Seprűnyélen lovagolni
| seprűnyélen lovagolni | |
|---|---|
| Szoba a szobában | |
| Műfaj | mese versben |
| Szerző | Julia Donaldson |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az első megjelenés dátuma | 2002 |
| Kiadó | Macmillan |
A Room on the Broom Julia Donaldson angol gyerekkönyve Axel Scheffler illusztrációival . 2002 -ben jelent meg .
A könyv számos díjat nyert, több tucat nyelvre lefordították, hangoskönyvet rögzítettek és előadásokat is rendeztek belőle. A könyvből animációs film készült , amelyet 2014-ben a legjobb animációs rövidfilmnek járó Oscar -díjra jelöltek [1] .
Oroszországban a könyv 2005 -ben jelent meg Grigorij Kruzskov fordításában , a "Létrehozás gépei" sorozatában, a "Létrehozás gépei " kiadónál [2] .
Telek
Egy fekete sapkás , hosszú kaszával viselő boszorkány seprűnyélen repül macskájával. Egy széllökéstől egy sapka repül le róla, a macskával együtt leereszkednek a földre, de nem találják. Egy kutya megtalálja és elhozza hozzájuk, aki megkéri, hogy vigye magával. A boszorkány hálás a kutyának, és elengedi a pomelóhoz. Tovább repülnek, de hamarosan a boszorkány íja száll le a copfáról. Az íjat egy zöld madár találja meg, amelyet egy repülésre is magukkal visznek. Egy idő után a boszorkány pálcája leesik . Egy béka találja meg és hozza el, aki csatlakozik a társasághoz.
Mivel a béka elkezdett ugrálni a seprűn, két részre szakad, és minden állat a mocsárba esik. A boszorkányt megtámadja egy vörös sárkány , aki meg akarja enni. A döntő pillanatban azonban egy iszonyatos négyfejű szörnyeteg emelkedik ki a mocsárból, amely elől a sárkány rémülten menekül. Kiderül, hogy sárba kent boszorkányokról van szó.
A varázsüstben a boszorkány az állatok által talált hozzávalókból (csont, pálca, virág, toboz) új, továbbfejlesztett pomelót főz, macskának és kutyának ülésekkel, madárfészekkel és zuhanyzóval. béka, és mindannyian boldogan folytatják repülésüket.
Díjak
- 2002 -es Sheffield Könyvdíj
- 2002 -es Skót Gyermekkönyv-díj
- 2002 - Stockport Könyvdíj
- 2003 Norfolki Könyvtárak Könyvdíja
- 2003 - Blue Peter Book Award - A legjobb hangosan olvasott könyv
- 2003 – Beszélt könyvek díjai – Arany Hangoskönyv-díj (6 éves kor alatt)
Jegyzetek
- ↑ 10 animációs rövidfilm előleg 2013-ban Oscar® Race | Oscars.org | Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia . Letöltve: 2016. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2018. május 6..
- ↑ Donaldson J. Seprűnyél / Art. A. Sheffler; Per. angolról. G. Kruzskova. - M .: A teremtés gépei, 2005. - 32 p.
