Vidal, Peyre

Peyre Vidal
fr.  Peire Vidal [1]
Születési dátum 1175( 1175 )
Születési hely
Halál dátuma 1205
A halál helye
Ország
Foglalkozása trubadúr , költő , zeneszerző
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Peire Vidal ( ökör Peire Vidal ) (1175-1205) - trubadúr, eredetileg Toulouse -ból származik . Kinézete szerint Peyre egy szőrös fia volt, és gyönyörű hangja volt.

Peyre fáradhatatlan utazóként ismert, aki még Magyarországon és Cipruson is megfordult. Számos bíróságon szolgált különböző országokban. Pályafutását trubadúrként kezdte V. Raymond toulouse -i udvarában . VIII. Alfonso és IX . Alfonz király udvarában dolgozott Kasztíliában, II. Alfonz Aragóniában. Valószínűleg Oroszlánszívű Richárdot kísérte a harmadik keresztes hadjáraton . 45 dala maradt fenn máig, ebből tizenkettő dallamos.

Életrajz

A kortársak így írták le az életrajzot:

Peyre Vidal Toulouse-ból származott. Egy szőrmekereskedő fia volt. És ő énekelte a legjobban a világon. Ő volt az egyik legőrültebb ember a földön; mert azt hitte, hogy mindent az ő örömére és vágyaira teremtettek. A legjobban azt élvezte, hogy jó dallamú dalokat írt; őrületet énekelt háborúkról, szerelemről és rágalmazásról. San Zili lovag elvágta a nyelvét, mert arra utalt, hogy a felesége szeretője. Uk del Baus meggyógyította. És amikor meggyógyult, elment a tengerentúlra. Onnan hozott egy görög nőt, akit feleségül adtak neki Cipruson. Peyre mindenkivel tudatta, hogy ő a konstantinápolyi császár unokahúga, ezért Peyre jogosan birtokolja a birodalmat.Minden pénzét hajók építésére költötte, amellyel a birodalmat meg akarta hódítani magának. Császári jelvényeket viselt, és elrendelte, hogy császárnak, feleségét pedig császárnőnek nevezzék. Minden nőt szeretett, akit látott, és kérte a szerelmét. Mind azt mondták neki, hogy tegyen és mondjon, amit akar. Ezért azt gondolta, hogy mindenki szereti őt, és mindenki meghal érte. Peyre-nek mindig jó lovai voltak, gazdag fegyvereket és császári jelvényeket viselt. Úgy gondolta, hogy ő a világ legjobb úriembere, akit minden hölgy szeret. [3]

Dalok

Használat

Az 5 trubadúrdal mintául szolgált az Ibériai-félsziget trubadúrjainak galíciai-portugál nyelvű 9 bootleg - énekéhez . Feltételezik, hogy közülük 4-et a Quant hom honratz torna en gran paubreira [4] című dal dallamára adtak elő . Bizonyos különbségek ellenére a portugál trubadúrkirály, Dinis I Quer'eu em maneira de proençal (B 520b, V 123) egyik leghíresebb szerelmi énekének formai felépítése egybeesik a Plus que.l paubres, quan című dal felépítésével. Peyre Vidal jatz el ric ostal [5] .

Jegyzetek

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France azonosító BNF  (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
  2. LIBRIS - 2013.
  3. Marina Lushchenko. Peyre Vidal biogarphiája óprovanszi nyelvről fordítva . Letöltve: 2017. július 15. Az eredetiből archiválva : 2017. július 27.
  4. Lopes, Graça Videira; Ferreira, Manuel Pedro et al. Lista alfabética de cantigas contrafacta  (Port.) . Cantigas de seguir. Modelos Occitânicos és Franceses . Modelos e Variações, FCSH. Letöltve: 2018. március 13. Az eredetiből archiválva : 2018. március 14.
  5. Lopes, Graça Videira; Ferreira, Manuel Pedro et al. Plusz que.l paubres, quan jatz el ric ostal  (port.) . Cantigas de seguir. Modelos Occitânicos és Franceses . Modelos e Variações, FCSH. Letöltve: 2018. március 13. Az eredetiből archiválva : 2018. március 14.  (Angol)

Irodalom

Linkek