Könyvelő (dal)

Könyvelő
Dal
Végrehajtó	" kombináció "
Album	" Moszkvai regisztráció "
Kiadási dátum	1991
Műfaj	pop , sanzon
Nyelv	orosz
Időtartam	4:35
címke	Gála Records
Zeneszerző	Vitalij Okorokov
Lírikus	Alena Apina
Termelő	Alekszandr Shishinin
Videoklip  "Könyvelő"

Az "Accountant" a " Combination "  csoport dala , amely a " Moszkva regisztráció " című albumán (1991) jelent meg. Az eredeti verziót Alena Apina és Tatyana Ivanova duettje rögzítette. A kompozíció sanzonra stilizált, és aktuális történetet mesél el egy kis emberről  - egy egyszerű könyvelőről. A dalhoz készült cselekményes, kisfilm stílusában forgatott klip 1991-ben megkapta az Ovation díjat a legjobb videoklipp jelölésben. Apina, aki nem sokkal a dal megjelenése után elhagyta a csoportot, a szöveg szerzőjeként felvette az "Accountant" verzióját, amely szerepelt a "Street of Love" (1992) debütáló albumán, és azóta része a énekes szólórepertoárja.

Történelem

A " Kombináció " csoport dalai hagyományosan akut társadalmi témákat tartalmaztak "a nap témájában", a hiányról, a lányok külföldihez való házasodási vágyáról és a Szovjetunió és Oroszország egyéb valóságairól az 1980- as évek végén és a 90-es évek elején . [1] . Az "Accountant" című szám ugyanebben a szellemben következett, egyfajta posztperesztrojkáról mesél Akaky Akakievichről , egy kis emberről , aki mások pénzét számolja [2] . „Az új idők új hőst szülnek, cégek ezreinek és ezreinek kell negyedéves és éves mérleget készíteniük. <...> Az igazi tömeghősiességet a könyvelők hada mutatja . Most ez a legdivatosabb szakma. Először komponálnak számokat a könyvelőkről ", Leonyid Parfjonov újságíró vázolja fel a kompozíció megjelenésének korszakát a „ Más napok " című televíziós ciklusában [3] .

A dal szövegét egyik napról a másikra a "Kombináció" két akkori szólistája, Alena Apina írta . Hogy miért pont a könyvelőről, azt még maga az énekes sem érti [4] . Elmondása szerint egyetlen barátja vagy rokona sincs a pénzügyi szektorból, és a pénzzel való kapcsolata az életben meglehetősen nehéz [2] . Vitalij Okorokov zeneszerző és a csoport társalapítója látta először a verseket [4] . Először azonban nem értékelte az ötletet a betétről, hitelről és a filccsizmáról szóló furcsa sorok miatt [5] . „ Omszkban , turnén reggel hétkor az izgatott Alena Apina bekopogtat a szobámba, és felolvassa a könyvelőről szóló szöveget, amit most írt. Hallgatom és megértem, hogy ez valamiféle teljes ostobaság ”- emlékszik vissza a zeneszerző. Ennek ellenére körülbelül 10 perc alatt ezekhez a szavakhoz komponált zenét - tolvajok , sanzon módjára [2] .

A dalt kezdetben sem a csoport tagjai, sem Okorokov nem vették komolyan – nem tervezték, hogy felkerüljön a Moscow Registration (1991) albumra, mivel stílusosan nem illett [2] . Ennek ellenére a kompozíció mégis felkerült a lemezre, és sláger lett, mindenhol felcsendült a rádióban, a hozzá készült videót pedig aktívan lejátszották a tévécsatornákon [4] . Apina hamarosan elhagyta a csoportot, és a szöveg szerzőjeként felvette a dal saját verzióját, amely felkerült a "Street of Love" (1992) című debütáló albumára [6] . Azóta a kompozíció az énekes szólórepertoárjának szerves részévé vált. A dalt a „Combination” (jelenleg egy Tatyana Ivanova énekessel) szett listái is megőrizték – ebben a számban Apina néha vendégszereplőként és olyan személyként jelenik meg a színpadon, akivel a dal története elválaszthatatlanul összefügg [4 ] .

Videó klip

Közvetlenül a dal felvétele után elhatározták, hogy videoklipet forgatnak [4] . A „ Kombináció ” producere és társalapítója Alexander Shishinin felajánlotta, hogy a VGIK sok diákjának teljesíti ezt a feladatot . Tehát Fjodor Bondarcsuk , Philip Jankovszkij és Sztyepan Mihalkov visszautasította, mondván, hogy ez sérti az ízlésüket, Tigran Keosayan pedig nem elégedett a díj összegével. Ennek eredményeként Sergey Kosach [7] beleegyezett, hogy felvegye az ügyet . Utóbbi szerint egy ismerőse, aki bemutatta a csoportnak, így jellemezte neki a készülő művet: „Két balek van, valami untsa-untza-untza-tsa-t énekelnek, nincs rá esély, gyakorlatilag felesleges. De a haver fizet pénzt. Ezért ezt a pénzt el kell venni, ezt a két pénztárcát el kell távolítani - hadd énekeljenek ott maguknak” [8] . Ennek ellenére Kosach nem csak videoklipet akart készíteni, hanem egy teljes értékű rövidfilmet a főszereplőkkel, statisztákkal és díszletekkel [4] . Munkájáért nagy összeggel, 200 dollárral tartozott azokban az időkben [7] . Ennek eredményeként a videó rendezőjeként és forgatókönyvírójaként is működött [9] . A cselekmény szerint egy könyvelő belép egy zenekávézóba, és egy dalt rendel magáról. Ezután két énekes (Apina és Ivanova) jelenik meg, és elkezdik előadni neki a kívánt kompozíciót. A hős az intézmény adminisztrátorával az asztalnál ül, és élvezi a zenét. A szám végén a könyvelő elhagyja a kávézót, és két amerikai lépked felé. Aztán megszólal egy másik híres "Combinations" dal - " American Boy " [10] .

A "Könyvelő" forgatása két napon át Moszkvában zajlott - éjszaka a VGIK képzési pavilonjában, napközben pedig a Rozhdestvensky Boulevard kávézójában [9] . „Egy üres, hideg teremben forgattunk egy kamerával... Azt sem tudtuk, mi legyen. Az egész úgy nézett ki, mint egy őrült őrjöngése!” – emlékszik vissza Ivanova a videón való munka folyamatára [4] . Kezdetben Kosach Jevgenyij Leonovot és Nyikolaj Karacsencevot szándékozott felhívni a videó főbb férfiszerepére , de az ötlet ötlet maradt [9] . Ennek eredményeként a könyvelő képét Jurij Olennikov színész testesítette meg , akit a rendező a Satyricon Színházban talált meg (az osztálytársai azt mondták neki, hogy „gyakorlatilag Pierre Richardot ” játszik [7]) . Az intézmény tulajdonosát és adminisztrátorát, Monsieur Jean-t a „Satyricon” másik művésze, Igor Romashchenko alakította [9] . Ezenkívül a népszerű színház " I. Quartet " jövőbeli színésze, Leonid Barats [4] zongoristaként szerepelt . A klip premierjére Ivan Demidov " MuzOboz " című tévéműsorában került sor [9] . Ezt követően a videót aktívan forgatták a tévében, és Olennikov széles körben ismertté vált [4] . Artur Gasparyan zenekritikus az „ MK Soundtrack ” oldalain 1991 őszén ezt a videót „a zenei televízió nyári szezonjának bombájának” nevezte, és „elragadónak” is értékelte [11] . Ugyanezen év eredményei szerint a "könyvelő" elnyerte az " Ovation " díjat, és megnyerte a "Legjobb videoklipp" jelölést [12] .

Dal verziók

• 1991 – A „ Kombináció ” eredeti verziója. Megjelent a " Moszkvai regisztráció " album bakelit kiadásában (1991), valamint a "Vitalij Okorokov legjobb dalai" (1992) bakelit gyűjteményben. A dalban az énekszólamokat Alena Apina és Tatyana Ivanova adják elő. Ez a verzió hangzik el a kompozícióhoz forgatott videoklipben. 2022-ig ez a verzió hivatalosan nem jelent meg CD -n és digitális terjesztési formátumban.
• 1992 – Alena Apina szólóverziója. Megjelent debütáló albumán a Love Street (1992), amely csak bakeliten és kazettán jelent meg . A dal összes énekszólamát egy Apina adja elő. Ezt követően a kompozíció ezen verziója CD-n és digitális terjesztési formátumban is megjelent - az énekesnő munkáinak különféle gyűjteményeiben (például Alena Apina, 1993; You Don't Dream About Me, 2001; Big Collection, 2014 stb.). ).
• 1993 - A "Combination" újrafelvétele. Megjelent a "Two Pieces of Sausages from Good Girls" (1993) kazettás album és a "Moscow Registration" (1994) CD-kiadás. Az énekszólamokat Ivanova és Svetlana Kashina adták elő (a „Moszkvai regisztrációhoz” szóló füzetben azonban Kashina részvétele a felvételen nem szerepel) [13] . Ez a verzió jelenik meg a „Combinations” dalok különféle CD-gyűjteményein, és digitális terjesztési formátumban terjesztik.

A főverziókon kívül a dal számos hivatalos dance remixet is kapott . Így a klubstílusra átdolgozott Kashina/Ivanova verziót a Music for Discotheques (Non-Stop Dancing) (1995) [14] Combination album mutatja be . Apina szólófelvételének táncos újragondolása a "Music for Discotheques (Remake)" (1995) [14] és az "Airplane to Moscow" (2007) [15] című albumain jelent meg . Utóbbihoz az "Accountant"-t DJ Smash remixelte [16] .

Idézetek

A "Könyvelő" című dal fő zenei témáját a Gázai övezet csoport "Chatushki" című kompozíciójában ismételten használják . Ugyanez a dallam szólal meg Alena Apina " DJ" című dalának előzetesében (ez a motívum azonban nem szerepelt a kompozíció végső verziójában) [17] . Az "Accountant" vezérmotívuma a "Tackles" című szatirikus hip-hop számban és a hozzá készült videoklipben is megtalálható, amelyet Black Russian Mama (Natalja Krasznova humorista és blogger színpadi karaktere) készített Apina közreműködésével [18 ] .

Szergej Ursulyak „ Rossz időjárás ” című sorozatának (2018) hetedik epizódjában Jurij Olennyikov színész , akárcsak a „Kombináció” csoport „Könyvelő” című videoklipjében, a könyvelő szerepét játszotta – ezúttal epizódszerűen. A sorozat főszereplője a vonatban találkozik Olennyikovval (a klipből könyvelő képében, fekete sapkában és kabátban), aki rákacsint. Ezután maga az „Accountant” című dal, amelyet a „Combination” ad elő, megszólal a képernyőn, majd a képernyőn megjelennek a hozzá tartozó videó képkockái [10] .

Az Ilja Naishuller által rendezett " Senki " (2021) című filmben a kompozíciót Alekszej Szerebrjakov hőse énekli  - egy Julian nevű orosz maffia [19] . Korábban ugyanebben a jelenetben az "Accountant"-t maga a "Combination" adja elő (1993-as verziót Tatyana Ivanova és Svetlana Kashina rögzítette).

Értékelések

Mint a zeneszerző és a Combination társalapítója, Vitalij Okorokov emlékszik vissza , amikor anyagot írt az együttesnek, úgy gondolta, hogy „eldobható” zenét ír, hiszen a dalalkotás csak bevételi forrásként szolgált számára, míg életében csak hallgat. klasszikusok , mint Johann Bach vagy Dmitrij Sosztakovics . „Ezért, amikor azt mondják nekem, hogy a „Könyvelő” szinte egy szovjet dalok antológiájának része, nagyon meglepődöm” – mondja Okorokov [20] .

Leonyid Parfjonov újságíró és dokumentumfilmes pedig úgy vélekedett, hogy a szerzemény és előadói népszerűségének jó okai vannak: „Ha a pénzügyminiszter nehezen tudja megválaszolni a kérdést, hogy melyik miniszter távozásával, felmondana, és nem tetszik a „Kedves könyvelőm” című dal szavai és zenéje is, akkor ez jelent valamit. Az ilyen dolgok nem születnek nagy, bár különös tehetség nélkül” – véli Parfjonov [21] .

Az Új kritika című gyűjtemény egyik szerzője szerint. A posztszovjet popzene hangképei” című Vadim Saliev, a „Könyvelő” valószínűleg az egyik „a peresztrojka utáni időszak legikonikusabb és legszélesebb körben ismert szerzeménye”. A kizárólag zenei téren túllépve a dal teljes értékű kulturális jelenséggé vált, és az egyik legtipikusabb asszociációvá, amely a 90-es évek groteszk arculatának leírásakor felmerül. Ezt a státuszt Szalijev szerint többek között azért is tulajdonították a kompozíciónak, mert a „posztszovjet hangzás” szemléletes példája, amely a szintetizátor hangszíneit és az eurodisco ritmusszekciót harmonikus és dallami idiómákkal ötvözi, mélyen gyökerezve a szovjethatalom első évtizedeinek városi dala [22] .

A diagram pozíciói

Hasznos linkek

• A dal cselekménye Ivan Tsybin "Bin of the Motherland" című műsorában (Ötös csatorna, 2015)
• A dal cselekménye a „Hit-clearance” című műsorban a „Mood” csatornán (TVC, 2019) 2021. január 28-i archív példány a Wayback Machine -n
• Részlet a dalról az „Alena Apina. És a szerelem az, ami…” (Channel One, 2015)
• Apina szólóverzió (élő videó, 1991) Archivált 2021. február 2-án a Wayback Machine -nél
• Ivanova/Kashina „Combination” verziója (audio, 1994) Archiválva : 2022. március 14. a Wayback Machine -nél

Jegyzetek

1. ↑ Kapralova, Jekaterina. A slágerek készítésének művészete . Istra VSeti (2019. augusztus 17.). Letöltve: 2020. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 25. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 3 4 Galenko, Egor; Tarnavskaya, Maria. Plakáthullám: 1991–2011. "Kombináció" - "Könyvelő" (1991) . Napi poszter . Letöltve: 2020. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 17. (határozatlan)
3. ↑ "1992". Leonyid Parfenov. Másnap. A mi korszakunk. 1992-1999 . NTV. 1999. Az esemény 19:43-22:17-kor történik.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ütési távolság. Kedves "Könyvelőm" ! Hangulat . TV Center (2019. július 12.). Az eredetiből archiválva : 2020. február 1. (határozatlan)
5. ↑ Vitalij Okorokov: "Számomra a popzene mindig is csak a pénzszerzés módja volt" . "A" város (2016. szeptember 29.). Letöltve: 2020. május 3. Az eredetiből archiválva : 2019. október 29. (határozatlan)
6. ↑ Sevelev, Alekszej. A „Kombinációtól” a Krím-félsziget botrányáig: Alena Apina ünnepli évfordulóját . Gazeta.Ru (2019. augusztus 23.). Letöltve: 2020. október 9. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 8.. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 A Kombinációs csoport évfordulója! . Oroszország (2018. február 10.). Letöltve: 2020. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 17. (határozatlan)
8. ↑ Ljudmila Sznigereva, Andrej Linics (rendezők). A szerelem pedig az, ami... [Dokumentum]. Első csatorna. (2014). A forrás kezdetétől számított idő: 23:08.
9. ↑ 1 2 3 4 5 " "Kombináció" csoport -" Könyvelő " ". Ivan Cibin . Az anyaország kukái . Ötös csatorna. 2015. április 24.
10. ↑ 1 2 Kuncevics, Margarita. Milyen volt a "könyvelő" sorsa a "Kombináció" csoport klipjéből ? SM.News (2020. március 21.). Letöltve: 2020. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 17. (határozatlan)
11. ↑ Gasparjan, Arthur. 286. filmzene. Alena Apina kilépett a Combinationből, mert megszegte a cölibátusra tett fogadalmát  // Moskovsky Komsomolets: újság. - 1991. - október 31. ( 208. szám (16.208 ). - 4. o.) . (Orosz)
12. ↑ "Ovation" az osztály!  // Zenei élet: folyóirat. - Zene, 1992. - Január ( 2/820. sz .). - S. 28 . Archiválva az eredetiből 2021. június 7-én. (Orosz)
13. ↑ Moszkvai regisztráció . A "Kombináció" csoport hivatalos oldala . Letöltve: 2020. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 23. (határozatlan)
14. ↑ 1 2 Trushin, Maxim. Zene diszkókba . Musical Truth (1995. augusztus 4.). Letöltve: 2020. október 15. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 12. (határozatlan)
15. ↑ Alena Apina "Repülőgép Moszkvába" felvette a fedélzetre "Ksyushát" és a "könyvelőt" . InterMedia (2007. február 26.). Letöltve: 2020. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 7.. (határozatlan)
16. ↑ Alena Apina kiadta a "Repülőgép Moszkvába" c . InterMedia (2007. március 12.). Letöltve: 2021. február 15. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 7.. (határozatlan)
17. ↑ Alena Apina a "könyvelőt" "DJ"-re cserélte . InterMedia (2015. november 9.). Letöltve: 2020. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2017. július 24. (határozatlan)
18. ↑ Milchanovska, Elena. A 90-es évek orosz sztárjai: klipek, fotók . Nőnap (2017. december 25.). Letöltve: 2020. október 9. Az eredetiből archiválva : 2010. október 9.. (határozatlan)
19. ↑ Maljukova, Larisa. Megint kivitted a szemetet? . Novaya Gazeta (2021. március 17.). Letöltve: 2022. június 28. Az eredetiből archiválva : 2021. március 17. (határozatlan)
20. ↑ Milicsenko, Irina. Interjú Vitalij Okorokovval: „10 perc alatt írtam a „Könyvelő, kedves könyvelőm” című dalt . Ma (2015. április 7.). Letöltve: 2020. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2020. május 2. (határozatlan)
21. ↑ Matizen, Victor. Leonyid Parfenov, az est hőse  // Ogonyok: magazin. - 1995. - október ( 44/4423 sz.). - S. 75 . (Orosz)
22. ↑ Ovcsinnyikov, Nyikolaj. "Kombináció", "Mozi", "Six Dead Bolgár" és mások. Mi a posztszovjet hangzás? . Plakát napilap (2021. december 10.). Letöltve: 2022. június 27. Az eredetiből archiválva : 2022. június 26. (határozatlan)
23. ↑ Gasparjan, Arthur. 282. számú hangsáv. Slágerparádé. A legjobb dal  // Moskovsky Komsomolets: újság. - 1991. - szeptember 6. ( 170. szám (16.170 ). - 4. o . (Orosz)