De la Vega, Ventura

Ventura de la Vega

Születési dátum 1807. július 14.( 1807-07-14 ) [1] [2]
Születési hely
Halál dátuma 1865. november 29.( 1865-11-29 ) [1] [2] (58 éves)
A halál helye
Ország
Foglalkozása drámaíró , író , librettista , költő
Gyermekek Ricardo de la Vega [d]
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ventura de la Vega _ _  _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ - argentin származású spanyol drámaíró, műfordító és költő. Ricardo de la Vega drámaíró apja .  

Tizenegy évesen édesapja akarata szerint édesanyja Argentínából, ahol a szabadságharc éppen véget ért , az egykori metropoliszba küldte. A legenda szerint amikor felszállt a hajóra, felkiáltott: „Polgárok, tényleg megengeditek, hogy egy argentint akarata ellenére erőszakkal elvigyenek hazájából?” 1818-ban Madridba érkezve a San Mateo Főiskolára küldték, ahol tanárai között volt Alberto Lista , társai és diáktársai között pedig José de Espronceda . Esproncedával és Larra de la Vegával fiatalabb éveiben romantikus költők köre volt, amelyet öniróniával "Parnasic"-nak ( spanyolul:  El Parnasillo ) neveztek.

1832-ben fellépett a "Don Quijote a Sierra Morenán" ( spanyolul:  Don Quijote en Sierra Morena ) című darabbal - Cervantes Don Quijote egyik epizódjának remake-je . Egy évvel később Havannában megjelentette első verseskötetét, Amerikai mondókákat ( spanyolul: Rimas americanas ) . De la Vega érett versei csak halála után kerültek könyvbe, drámáit pedig már a szerző életében sikerrel vitték színre. 1838-ban de la Vega feleségül vette Maria Manuela Oreiro Lema operaénekest . Irodalmat tanított a fiatal II. Izabella királynőnek , egy ideig személyi titkára volt, majd az 1830-as és 1840-es évek fordulóján konzervatív tisztségre váltott, amikor 1842-ben a Királyi Akadémiára választották, beszédet tartott kb. a romantika veszélyei az államalapítványokra. 1847-ben II. Isabella de la Vega-t nevezte ki a Spanyol Színház  – Madrid fő színházi színpadának – igazgatójává, 1857-től élete végéig a madridi konzervatóriumot vezette .  

A de la Vega darabjai közül - mint történelmi drámák, amelyek közül kiemelkedik a "Don Fernando de Antequera" ( spanyolul:  Don Fernando de Antequera ; 1847 - e darab hangzatos sikerét bizonyítja az orosz riport is [3] ), ill. "Cézár halála" ( spanyolul:  La muerte de César ; 1865), valamint számos vígjáték a burzsoázia és a burzsoázia életéből. De la Vega vígjátékai közül a legfontosabb a „A világ embere” ( spanyolul:  El hombre del mundo ; 1845) – a Don Juanról szóló vándortörténet kicsinyített bemutatása a „kispolgári dráma” nyelvén és stílusában. ", polemikus ugyanannak a történetnek egy másik spanyol drámaíró, José Zorrilla [4] magasztos értelmezésével kapcsolatban . Az egyik híres zarzuela Francisco Asenjo Barbieri , a "Játék a tűzzel" ( spanyolul:  Jugar con fuego ; 1853) de la Vega librettójára íródott.

Ventura de la Vega termékeny színházi fordítónak is bizonyult. Fordításaiban Eugene Scribe számos darabja és Victor HugoA király mulat ” című drámája szerepelt a spanyol színpadon .

Jegyzetek

  1. 1 2 Ventura de la Vega // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  2. 1 2 Ventura de la Vega Cárdenas // Diccionario biográfico español  (spanyol) - Real Academia de la Historia , 2011.
  3. Madrid <sic!> és a jelenlegi spanyol társadalom // " Library for Reading ", 1847, 83. évf., 7. szám, p. 112.
  4. John C. Dowling. El anti-Don Juan de Ventura de la Vega Archiválva 2022. január 21-én a Wayback Machine -nél // Actas del VI Congreso Internacional de Hispanistas. / Coord. szerző: Evelyn Rugg, Alan M. Gordon. - Torontói Egyetem, 1980. - P. 215-218.

Irodalom