The Witcher (tévésorozat, 2019)

A The Witcher egy amerikai  -lengyel fantasy televíziós sorozat, amely Andrzej Sapkowski [1] azonos című regénysorozatán alapul . Az első évad premierje 2019. december 20-án volt a Netflixen , a második évad  pedig 2021. december 17-én [2] . 2021 szeptemberében bejelentették a harmadik évadot , majd később megkezdődtek a negyedik és ötödik évad forgatási előkészületei . 2022-ben megjelenik a show előzménye, a Witcher: Origins sorozat .

Telek

Riviai Witcher Geralt , egy mutáns és szörnygyilkos, küzd, hogy megtalálja a helyét egy olyan világban, ahol az emberek gyakran sokkal rosszabbak, mint a szörnyek [3] . Az első évad cselekménye többnyire a Witcher-saga első két könyvének – „ Az utolsó kívánság ” és „ A végzet kardja ” – néhány történetének laza értelmezése . A második évad cselekménye a „ Tündék vére ” című könyv adaptációjának ígérkezik , amely egyúttal a fent említett gyűjteményekből korábban kihagyott történeteket is megfilmesített.

Cast

Főszereplők

Kisebb szereposztás

Vendég felállás

Orosz szinkron [4]

Az orosz verzió gyártása: "Pythagoras" stúdió

• Szinkronrendező: Ivan Kalinin
• Fordítás/orosz szimultán szöveg/dalszerző: Sergey Kozin
• Tanácsadó: Dmitrij Burimszkij
• Hangmérnök, hangszerkesztő mérnök: Evgenia Gordeeva
• Hangmérnök: Denis Vakulenko
• Újrafelvevő mérnök: Formosa Group
• Projektmenedzser: Anna Atayan
• Zenei vezető: Jevgenyij Tolokonnyikov

A szerepek megkettőzve

• Sergey Ponomarev , Stepan Studilov (fiatalkorában) - Riviai Geralt
• Veronica Sarkisova – Yennefer of Vengerberg
• Alexandra Kuragina - Cirilla
• Tatyana Shitova  – Tissaia de Vries
• Daniil Eldarov – Cahir
• Oleg Novikov  - Istredd
• Mark Popov – Dara
• Alena Minchuk – Fringilla Vigo, Pavetta
• Prokhor Chekhovskoy  - Boglárka
• Alena Sozinova - Triss Merigold, Glacella, Ailna, Meva királynő
• Ivan Kalinin  - Vilgefortz, Philip, Tsoka, Lord Slimy, Adonis
• Vladimir Antonik (1. évad), Denis Bespaly (2. évad) - Sztregobor
• Alexander Horlin – Eist Turseach, Ostrit
• Ilya Krutoyarov - Lazlo, Filavandrel, Segelin, Yozh, Eyck
• Sergey Chikhachev  - Danek, Artorius Vigo, Boholt, Everard, Elf King, kövér ember ("Banquets, Bastards and Funerals"), kopasz ("Vágyak egy palackból")
• Julia Gorokhova, mint Renfri, egy nő ("Four Marks")
• Olga Zubkova  – Calanthe
• Elina Fateeva mint Marilka, Tiffania, Sabrina Glevissig, Veya, Mikaela, Lara Dorren, harcos ("Banquets, Bastards and Funerals")
• Gennagyij Novikov  - Myshovur, Foltest király, Hake
• Andrey Grinevich - Vesemir
• Anna Kiseleva – Francesca
• Jevgenyij Rubcov - Eskel
• Anton Eldarov  – Lambert
• Alekszandr  Noszkov - Nohorn, Hemet, Yarpen, gárdista ("Traitor Moon"), lovag ("Banettek, köcsögök és temetések")
• Olga Zvereva - Anika, Zola, a varázslónő ("Treacherous Moon")
• Alexander Voronov mint Fletcher, Remus, Beau Berran, Yurga, Colin, Coyon, Codringer, Herald ("Banquets, Bastards and Funerals"), Rider ("Before the Fall")
• Ivan Mishin - Zik Ozol, Mikal, Anton, Gage, Yarre, Martin
• Tatyana Ermilova - Toruviel, Danica (1. évad), Calis, Thaya, Visenna
• Elena Shulman – Lilia, Eitne, Mina, Volet Meir
• Jevgenyij Khazov - Giltin
• Nyikita Prozorovszkij  – Borch, Emhyr, Dijkstra
• Anton Morozov - Nivellen
• Natalia Derbeneva - Vereena, Violet, Murta
• Dina Bobyleva – Danica (2. évad)
• Alexey Voytyuk - Balian
• Irina Kireeva - Lydia
• Egor Zhirnov – Rience
• Anastasia Lapina Fenn, Philippa
• Julia Yablonskaya - Nenneke

Epizódok listája

1. évad (2019)

2. évad (2021)

Gyártás

Fejlesztés

2017 májusában a Netflix bejelentette, hogy megkezdődik a lengyel író, Andrzej Sapkowski The Witcher sorozatának angol nyelvű adaptációja . Ismertté vált, hogy a fejlesztésben a Sean Daniel Company (ma a Hivemind leányvállalata) és a Platige Image vesz részt, és 2017 decemberében Lauren Schmidt Hissrichet nevezték ki a projekt showrunnerének [8] . 2018 januárjában bejelentették, hogy elkészült a pilot epizód forgatókönyve [9] . 2018 áprilisában Lauren Schmidt Twitteren azt írta, hogy az első évad nyolc epizódból áll majd, és a forgatás többnyire Közép-Európában zajlik majd [10] [11] .

2019 novemberében a projekt műsorvezetője kijelentette, hogy hét lehetséges évadot terveztek az alkotók [12] . Tomasz Bagiński producer megígérte, hogy a sorozat rajongóit "néhány meglepetés" éri az évadok között. Az egyik a "The Witcher: Nightmare of the Wolf " című animációs spin-off , amely Geralt mentoráról, Vesemirről szól, és 2021. augusztus 23-án jelent meg. A projektet a Studio Mir fejleszti, a The Legend of Korra , a Ghetto és a Voltron: Legendary Defender szerzői . Írta: Beau DeMaio és Lauren S. Hissrich.

Forgatás

Az első évad forgatása Magyarországon 2018. október 31-én kezdődött [13] . 2019 márciusában a forgatás a Kanári-szigeteki szigetcsoport részét képező Gran Canaria , Palma és La Gomera szigetén zajlott [14] . Emellett a forgatócsoport ellátogatott Komárom magyar-szlovák erődjébe , a lengyel Ogrodzenets és Rabshtyn várába, a magyar Vajdahunyadra és Tatára, valamint az osztrák Kreuzensteinre és valószínűleg még néhányra. A forgatás hivatalosan 2019. május 30-án ért véget [15] .

2020. február 17-én hivatalosan is megkezdődött a második évad forgatása . 2021. április 1-jén értek véget, az évad premierje pedig 2021. december 17-én volt [16] . December 20-án megjelenik a sorozat egy különleges epizódja, a "The Witcher: Unlocked ".

A sorozat harmadik évada 2020 őszén felkerült a US Writers Guild adatbázisába, ami a gyártás korai szakaszának kezdetét jelzi [17] [18] [19] . Hivatalosan 2021 szeptemberében jelentették be [20] . 2022 szeptemberében vált ismertté a sorozat megújítása a negyedik és ötödik évadra, amelyeket a tervek szerint egymás után forgatnak [21] .

Megjelenítés

2019 áprilisában a Netflix szóvivője, Ted Sarandos felfedte, hogy az első évad premierje 2019 végén lesz [22] . Októberben hivatalosan is megerősítették, hogy az évad összes epizódja 2019. december 20-án elérhető lesz [23] . A kiadás moszkvai idő szerint délelőtt 11 órakor történt a Netflix honlapján [24] .

A sorozat első előzetesét 2019. július 19-én mutatták be a San Diego-i Comic-Con Internationalen [25] . A fő előzetest 2019. október 31-én mutatták be a Lucca Comics and Games-en, Luccában [26] . Az első évad második és egyben utolsó előzetese 2019. december 12-én jelent meg a YouTube -on [27] .

2020 januárjában a Netflix bejelentette, hogy a megjelenés első hónapjában több mint 76 millió néző nézte az első évadot [28] .

Zenei kíséret

A sorozat filmzenéjét egy orosz származású amerikai Sonya Belousova és egy olasz Giona Ostinelli írta . Összesen több mint 60 különböző hangszert használtak a különféle doboktól , cintányéroktól , gongoktól , harangoktól , psalteriáktól , bansuri -tól és a kínai xun fuvolától a kifejezetten a sorozathoz készült hegedűkig , nagybőgőkig , gitárokig és a korábban az alkotáshoz használt hurdy gurdyig . a The Witcher 3: Wild Hunt című híres videojáték hangsávja, amely ugyanazon a könyvuniverzumon alapul . A hangszerek nagy száma ellenére a zeneszerzők egykor odáig jutottak, hogy egy vas szemeteskukát [29] és egy üveg vizet [30] használtak , amelyet megtöltöttek és leeresztettek attól függően, hogy milyen hangra volt szükségük – nagyon hasznosnak bizonyultak. . A "Here's Your Destiny" és a "The Law of Surprise" kompozíciókhoz egy kórust rögzítettek, amelyet mesterséges nyelven [31] énekelnek, amelyet D. Peterson nyelvész készített . Az alkotók szerették volna szláv ízt adni a kompozícióknak, ugyanakkor nem akarták, hogy valamilyen létező nyelven szólaljon meg, mert ez megzavarná a szereplők párbeszédét és a közönség koncentrációját.

Vélemények és értékelések

Az első évadot a sajtóban visszafogottan pozitívak fogadták, különösen pozitív kritikák fogadták Henry Cavillt a címszerepben. A Rotten Tomatoes a következőképpen foglalja össze a nyugati kritikusok véleményét: "Bár a The Witcher világa néha csak félig formáltnak tűnik, Henry Cavill lendületes karizmáját hozza egy szokatlan fantasy elemekkel és sötét humorral telített sorozatba."

Az orosz sajtóban megoszlottak a vélemények. Az első évadról pozitív kritikákat közöltek az Art of Cinema [32] , a Film.ru [33] , a Metro [34] , a Meduza [35] , a Wonderzine [36] kiadványai . Negatívumok – a „ Gabling ” [37] és az Esquire [38] Kanobu két kritikát tett közzé , amelyekben ellentétes vélemények voltak [39] [40] , a „ World of Fantasy ” kritikája pedig felsorolja a sorozat előnyeit és hátrányait is [41] . Az orosz kritikákban, valamint a külföldiekben elsősorban Cavill és Joey Baty (Buttercup) játékát dicsérték. A fő kritikát a cselekmény három vonalas, különböző időszakokban történő felépítése, valamint a nilfgaardi páncélzat kialakítása és az északi királyságokban rejlő szláv elemek hiánya váltotta ki az eredeti forrásból.

A második évad több pozitív visszajelzést kapott, a sajtó úgy hívta, hogy "dolgozik az első hibáin". A Rotten Tomatoes a következőképpen foglalja össze a nyugati kritikusok véleményét: "A The Witcher második évada a lehető legjobban kiegészíti az elsőt - és ami a legfontosabb, továbbra is nagyon szórakoztató." Az évadot az orosz sajtó is pozitívan fogadta, különösen a Film.ru [42] , a World of Science Fiction (amely a recenzió címe: „A kurvára tanultak?”) [43] , Komsomolskaya Pravda [ 44] , Lifehacker [ 45] . De voltak negatív kritikák is, például a „ 7 nap ” magazinból [46] .

Szereplők vita

2018 szeptemberében vált ismertté, hogy a BAME kategóriájú színésznő Ciri hősnőjének szerepét keresi , ami a „fekete, ázsiai vagy más etnikai kisebbség képviselője” rövidítése, bár a sztori szereplője fehér. bőr és szőke (hamuszürke) haj [47] . Ez felháborodást váltott ki a sorozat rajongói körében, akik megállapították, hogy a nem kaukázusi karakterek ábrázolása nem megfelelő a cselekményben, amely egy kitalált világban játszódik, amelyet az uralkodó vélemény szerint a középkori Lengyelország ihletett. amely egynemzetiségével jellemezte [48] . Lauren Schmidt Hissrich nem volt hajlandó megerősíteni, hogy Cirit egy nem fehér színésznő is eljátszhatja, megjegyezve, hogy a film egy kitalált világban játszódik, és nem kell történelmileg pontosnak lennie. Ezt az üzenetet követően Lauren internetes zaklatás áldozata lett [49] . Ez a hír sok lengyel internetezőben is felháborodást váltott ki, akik a lengyel kultúra tiszteletlenségével és becsmérlésével vádolták az amerikaiakat, és egy szláv származású színésznőt követeltek Ciri szerepére [50] . Hamarosan megjelent egy új fejlesztői riport, miszerint egy lengyel származású színésznő keresi Ciri szerepét, és a BAME definíciója egy kelet-európai személyt is jelenthet [51] [52] .

Számos külföldi média elítélte a felhasználók felháborodását, rasszizmussal és gyűlöletpropagandával vádolva őket [53] [54] [55] [56] . A Forbes szerkesztője például azt mondta, hogy szívesen látna egy ázsiai vagy afrikai származású színésznőt Ciri szerepében, és reméli, hogy nem lesz internetes zaklatás áldozata. Ez a kijelentés feldühítette a sorozat néhány rajongóját, akik tiszteletlennek tartották az eredeti forrással szemben. Emellett a rajongók felháborodnak a fent említett szerkesztő fehér emberekkel szembeni rasszizmusán. [57] .

Előzmény

2020 júliusában vált ismertté, hogy folyamatban van a The Witcher - a The Witcher: Origins minisorozat - előzménye , amely hat epizódot tartalmaz majd. A film 1200 évvel Geralt korszaka előtt játszódik, és a Szférák Konjunkciójának korszakáról fog szólni, amikor szörnyek és witcherek jelentek meg a világban [58] .

Jegyzetek

1. ↑ A WITCHER SAGA JÖN A NETFLIX-RE . netlix médiaközpont . Letöltve: 2018. január 13. Az eredetiből archiválva : 2017. május 20. (határozatlan)
2. ↑ A The Witcher második évada december 17-én jelenik meg. Most pedig megnézheti a trailerét . Meduza . Letöltve: 2021. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 4.. (Orosz)
3. ↑ A boszorkány | A Netflix hivatalos oldala . www.netflix.com . Letöltve: 2018. január 13. Az eredetiből archiválva : 2017. november 20.. (határozatlan)
4. ↑ Az orosz szinkronnal kapcsolatos információkat a kreditek után látható adatok alapján állítjuk össze
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 A „The Witcher” 2. évadhoz hozzáadódik a „Trónok harca” Alum Kristofer Hivju, 6 More to Cast , The Wrap  ( 2020. február 21.). Archiválva az eredetiből 2022. február 9-én. Letöltve: 2020. december 21.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 The Witcher 2. évad – forgatókönyv részletei  (orosz) , TVDate (2020. január 10.). Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 23. Letöltve: 2021. november 10.
7. ↑ The Witcher 2. évad – forgatókönyv részletei  (orosz) , TVDate (2020. január 10.). Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 23. Letöltve: 2021. november 10.
8. ↑ Holloway, Daniel . Lauren Schmidt Hissrich adaptálja a „The Witcher”-t a Netflixhez (EXKLUZÍV)  (angol) , Variety  (2017. december 8.). Az eredetiből archiválva : 2019. december 7. Letöltve: 2018. február 11.
9. ↑ A Witcher TV-sorozat: Pilot Script is Finished  , Den of Geek . Archiválva az eredetiből 2018. június 3-án. Letöltve: 2018. február 8.
10. ↑ Lauren S. Hissrich a Twitteren  , Twitteren . Archiválva : 2019. május 9. Letöltve: 2018. április 22.
11. ↑ Lauren S. Hissrich a Twitteren  , Twitteren . Az eredetiből archiválva: 2018. november 2. Letöltve: 2018. április 22.
12. ↑ A Witcher showrunner 7 évadot tervez a sorozatból  (orosz)  ? . witcher-tv.ru (2019. november 3.). Letöltve: 2021. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 3..  (határozatlan)
13. ↑ 'The Witcher': Első pillantás Henry Cavillra Geralt Of Rivia szerepében; A Netflix kikerül, ahogy a gyártás megkezdődik  (angol) , Deadline.com  (2018. október 31.). Az eredetiből archiválva : 2018. november 1. Letöltve: 2018. november 1.
14. ↑ Navarro, Nora A "The Witcher" című filmet Gran Canaria tartományban forgatják – a tartomány  (spanyol) . L.A. Provincia (2019. március 2.). Letöltve: 2019. április 18. Az eredetiből archiválva : 2019. április 18..
15. ↑ Haas, Dylan A Netflix The Witcher sorozata hivatalosan lezárja a produkciót (a link nem érhető el) . Beillesztés (2019. május 31.). Letöltve: 2019. július 1. Az eredetiből archiválva : 2019. június 4. (határozatlan) 
16. ↑ Április 1-jén hivatalosan is véget ért a The Witcher 2. évadának forgatása  (oroszul)  ? . witcher-tv.ru _ Letöltve: 2021. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 3..  (határozatlan)
17. ↑ A Netflix The Witcher című filmjének 3. évada megerősített . Letöltve: 2021. április 2. Az eredetiből archiválva : 2021. december 19. (határozatlan)
18. ↑ A Netflix harmadik évaddal újítja meg a The Witchert . Letöltve: 2021. április 2. Az eredetiből archiválva : 2021. december 19. (határozatlan)
19. ↑ Majdnem beigazolódott a The Witcher 3. évada  (orosz)  ? . witcher-tv.ru _ Letöltve: 2021. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2021. december 19.  (határozatlan)
20. ↑ A The Witcher harmadik évaddal megújult . lenta.ru . Letöltve: 2021. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 26. (határozatlan)
21. ↑ Média: A The Witcher a negyedik és az ötödik évaddal megújult. Egymás után eltávolítják őket.
22. ↑ Crecente, Brian . A "The Witcher" Netflix Show idén ősszel érkezik , Variety (2019. április 17.). Archiválva az eredetiből: 2019. április 17. Letöltve: 2019. április 17.
23. ↑ Gennis, Sandy. A Netflix The Witcher című filmjének streamelése decemberben kezdődik . TV-műsorfüzet (2019. október 31.). Letöltve: 2019. október 31. Az eredetiből archiválva : 2019. október 31. (határozatlan)
24. ↑ A "The Witcher" (orosz) sorozat megjelenésének pontos ideje   ? . A Witcher . Letöltve: 2020. december 4.  (határozatlan)
25. ↑ Morton, Lauren. Megérkezett a Netflix Witcher sorozatának első előzetese . PC Gamer (2019. július 19.). Letöltve: 2019. október 31. Az eredetiből archiválva : 2019. július 20. (határozatlan)
26. ↑ Maas, Jennifer. A Netflix The Witcher című filmjének streamelése decemberben kezdődik . The Wrap (2019. október 31.). Letöltve: 2019. október 31. Az eredetiből archiválva : 2019. november 1.. (határozatlan)
27. ↑ Kardok és varázslat a The Witcher utolsó előzetesében . GoHa.ru (2019. december 12.). Letöltve: 2019. december 12. Az eredetiből archiválva : 2019. december 12. (határozatlan)
28. ↑ Tassi, Paul. A Netflix szerint 76 millióan választották megnézni a The Witchert, a valaha volt legnagyobb 1. évadban . Forbes (2020. január 21.). Letöltve: 2020. február 21. Az eredetiből archiválva : 2020. február 21. (határozatlan)
29. ↑ "...egy fémes szemetes, ami olyan fantasztikus ütős hangszernek bizonyult!" . www.twitter.com . Letöltve: 2020. február 22. Az eredetiből archiválva : 2020. február 12. (határozatlan)
30. ↑ "A fő fúvós hangszer, amely Eithne megjelenésekor játszik, valójában egy vizespalack. A hangmagasságot a víz mennyisége szabályozza. Tehát minden hanghoz vizet kellett adnunk, vagy el kellett távolítanunk valamennyit. Ez egy hosszadalmas folyamat volt, de nagyon szórakoztató." . www.twitter.com . Letöltve: 2020. február 22. Az eredetiből archiválva : 2020. február 12. (határozatlan)
31. ↑ "A kórus, amelyet a "Here's Your Destiny" és a "The Law of Surprise" című dalokhoz rögzítettünk, konstruált nyelven énekel. Egy autentikusabb szláv ízt akartunk adni anélkül, hogy egy adott létező nyelven énekelnének, nehogy beleavatkozzunk a párbeszédbe...” . www.twitter.com . Letöltve: 2020. február 22. Az eredetiből archiválva : 2020. február 12. (határozatlan)
32. ↑ Stregobor bácsi velük van: The Witcher sorozat a Netflixtől - háttér, mitológia és mi történt
33. ↑ Alikhan Israpilov "Megvéd minket - hát adj neki egy italt: egy ismertető a Witcher sorozatról". Archivált 2021. december 15-én a Wayback Machine -nél - " Film.ru " (2019)
34. ↑ Megjelent a régóta várt The Witcher sorozat a Netflixen: felülvizsgálat. Show biznisz. Metró
35. ↑ https://meduza.io/feature/2019/12/21/vyshel-samyy-ozhidaemyy-serial-netflix-2019-goda-vedmak-po-vselennoy-andzheya-sapkovskogo
36. ↑ Szörnyek Superman ellen: A Witcher megpróbálja megnyerni a fantasy rajongók szívét – Wonderzine
37. ↑ https://www.igromania.ru/article/31155/Obzor_seriala_Vedmak._Miskast_i_problemy_s_chekannoy_monetoy.html A The Witcher sorozat áttekintése. Elhibázott és vert érmével kapcsolatos problémák – Szerencsejáték
38. ↑ Vélemény: A Witcher nem a Trónok harca. 6 panasz a sorozattal kapcsolatban
39. ↑ Ritka aranysárkány. Pozitív értékelés a The Witcher sorozatról | kanobu
40. ↑ Netflix ismertető a The Witcherről | kanobu
41. ↑ https://www.mirf.ru/serial/vedmak-plyusy-i-minusy-seriala/ The Witcher: a vert érmesorozat összes előnye és hátránya] | A sci-fi és a fantasy világa
42. ↑ Szia, Ciri: The Witcher 2. évad áttekintése
43. ↑ "The Witcher" a Netflixtől: milyen volt a második évad? Kurvára tanultak? | Sorozatértékelések, Sorozatok | A sci-fi és a fantasy világa
44. ↑ https://www.kp.ru/putevoditel/serialy/retsenzii/retsenziya-na-serial-vedmak-2-sezon/
45. ↑ A The Witcher 2. évada több akciót, logikusabb cselekményt és új dalt tartalmaz - Lifehacker
46. ↑ http://7days.ru/kino/review/vedmak-ot-netflix-fanfik-po-knigam-sapkovskogo-i-uzhe-bez-chekannoy-monety.htm The Witcher a Netflixtől: rajongói fikció Sapkowski könyvein és már vert érme nélkül - 7Days.ru
47. ↑ Henry Cavill a „Witcher” sorozat főszereplője a Netflixnél , Variety  (2018. szeptember 4.). Az eredetiből archiválva : 2019. december 10. Letöltve: 2018. szeptember 12.
48. ↑ Egy pletykálkodó castinghívásnak kiakadt néhány tagja a Witcher -rajongóból , io9  (2018. szeptember 8.). Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 13. Letöltve: 2018. szeptember 12.
49. ↑ A Netflix Witcher Showrunner elhagyja a közösségi médiát a Racial Casting Backlash közepette  , Game Informer (  2018. szeptember 12.). Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 13. Letöltve: 2018. szeptember 12.
50. ↑ A Netflix ' The Witcher' Ciri Casting pletykái felkeltették a lengyel rajongókat, hogy  visszavágjanak , WWG . Archiválva az eredetiből 2018. szeptember 28-án. Letöltve: 2018. szeptember 28.
51. ↑ Ennek ellenére egy nem fekete színésznő fogja játszani Cirit a The Witcher tévésorozatban . Archiválva az eredetiből 2018. szeptember 28-án. Letöltve: 2018. szeptember 28.
52. ↑ Pletyka : A Netflix még mindig egy fehér lengyel színésznőt keres Ciri szerepére  . Archiválva az eredetiből 2018. szeptember 28-án. Letöltve: 2018. szeptember 28.
53. ↑ A Witcher főnöke kilép a Twitterből  , miután a BAME visszacsatolást adott, a Digital Spy (  2018. szeptember 11.). Archiválva az eredetiből 2018. szeptember 27-én. Letöltve: 2018. szeptember 28.
54. ↑ A Netflix „ The Witcher” műsorvezetője rasszista visszhangot követően elhagyja a Twittert  , a The Daily Dot  (2018. szeptember 11.). Archiválva az eredetiből 2018. szeptember 28-án. Letöltve: 2018. szeptember 28.
55. ↑ A Netflix The Witcher műsorvezetője, Lauren Hissrich Twitter szünetet tart  , CNET (  2018. szeptember 11.). Archiválva az eredetiből 2018. szeptember 28-án. Letöltve: 2018. szeptember 28.
56. ↑ Spencer, Samuel . The Witcher a Netflixen szereplők: Miért van vita Ciriről a The Witcher sorozatban?  (angol) , Express.co.uk  (2018. szeptember 13.). Archiválva az eredetiből 2018. szeptember 28-án. Letöltve: 2018. szeptember 28.
57. ↑ Tassi, Paul . Szomorúan megjósolható vihar közeledik, ahogy a Netflix „The Witcher” című filmje nem fehér Ciri-t szeretne leadni  (angol) , Forbes . Archiválva az eredetiből 2018. szeptember 28-án. Letöltve: 2018. szeptember 28.
58. ↑ A Netflix bejelentette a The Witcher előzményét - a Szférák összekapcsolódásának korszakáról . mirf.ru. _ Letöltve: 2020. július 27. Az eredetiből archiválva : 2020. július 27. (Orosz)

Linkek

• The Witcher  (angol) a Netflixen

A közösségi hálózatokon	Twitter Facebook Instagram
Fotó, videó és hang	Youtube
Tematikus oldalak	AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok