Villa "Csirke"

Villa "Csirke" ( svéd. Villa Villekulla ), egyes fordításokban Villa "Felfelé" [1]  - egy kitalált ház, amelyben Harisnyás Pippi lakott - Astrid Lindgren  svéd író több gyerekkönyvének főszereplője .

Leírás

A Pippi Settles in Chicken Villa című művében Astrid Lindgren a következőképpen írja le a házat:

... Egy romos ház, amelyet az idő megfeketített... Ezt a régi házat, melyet egy elhanyagolt kert vesz körül, [Pippi] apja vásárolta meg sok évvel ezelőtt. Itt fog lakni Pippivel, amikor öreg lesz, és már nem tudott hajót vezetni. De miután apa eltűnt a tengerben, Peppy egyenesen a "Csirke" villájába ment, hogy megvárja a visszatérését. Villa "Chicken" - ez volt a neve ennek a régi háznak. Bútorok voltak a szobákban, edények lógtak a konyhában - úgy tűnt, minden speciálisan elő volt készítve, hogy Pippi itt telepedhessen le.

– Astrid Lindgren. " Pippi megtelepszik a csirkevillában" 1. fejezet "Hogyan telepedett le Pippi a csirkevillában"

Pippi lova a villa teraszán lakik, a szomszéd ház egy villa, ahol Pippi legjobb barátai, Tommy és Annika laknak.

Lindgren később így jellemezte a házat:

A kapu mögött [a tiszteletreméltó úr] egy nagy elhanyagolt kertet látott - mohával benőtt öreg fákat, nyíratlan pázsitot és sok-sok virágot, amelyek nem virágágyásban nőttek, hanem ahol kedvük volt. A kert aljában volt egy ház. De Istenem, micsoda ház volt! Úgy nézett ki, mint aki mindjárt szétesik a szemünk láttára.

– Astrid Lindgren. "Pippi a vidámság földjén" 1. fejezet "Hogyan veszi Peppy a villa csirkét"

Az 1960-as évek végén Svédország úgy döntött, hogy ismét megfilmesíti Pippi kalandjait, amihez megépítették a Chicken Villa-t, így az eredeti leírástól eltérően vadonatúj, tiszta és ápolt lett. Az épület Vibble ( ang .  Vibble ) városában, Gotland szigetén található . A forgatás végeztével az épületet a szomszédos Visby város szélére költöztették , de aztán majdnem visszakerültek korábbi helyére. A villa a mai napig három kilométerre áll a forgatás helyszínétől, és turisztikai látványosság.

Jegyzetek

  1. Astrid Lindgren. "Harisnyás Pippi" . L. Braude és E. Paklin fordítása (1986). Szentpétervár: "Azbuka", 1997; OCR Palek, 1998

Linkek