7. No. 3147. "Gabonatermesztő" // A Szovjetunió időszakos és folyamatos kiadványainak krónikája 1986-1990. 2. rész. Újságok. M., "Könyvkamra", 1994. 412. o
  8. 1 2 3 A városok felszabadítása: Útmutató a városok felszabadításához az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háború idején. M. L. Dudarenko, Yu. G. Perechnev, V. T. Eliseev et al., M.: Voenizdat, 1985. 598 p.
  9. Kharkiv-közeli kordon zagin Archív másolat 2019. március 27-én a Wayback Machine -nél // az Ukrán Állami Határőrség hivatalos honlapja
  10. Ukrajna Miniszteri Kabinetének 1995. január 15-i 343a számú rendelete. "Perelіk ob'єktіv, scho obov'yazkovіy privatizáció 1995-ben roci" . Letöltve: 2018. július 5. Az eredetiből archiválva : 2018. december 26.
  11. Ukrajna Miniszteri Kabinetének 1995. január 15-i 343b számú rendelete. "Perelіk ob'єktіv, scho obov'yazkovіy privatizáció 1995-ben roci" . Letöltve: 2018. július 5. Az eredetiből archiválva : 2018. december 27.
  12. Ukrajna Miniszteri Kabinetének 1995. április 20-án kelt 538. számú rendelete. "Az 1995-ben kötelező privatizáció tárgyát képező tárgyak további átruházásáról" . Letöltve: 2018. július 5. Az eredetiből archiválva : 2018. december 27.
  13. Veszteséges ápolónők. Bezártak egy tejüzemet a Volchansky kerületben , és a falubelieknek teheneket kell levágniuk .
  14. Georgij Sabajev. "Az egységben van az erősségünk." Jak Kharkivshchyna megbirkózik az orosz inváziókkal  (ukr.) . Radio Liberty (2022. március 6.). Letöltve: 2022. május 22. Az eredetiből archiválva : 2022. május 22.
  15. Oleg Chernish. Ukrajna sikeresen indított ellentámadást Harkov ellen. Mit jelent?  (ukr.) . BBC News Ukraine (2022. május 12.). Letöltve: 2022. május 22. Az eredetiből archiválva : 2022. május 22.
  16. Az orosz csapatok elhagyják a harkovi régió északi részét . Szabadság Rádió .
  17. Uvarova G. Sh., Pestushko V. Yu. Ukrajna fizikai földrajza. Tankönyv 8 osztály számára. - Kijev: Geneza, 2010. - 288 p. - 5000 példány.
  18. Városok közötti távolság kiszámítása (hozzáférhetetlen link) . "KSV 911" közlekedési vállalat. Hozzáférés dátuma: 2015. december 28. Az eredetiből archiválva : 2009. június 21. 
  19. A Szovjetunió felszíni vízkészletei. 6. kötet. 3. szám. Szeverszkij Donyec-medence, Leningrád, 1967
  20. Leírások a 18. század végi harkovi helytartóságról. Leíró statikus források. - K .: Naukova Dumka, 1991. ISBN 5-12-002041-0  (ukrán)
  21. Az Orosz Birodalom lakosságának első általános népszámlálása 1897-ben . Letöltve: 2014. július 14. Az eredetiből archiválva : 2014. július 15.
  22. 1989-es szövetségi népszámlálás. Az Uniós köztársaságok városi lakossága, területi egységeik, városi települések és városi területek nemek szerint . Letöltve: 2018. február 17. Az eredetiből archiválva : 2012. február 4..
  23. Ukrajna látszólagos lakosságának száma 2013. szeptember 1-jén. Ukrajna Állami Statisztikai Szolgálata. Kijev, 2013. Áruház. 98 . Letöltve: 2018. február 17. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12..
  24. http://heraldry.com.ua/index.php3?lang=U&context=info&id=979 Archív másolat 2022. március 7-én a Wayback Machine Ukrainian Heraldry-nál - Volchansk városában

Linkek