bajkeverő | |
---|---|
Műfaj | regény |
Szerző | Leonyid Szolovjov |
Eredeti nyelv | orosz |
írás dátuma | 1940 |
Az első megjelenés dátuma | 1940 |
Kiadó | Kitaláció |
Következő | Az elvarázsolt herceg |
Idézetek a Wikiidézetben |
"Bajkeverő" - Leonyid Szolovjov " The Tale of Khoja Nasreddin " című dilógiájának első része , 1940-ben.
Először az Állami Kiadó " Fiction " kiadásában jelent meg (1940), több tucat utánnyomást bírt ki, számos nyelvre lefordították.
2013-ban a The Tale of Khoja Nasreddin felkerült az Orosz Föderáció Oktatási és Tudományos Minisztériuma által az iskolások számára önálló olvasásra ajánlott „ 100 könyv ” listájára [1] .
Hosszas vándorlás után Khoja Nasreddin, akit 10 éve kitaszítottak Buharából, visszatért szülővárosába. Senki által fel nem ismerve körbejárta a bazárt, benézett a teaházakba, hétköznapi emberekkel beszélgetett és megbizonyosodott arról, hogy a legendák még mindig keringenek róla Buharában.
A nap végén egy víztározó partján találta magát, és azt látta, hogy egy férfi fuldoklik ott egy drága pongyolában és egy selyemturbánban. Khoja Nasreddin kirángatta szegényt, de a parton összegyűlt embertömeg ennek nem örült. Jafar megmentettnek bizonyult - egy uzsorás, aki házakat és szőlőültetvényeket vett el adósaitól, és láncra verve küldte tulajdonosaikat rabszolgapiacokra.
Hamarosan megkezdődött az emír udvara, ahová Jafar elhozta Niyaz fazekast és lányát, Guljant. Az általuk felvett 400 tanga befizetésének határideje már lejárt, de az emír még egy órát adott az adósoknak a pénzkeresésre. Ezalatt az óra alatt Khoja Nasreddinnek, akit megdöbbent a lány szépsége, sikerült összeszednie a teljes összeget, és visszaadnia az uzsorásnak.
A pletyka arról, hogy Guljan milyen csinos, eljutott az emírhez, és úgy döntött, elviszi a lányt a háremébe . Fegyveres emberek jöttek Niyaz házához, és elvitték a szépséget. Khoja Nasreddin, hogy megmentse kedvesét, Husszein Husliy asztrológus leple alatt belépett az emír palotájába, meghálálta magát az emírrel, és segített Guljannak megszökni. Neki azonban nem sikerült elmennie: látva, hogy Arszlanbek túszul ejtette Niyaz fazekast, Ali teaházkészítőt és Yusup kovácsot, Khoja Nasreddin ledobta a turbánját, levette műszakállát, és nevet adta.
A kanapé ítélkezett a "bajkeverő" felett. Hosszas vita után úgy döntöttek, hogy egy zacskóba rejtik, és egy tóba fojtják. Arszlanbek attól tartva, hogy Khoja Nasreddin hívei megpróbálják visszaverni, több hamis táskát készített elő, összezavarta az útvonalakat, és a tározóhoz terelte a sereget. De Khoja Nasreddinnek sikerült becsapnia az őröket, akik a kivégzés helyére vitték. Egy zacskót dobtak a tározóba, amelyben egy pénzkölcsönző Jafar volt.
Miközben az emír levelet írt Bagdad kalifájának, Törökország szultánjának , Irán sahjának , Kokand kánjának , hogy "a viszály magvetője már nem él", Khoja Nasreddin Niyaz házába érkezett, és szétosztotta az összes szegényt. akiket az IOU-k Jafar táskájában tároltak, és felajánlották Guljannak, hogy elinduljanak vele.
Hajnalban elhagyták Buharát.
Piaci napokon (Niyaz) kiment a térre, és megkérdezte a világ minden tájáról Buharába érkezett karavánosokat: találkoztak-e két utazóval az úton - egy férfival, aki alatt szürke szamár, és egy fehér ruhás nővel. szamár egyetlen sötét folt nélkül? A karavánosok összeráncolták lebarnult homlokukat, negatívan csóválták a fejüket: nem, nem találkoztak ilyen emberekkel útközben.
Khoja Nasreddin, mint mindig, nyomtalanul eltűnt, hogy aztán hirtelen ott bukkanjon fel, ahol egyáltalán nem számítottak rá.
- "bajkeverő"Leonyid Szolovjov az 1920-as években a Pravda Vosztoka újság külön tudósítójaként kezdett érdeklődni a közép-ázsiai folklór gyűjtése iránt. Az általa megörökített legendákat, meséket eleinte különféle kiadványokba küldte, de a szétszórt anyag fokozatosan regényben kezdett formát ölteni. Főszereplője Khoja Nasreddin volt. A munkához érve Szolovjov megjegyezte: „Micsoda szélesség tárult elém! <…> Minden, amit szerettem benne (Közép-Ázsia), belefolyt a témámba: az élet, a folklór és a természet” [2] .
Szolovjov a kezdetektől fogva megértette, hogy az összes összegyűjtött anyag nem fér el egy könyvben, ezért felkészítette az olvasókat a második megjelenésére. Még a The Troublemaker végén is ezt jelezte: "Ezekkel a szavakkal zárjuk történetünk utolsó fejezetét, amely egy új könyv kezdeteként szolgálhat . "
1940-ben a "Troublemaker" megjelent a GIHL -ben a következő jelzéssel: 1. rész [3] .
Szolovjov természetesen tudta, mit mondanak az emberek a hőséről. De amikor meghallotta vagy elolvasta a történeteket, és memorizálta őket, bátran, szabadon, vidáman nekilátott a munkának. Felépített egy élő, egész könyvet. A képzelet általában kiegészítette a népszerű pletykát. Szolovjov, miután teljes szívéből kapcsolatban volt Naszreddinnel, majdnem egyidőssé tette. Nézze meg a könyv első mondatát: „Khoja Nasreddin életének harmincötödik évével találkozott útközben . ” Eközben a kanonikus Naszreddin egy szikár öregember [4] .