Volkova, Irina Nyikolajevna

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. június 8-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .

Irina Volkova
Polgárság	Szovjetunió Oroszország
Szakma	hangmérnök
Karrier	1964-1992 _ _
Irány	szocialista realizmus
IMDb	ID 0901540

Irina Nikolaevna Volkova - szovjet hangmérnök.

Életrajz

Irina Nikolaevna Volkova a Lenfilm filmstúdió hangmérnöke .

A Szovjetunió Operatőrök Szövetségének (leningrádi fiók) tagja.

Filmográfia

1964 – Anya és mostohaanyja (rendező: Leonid Pcholkin )
1965 - És az erőd bevehetetlen volt ( Alexander Osztrovszkijjal együtt ) (Rendező: Nikolai Lebedev )
1967 – Egy fiatal élet négy oldala (Rendező: Rezo Esadze )
1968 - Moabit jegyzetfüzet (Rendező: Leonid Kvinikhidze )
1969 - Castling a hosszú oldalon (rendező: Vladimir Grigoriev )
1971 – Filmes almanach „Viccelsz?”. Novella 1. Különben elveszünk ( rövid ) (Rendező: Igor Sheshukov )
1971 – Pier a másik oldalon (Rendező: Solomon Schuster )
1971 - Hideg - meleg (rendező: Nikolai Rozantsev )
1973 – Első rész. A film az első. Luga határa; Második film. Pulkovo Meridian (rendező: Mihail Ershov )
1976 – Az eposz folytatódik... ( rövid ) (Rendező: Jevgenyij Mezencev )
1976 - Elmentünk ( röviden ) (Az RSFSR Állami Biztosítója megbízásából.) (Rendező: Alexander Pashovkin )
1977 – Blokád. Második rész. A film az első. Leningrádi metronóm; Második film. Operation Iskra (rendező: Mihail Ershov )
1978 – Sün ( rövid ) (Rendező: Nikolai Kovalsky )
1975 - Masha és Vitya újévi kalandjai (rendező: Igor Usov )
1978 - Khanuma ( TV ) (rendezők: Georgij Tovsztonogov , Jurij Aksenov )
1979 – Landing on Oringa (rendező: Mikhail Ershov )
1982 - Régi ritmusokban (Rendező: Mikhail Ershov )
1984 - Cseljuskiniták (rendező: Mihail Ershov )
1987 - Életbarátot keresek (Rendező: Mikhail Ershov )
1992 - Khlyupovo falu kilép az Unióból ( Jevgenyij Neszterovval együtt ) (Rendező: Anatolij Vekhotko )

Szinkronizálás

A filmek évenként vannak felsorolva, amikor oroszra szinkronizálták őket.

1961 – Hosszú menetelés (rendezők: Chen Yin, Hua Chun) ( Kína )
1962 – Légy boldog, Ani! (Rendező: Vladimir Jancsev ) ( Bulgária )
1966 - Könnyű kéz (rendező: Velyo Kyasper) (" Tallinfilm ")
1966 - Little Chorven, csónakos és Mózes (rendező: Ulle Helbom) ( Svédország )
1966 – A lelkiismeret felé (rendező: Albert Hacsaturov ) (" Üzbekfilm ")
1966 - Hivatalos pozíció (rendező: Fadil Hadzic ) ( Jugoszlávia )
1968 – Ma van Dominika születésnapja (rendező: Jan Valasek) ( Csehszlovákia )
1970 – Ideje élni (rendező: Bernard Paul ) ( Franciaország )
1971 - Atomik (rajzfilm) (rendező: Elbert Tuganov ) (" Tallinfilm ")
1971 - Vannak kövek, amelyek nem (Rendező: Rudolf Schraps) ( NDK )
1971 - Ki? Mit? Ahol? (rajzfilm) (Rendező: Heinrich Valk) (" Tallinfilm ")
1971 - Songs of Balashshi (rendező: Banovich Tamás) ( Magyarország )
1971 – Glorious Bakuri (rendező: Shalva Gedevanishvili ) ( Grúzia film )
1974 - Kezd dühös lenni (Rendező: Claude Zidi ) ( Franciaország )
1975 – A köd a hibás (rendező: Ralph Kirsten ) ( NDK )
1975 – Boldog, Manuela! (rendező: Bruno Barreto) ( Brazília )
1980 - Áprilisban 30 nap (rendező: Günter Scholz) ( NDK )
1980 – Árulás díja (rendező: Sergio Corbucci ) ( Olaszország )
1980 - Az ördög odújában (Rendező: Vladimir Iovice ) (" Moldova-Film ")
1981 – Hangar 18 (rendező: James L. Conway) ( USA )
1981 - Fiatal hölgyek Wilko-ból (Rendező: Andrzej Wajda ) ( Lengyelország )
1981 – Aurelio visszatér (rendező: Emilio Fernandez ) ( Mexikó )
1981 - Szállíts élve vagy holtan (rendező: Rényi Tamás ) ( Magyarország )
1981 – Karácsony Vigalában (rendező: Mark-Toomas Soosaar ) (" Tallinfilm ")
1981 – Rowan Gate (rendező: Velyo Kyasper) ( Tallinfilm )
1982 – Szép elmenni (rendező: Martin Brest ) ( USA )
1982 – Ki ölte meg Rachel K. -t (rendező: Oscar Valdes ) ( Kuba )
1983 – Forced Alibi (rendező: Zdenek Podskalsky) ( Csehszlovákia )
1984 - Hattyú télen (Rendező: Mircea Muresan ) ( Románia )
1985 – Amada (rendező: Humberto Solas ) ( Kuba )
1985 – Night Thieves (rendező: Samuel Fuller ) ( Franciaország )
1985 – Az ikrek trükkjei (rendező: Stanislav Lot) ( Lengyelország )
1986 – All-In 2, or Strike Back (rendező: Juliusz Machulsky ) ( Lengyelország )
1986 – Mi van veled, doktor? (Rendező: Vit Olmer) ( Csehszlovákia )
1987 – Mine (rendező: Atif Yilmaz) ( Törökország )
1988 – Csavar (rajzfilm) (rendező: Peteris Krylov) ( Rigai Filmstúdió )
1989 - Atlantic City (rendező: Louis Malle ) ( Kanada / Franciaország )
1989 - Skid (rendező: Vera Khitilova ) ( Csehszlovákia )
1989 – Native Child (rendező: Vijay Sadana) ( India )

Irodalom

Összeg. G. Mirnova, E. Kanevszkaja. "A Szovjetunió Operatőreinek Szövetségének kézikönyve". - M . : A Szovjetunió Operatőreinek Szövetsége. Bureau of Propaganda of Soviet Cinema, 1981. - 489 p.

Linkek

Irina Volkova az "Orosz mozi enciklopédiája" oldalon.
[dic.academic.ru/dic.nsf/enc_cinema/3287/%D0%92%D0%9E%D0%9B%D0%9A%D0%9E%D0%92%D0%90 Irina Volkova] . Mozi Enciklopédia . Akadémikus. Letöltve: 2013. november 3. (határozatlan)