Bulavkina-Onchukova, Anna Alekszandrovna

Anna Aleksandrovna Onchukova-Bulavkina

1908-as fénykép
Születési név Anna Alekszandrovna Bulavkina
Születési dátum 1882. augusztus 5( 1882-08-05 )
Születési hely
Halál dátuma 1947. október 27.( 1947-10-27 ) (65 évesen)
A halál helye
Ország
Tudományos szféra florisztika
Munkavégzés helye
alma Mater Felsőfokú női természettudományi tanfolyamok M. A. Lokhvitskaya-Skalon
Akadémiai fokozat a biológiai tudományok kandidátusa
tudományos tanácsadója Vlagyimir Leontyevics Komarov
ismert, mint a Volga-vidék flórájának kutatója
Díjak és díjak

Anna Alekszandrovna Bulavkina-Oncsukova (1882. július 23. (augusztus 5., Revel , Orosz Birodalom ) (ma Tallinn, Észtország [1] [2] ) - 1947. október 27., Penza , Szovjetunió ) - orosz és szovjet tudós, tanár, virágkötő , botanikus-geográfus, a Volga-vidék növényvilágának szakértője, a Penza Botanikus Kert népszerűsítője, a Penza Herbárium egyik gyűjtője .

V. L. Komarov tanítványa és követője lett , még Bulavkin-Onchukov tanulmányozása közben is aktívan kezdett foglalkozni a tudományokkal. Kutatási célból élete során számos helyen megfordult Oroszországban, aminek eredményeként számos herbáriumi gyűjtemény és több mint egy tucat publikáció született. A Szovjetunió körüli mozgásának útja nagyrészt férje, N. E. Onchukov etnográfus sorsával függött össze . Hosszú ideig a Leningrádi Egyetem tanára is volt , különösen nyári gyakorlatokat végzett hallgatóknak.

Életrajz

Polgári családban született [3] . Szüleit korán elveszítette: anyja belehalt a szülésbe, édesapja, aki hivatásos tanár volt, lánya 12 éves korában tuberkulózisban halt meg [4] . Elárvult, kénytelen volt magánórákat adni [5] . Majd 1899-től 1907-ig oroszt , természettudományt és földrajzot tanított a revali Pleishner és Podchernikova általános iskolákban. Már ekkor felkeltette érdeklődését a botanika, a környéken gyűjtötte első herbáriumi gyűjteményét (1901-1907 [2] ) [6] .

Tanulmányok és első expedíciók

1908-ban Anna Bulavkina úgy döntött, hogy továbbtanul [3] , és Szentpéterváron beiratkozott a M.A. Lokhvitskaya-Skalon felsőfokú női természettudományi kurzusára . A kurzusok tanárai között volt V. L. Komarov , aki akkoriban a szentpétervári egyetem botanika professzora volt . Tanszékén megalakult a botanika rajongóinak egy csoportja, amelynek tagja volt Anna Alekszandrovna is. Komarov asszisztenseivel együtt gyakran járt botanikai kirándulásokra, oktatási és bemutató segédanyagokat gyűjtött és rendszerezett [7] . A diáklányok hamarosan önállóan is kimehettek a természetbe növényeket gyűjteni. Így kezdődtek Anna Aleksandrovna tudományos expedíciói [6] .

1910-ben és 1911-ben Harkov tartomány Akhtyrsky és Izyumsky kerületeibe , 1912-ben pedig Orenburg és Ufa tartományba utazott. Az általa összegyűjtött herbáriumot átvitték a Fő Botanikus Kertbe , amely jelenleg a BIN RAS herbáriumában található , valamint a Szentpétervári Állami Egyetemen és az RSPU-ban. A. I. Herzen [8] [2] .

1913-ban Anna Bulavkina részt vett Komarov Khanka expedíciójában a Dél-Uszúri Területre . A többi expedíciós különítménytől elkülönülten felfedezte a szigeteket és a régió déli részét, minden felbukkanó szállítóeszközön mozgott [7] [9] . A munka eredménye az összegyűjtött herbárium és a " Suchan és Putyatin-sziget növényzete a dél-usszúri területen" [10] című cikk .

Bulavkina 1914-ben és 1915-ben herbáriumokat gyűjtött a moszkvai régióban [11] [2] . 1915-ben a kurzus befejeződött, három évvel később Bulavkina letette a vizsgát a Petrográdi Egyetem Fizikai és Matematikai Bizottságának férfigimnáziumában, és elsőfokú oklevelet kapott [9] .

Petrográd és expedíciók

Az első világháború és az oroszországi forradalmak nehéz helyzete ellenére Anna Bulavkina keményen dolgozott. Dolgozott a Sztrebutov Felső Mezőgazdasági Női Tanfolyamokon botanika asszisztensként , népszerű tudományos kirándulásokat vezetett (1916), tudományos segédmunkatársként dolgozott a Botanikus Kertben (1917-1935 [2] ), természettudományt tanított a Katalin férfiiskolában. a Kamenny-szigeten , és a Petrográdi Egyetem Növénytani Tanszékén dolgozott (1935-ig asszisztensként [2] ). Ezekben az években botanikai expedíciókat folytatott, herbáriumi gyűjteményeket gyűjtött Szentpéterváron , Pszkovban , Murmanszk tartományban (a murmanszki vasútvonal mentén [2] ). 1918-ban a Novgorod tartomány Mstinsky Most állomására küldték tudományos munkára, 1919-ben pedig Tver tartományban végzett kutatásokat [8] [2] . 1919 és 1921 között Anna Alexandrovna népszerű tudományos munkát végzett a Petrográdi Fő Botanikus Kert GubONO kirándulóállomásán, és tudományos expedíciókat is folytatott, bár gyakorlatilag nem voltak feltételek. Komarovnak ezt írta: „Teljesen szokatlan módon kell turnéznod: mezítláb. A tócsákat nagyon gyakran megszakítják a mocsarak; magas cipőt árulnak, paraszti módon kell fenekelni, ami megszokásból egyszerre fájdalmas és ijesztő, akárhogy is harap a kígyó” [12] . 1921-ben, amikor a Pszkov tartományban dolgozott, és több mint 400 növényfajt gyűjtött össze, ezt írta: „A pénz biztosan nem elég, az árak itt közel vannak a petrográdihoz, és szinte semmit nem lehet venni, csak a tej van bőven. Már most azon kell gondolkodnunk, hogyan érdemes hazatérve leengedni azt a keveset, amit a személyes tárgyakból hoztak bevásárláshoz... Koldusként vagyunk felöltözve, és szinte nincs mit változtatnunk az esőben való fenekelés után” [ 13] .

Ezenkívül Anna Aleksandrovna kutatásokat és gyűjtéseket végzett az Asztrahán régióban . Ez a munka a Tudományos Akadémia Oroszország természetes termelőerőinek tanulmányozásával foglalkozó bizottságának tevékenységéhez kapcsolódott . 1921-ben megjelent a bizottság munkáinak tematikus száma, amelyet az Astrakhan terület növényzetének szenteltek, és A. A. Bulavkina lett a szerzője. Ebben a munkában a régiót a sivatagi sztyeppek régiói közé sorolta , és a növényzet típusától függően régiókra osztotta, megjegyezve, hogy a régió botanikai szempontból szinte feltáratlan [14] [15] .

1922-ben Anna Alekszandrovna elkezdte tanulmányozni Cserepovets tartomány növényvilágát . A munka 1924-ig tartott, néhány évvel később meglátogatta a régiót. Elsőként elemezte a vidék járulékos és gyomos flóráját, amelyben 90 gyomfajt talált szántóföldi kultúrákban. A 2004-ben megjelent " Vologda Oblast Vörös Könyvében " két ritka növény szerepel, amelyeket Bulavkina fedezett fel először ezen a területen: a tavi félfűt és a szúrós félfűt [15] .

1924-1927-ben, valamint 1929-ben Anna Alekszandrovna irányította a Leningrádi Egyetem Földrajzi Karának hallgatóinak nyári gyakorlatát [2] [16] . 1925-ben terepmunkát végzett a Néva-Volga vízválasztón Tver tartományban , órákat tartott egy biológiai állomáson a tanárok készségeinek fejlesztésére. 1926-ban terepmunkát végeztek Koltushi faluban, Leningrád megyében , 1928-ban pedig a Sablino állomáson . A nehéz munkakörülmények negatív hatással voltak Bulavkina egészségi állapotára, 1926-ban így tájékoztatta Komarovot: „Kétségtelenül aktív folyamat van a tüdőmben, ezért súlyos gyengeségem van. De nem a tüdő miatt ülök otthon, hanem az orrgarat elzáródása miatt. Félek attól, hogy lenyelem a hideg levegőt, és végül megsüketülök, ”azonban később ugyanabban a levélben arról írt, hogy folytatódik a munka a nyári hallgatói gyakorlat új programjának összeállításán [17] .

1929-ben Cserepovecben kiadták a Cserepoveci kerületi helytörténeti kézikönyvet A. A. Bulavkina „Vegetáció” esszéjével, amelyben először mutatott rá olyan ritka növények jelenlétére a területen, mint egy igazi papucs és egy lombtalan áll . Ez az esszé nagy jelentőséggel bírt a helytörténészek számára [18] .

1929. április 9-én Anna Alekszandrovna, ahogy később maga is írta, „N. E. Oncsukov kitartó kérésére” [19] feleségül vette [20] . Nyikolaj Evgenievich Onchukov (1872-1942) - folklorista, etnográfus, akinek munkáját többször is díjazták: az Orosz Birodalmi Földrajzi Társaság ezüstéremmel is jutalmazta a "Cserdyn kerület körül" (1901) című könyvéért, kis aranyéremmel. a "Pechora epics" (1904) és egy nagy aranyérem az "Északi mesék" (1908) [15] , később V. I. Lenin is pozitívan nyilatkozott munkásságáról [21] . A pár a Leningrádi Egyetemen találkozott, ahol N. E. Onchukov néprajz tanár volt . Onchukov már 57 éves volt, Anna Alekszandrovna - 47, Nikolai Evgenievich második felesége lett, a házastársaknak nem voltak gyermekei [19] .

Nyikolaj Oncsukov hamarosan megbetegedett paratífusz-lázban , amelynek szövődményei élete végéig fennmaradtak [15] . Anna Alekszandrovna fél évig vigyázott férjére, majd 1930 nyarán a Krímbe vitte további kezelésre, ahol lehetőség szerint folytatta a herbarizációs órákat (Batilimanban [2] ) [22] . De már 1930. szeptember 1-jén Nyikolaj Jevgenyevicset letartóztatták "ellenforradalmi tevékenység és illegális irodalom birtoklása miatt". A kutatás során két Kolchakról szóló kéziratát találták meg . 1931. május 20-án az északi területre való deportálásra ítélték , ahol Kotlasban és Nikolszkban élt [16] . Anna Alekszandrovna V. D. Bonch- Bruevichhez fordult , aki kérvényezte S. M. Kirovot Oncsukov szabadon bocsátására, és 1932. július 26-án a tervezett időpont előtt szabadon engedték [23] .

És ebben az időszakban Anna Alekszandrovna keményen dolgozott: 1932-ben botanikusként dolgozott a Szovjetunió Tudományos Akadémia Botanikai Intézetében , ahol tanított; 1933-ban általános botanika tanfolyamot tanított a Leningrádi Egyetem harmadéves szövettanára , valamint botanika tanfolyamot a Népi Egyetemen; 1934-ben részt vett a Leningrádi Egyetem tanárainak átképzésében. 1933 és 1935 között a Tudományos Akadémia Botanikus Kertjében is tartott kurzusokat, amelyeket a kertészek és kerti munkások botanikai ismereteinek fejlesztésére hoztak létre [16] . 1932-1933-ban Anna Alekszandrovna részt vett a leningrádi Krasznye Strugi és Olomka község herbáriumi gyűjteményének gyűjtésében [2] .

Penza

Kirov „társadalmilag veszélyes elemként” való meggyilkolása után Nyikolaj Oncsukovot és feleségét kiutasították Leningrádból azzal a tilalmmal, hogy a Szovjetunió fővárosában és 15 régiójában éljenek [23] . 1935. április 1-jén Bulavkina-Onchukovát „nyilatkozat szerint elbocsátották, tekintettel a Leningrádból való kiutasításra az NKVD Penza városában ” [24] . Egyszer Penzában Anna Alekszandrovna pénzhiánnyal, munkahiánnyal és egészségi állapotának romlásával szembesült, amit hosszan tartó fáradtsággal, súlyos idegi kimerültséggel és életkorral társított [25] . Vlagyimir Komarov megpróbált segíteni tanítványának, még pénzt is küldött neki [26] .

1935-1939-ben Anna Alekszandrovna a Kujbisev-rezervátum vezető kutatójaként dolgozott [1. megjegyzés] [16] [2] . 1935. május 25-én a Szovjetunió Tudományos Akadémia Botanikai Intézete Akadémiai Tanácsának határozatával Anna Alekszandrovát a biológiai tudományok kandidátusi fokozatába adták [27] .

1936-ban Anna Alexandrovna botanikai felmérést végzett a Kuibisev-rezervátum új szakaszán - a Khmelevy-szakadékon. Több mint 2500 hektáron foglalkozott a florisztikai összetétel tisztázásával, a növényzet típusainak megállapításával , valamint a terület tudományos és gazdasági értékének meghatározásával [28] . A munka nehéz körülmények között zajlott, az expedíció bázisa meglehetősen távol volt a vizsgált területtől, csak egy ló volt, akinek szinte nem volt innivalója, és csalánnal és kidőlt fákkal benőtt tisztásokon kellett haladni . az 1870-es években. „Soha még nem kellett ilyen csúnya körülmények között dolgoznom, mint most – szinte egy nap sem telt el gond nélkül. Minden nap lenyeltem a cinchonát , hogy megmentsem magam a maláriától ” – írta Anna Alekszandrovna erről az időszakról [29] . Ugyanebben 1936-ban fejezte be "Legelők és jávorszarvasok takarmányozása a Buzuluk-erdőben " című munkáját, amelyet elküldött Komarovnak abban a reményben, hogy valahol kinyomtatják [30] .

1937-ben Anna Alexandrovna botanika tanfolyamot tartott a Kuibisev-rezervátum alkalmazottainak készségeinek fejlesztésére. 1938-ra három művet készített: egy átfogó, 309 oldalas jelentést más szakemberekkel közösen „Esszé a Khmelevy rezervátum növényzetéről a Zhiguli-hegységben”, írógépen gépelve, kézzel írt betétekkel a növények latin neveivel, leírást 29 hüvelyes faj a „Közép-Volga Terület flórájához”, valamint a „Növénytan tankönyv a védett területeink megfigyeléséhez”. Anna Alekszandrovna a tankönyv kidolgozása során komoly problémába ütközött, mivel hiányzott a könyvet illusztrálni képes művész, és illusztrációk nélkül a tankönyvet "nem tudták átadni félig írástudóknak", ezért jelent meg a kiadvány. a tankönyv több mint egy évet késett [31] .

1938 nyarán Anna Alekszandrovna a nemrégiben létrehozott Buzuluksky Bor rezervátum herbáriumának növényvilágának összeállításán dolgozott [ 32] . A művet a mai napig nem őrizték meg [33] , még azt sem tudni, hogy milyen mértékben használta a „növény” kifejezést, hiszen bizonyítékok vannak arra, hogy mind a zuzmók , mind a mohák érdekelték, és gombagyűjteményt gyűjtött. A jól ismert tudósok, V. N. Sukachev és M. V. Markov azonban munkáikban Bulavkina-Onchukovára hivatkozva arról írnak, hogy 666 növényfajt talált a Buzuluk rezervátumban [34] . A mai napig a munkalisták, botanikai tanulmányok és cikkekhez készült vázlatok alapján 374 edényes növényfajt sikerült azonosítani ebből a 666-ból.A növényminták gyűjtésében Anna Alekszandrovna férje, Nyikolaj Oncsukov is részt vett, nevét őrzik a a gombagyűjtemény címkéi [35] .

1939. január 1-jén [2. megjegyzés] Bulavkina-Onchukova a Botanikus Kert tudományos főmunkatársa lett . Ő volt a felelős az üvegházi növényekért és a nyílt terepen termesztett lágyszárú növények osztályáért [37] . Szintén 1940-1941-ben [2] különböző beosztásokban dolgozott a Helyismereti Múzeumban , folytatta a herbáriumi gyűjtéseket a környéken, és monografikus növények feldolgozásával foglalkozott. Cikkei "Ősz a botanikus kertben", "Tavasz a botanikus kertben" és mások a "Sztálin zászlója" regionális újságban jelentek meg, új látogatókat vonzva a botanikus kertbe, ahol 1943 óta dolgozott [2 ] . 1939 novemberében megkapta a Botanikus Kert díszoklevelét : "...mély tudományos ismereteinek és kiterjedt tapasztalatának, kivételes lelkiismeretességének és energiájának köszönhetően a Penzai Botanikus Kert kereskedelmi kertészetből kulturális tudományos és oktatási tevékenységgé nőtte ki magát. intézmény rövid időn belül a benne végzett munka” [39 ] .

1939. október 20-án Anna Alekszandrovna férjét, Nyikolaj Jevgenyevics Oncsukovot szovjetellenes izgatás vádjával és az "egyháziak ellenforradalmi csoportjának" [37] tagjaként másodszor is letartóztatták . A nehéz idők ellenére 1940-ben Anna Alekszandrovna elkészített egy monográfiát a „ Vízmedence ” nemzetségről [35] . Ugyanebben az évben Nyikolaj Oncsukovot tíz év börtönbüntetésre ítélték, és 1942. március 11-én az NKVD 1. számú büntetés-végrehajtási intézetének fogdájában, Akhuny faluban halt meg [37] .

1945-ben Anna Alekszandrovna B. P. Sacerdotovval együtt cikket írt "Ivan Ivanovics Sprygin" címmel, amely megelőzte Sprygin Penzában megjelent "A Penza régió gyógynövényei" című könyvét [40] . Alekszandrovna Anna munkáit a Botanikai Intézet oklevelével jutalmazták, és tudományos nyugdíjat is kapott [41] . 1946. június 30-án Anna Alekszandrovna „ A Nagy Honvédő Háborúban végzett vitéz munkáért ” kitüntetést [42] kapta .

Anna Alekszandrovna 1947. október 27-én halt meg, a penzai Mitrofanevszkij temetőben temették el [43] , sírjának helye jelenleg ismeretlen [37] .

Tudományos munkák

Anna Aleksandrovna Bulavkina-Onchukova összesen 47 tudományos cikket írt. Ebből azonban csak 16 jelent meg, köztük két monográfia. Leghíresebb művei: [3. megjegyzés] [43] :

Bulavkina-Onchukova a következő növénynemzetségek monografikus feldolgozásában is részt vett: Aquilegia , Patrinia és Moehringia [2] . Közreműködött a " Delectus seminum " növények azonosításában, a szinonimák csökkentésében, a "Delectus" összeállításában és a Leningrádi Botanikus Kert (1929-1935), a Kuibisev-rezervátum (1936-1938) listáinak szerkesztésében. ), a Penza Botanikus Kert (1939 óta) [2] .

Megjegyzések

  1. 1959 óta Zsigulevszkij-rezervátumnak hívják [16] .
  2. Más források szerint csak 1941. január 1-től [35] , és 1940-ig a Buzuluk-rezervátumban dolgozott [36] [2] .
  3. A publikált művek teljesebb listáját, valamint Bulavkina-Onchukova kéziratait tartalmazza: Bulavkina-Onchukova, Anna Aleksandrovna // Russian Botanists. - M. , 1947. - T. I. A - B. - S. 298-299.

Jegyzetek

  1. Orosz Állami Irodalmi és Művészeti Levéltár (RGALI) . F. 1366. Op. 2. D. 28. L. 28. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 89 . — ISSN 0032-874X .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Orosz botanikusok, 1947 , p. 298.
  3. 1 2 Az Orosz Tudományos Akadémia Levéltárának (SPF ARAN) szentpétervári fiókja. F. 273. Op. 3. D. 24. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 89 . — ISSN 0032-874X .
  4. Zaporozhtseva, 2014 , p. 79.
  5. Az Orosz Tudományos Akadémia Levéltárának szentpétervári fiókja (SPF ARAN) F. 277. Op. 4. D. 359. L. 27. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 89 . ISSN 0032-874X .
  6. 1 2 Keen, Savinova, 2015 , p. 89.
  7. 1 2 Pavlov N. V. Vladimir Leontyevich Komarov / Szovjetunió Tudományos Akadémia. - M. - L .: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1951. - 292, [16] p. - (Életrajzok).
  8. 1 2 Az Orosz Tudományos Akadémia Levéltárának (SPF ARAN) szentpétervári fiókja. F. 273. Op. 3. D. 24. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 90 . — ISSN 0032-874X .
  9. 1 2 Keen, Savinova, 2015 , p. 90.
  10. Bulavkina, 1917 , p. 219-271.
  11. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 5, 8. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 90 . — ISSN 0032-874X .
  12. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 21v. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 90 . — ISSN 0032-874X .
  13. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 22, 22v. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 90 . — ISSN 0032-874X .
  14. Bulavkina, 1921 .
  15. 1 2 3 4 Keen, Savinova, 2015 , p. 91.
  16. 1 2 3 4 5 Keen, Savinova, 2015 , p. 92.
  17. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 23. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 91 . — ISSN 0032-874X .
  18. T. A. Szuszlova, A. V. Papanov, V. I. Antonova. A Cherepovets régió ritka és kevéssé ismert növényeiről // Cherepovets: Helytörténeti almanach / S. G. Karpov. - Vologda: Legia, 2002. - T. 3. szám - 318 p.
  19. 1 2 Zaporozhtseva, 2014 , p. 80.
  20. RGALI . F. 1366. Op. 2. D. 9. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 91 . — ISSN 0032-874X .
  21. RGALI, f. 1366, op. 2, egység gerinc 13. Bonch-Bruevich V. D. N. E. Onchukov jellemzői, 1940. Idézve. Idézet : Zaporozhtseva N.S. Sarapul storyteller  // Idnakar: A történelmi és kulturális rekonstrukció módszerei: folyóirat. - 2014. - 4. szám (21) . - S. 82, 90 . — ISSN 1994-5698 .
  22. Zaporozhtseva N.S. Storyteller from Sarapul // Ural Pathfinder. 2012. 9. szám 36. o
  23. 1 2 Zaporozhtseva, 2014 , p. 86.
  24. Az Orosz Tudományos Akadémia Levéltárának (SPF ARAN) szentpétervári fiókja. F. 273. Op. 3. D. 24. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 92 . — ISSN 0032-874X .
  25. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 27. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 92 . — ISSN 0032-874X .
  26. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 27, 27v. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 92 . — ISSN 0032-874X .
  27. Orosz Állami Irodalmi és Művészeti Levéltár (RGALI). F. 1366. Op. 2. D. 36. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 93 . — ISSN 0032-874X .
  28. Az Orosz Föderáció Állami Levéltára (GA RF). F. A-358. Op. 4. D. 35. L. 3. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 93 . — ISSN 0032-874X .
  29. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 28, 28v. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 93 . — ISSN 0032-874X .
  30. Keane, Savinova, 2015 , p. 93.
  31. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 31, 32v. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 94 . — ISSN 0032-874X .
  32. Orosz Állami Irodalmi és Művészeti Levéltár (RGALI). F. 1366. Op. 2. D. 37. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 94 . — ISSN 0032-874X .
  33. Kin N. O. A Buzuluk fenyőerdő modern flórájának jellemzői  // Povolzhsky ökológiai folyóirat. - 2008. - 4. sz . - S. 277 .
  34. Keane, Savinova, 2015 , p. 94.
  35. 1 2 3 Keen, Savinova, 2015 , p. 95.
  36. Az Orosz Tudományos Akadémia Levéltárának (SPF ARAN) szentpétervári fiókja. F. 273. Op. 3. D. 24. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 95 . — ISSN 0032-874X .
  37. 1 2 3 4 Ki ez a titokzatos Anna Alekszandrovna?! Egy nő sorsa (elérhetetlen link) . Penza régió Kulturális és Levéltári Osztálya . Hozzáférés időpontja: 2015. december 12. Az eredetiből archiválva : 2016. február 2.. 
  38. Tyustin A.V. Penza Botanikus Kert és alkotói . Penza Krónika. Helytörténeti portál. Letöltve: 2015. december 12. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 11..
  39. SPF ARAN. F. 277. Op. 4. D. 359. L. 34. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 95 . — ISSN 0032-874X .
  40. Onchukova-Bulavkina A., Satserdotov B. Ivan Ivanovich Sprygin // A Penza régió gyógynövényei / I. I. Sprygin . - Penza, 1945. - (Újrakiadás: Penza - 1998 - 4-5. o.).
  41. RGALI . F. 1366. Op. 2. D. 23, 35. op. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 96 . — ISSN 0032-874X .
  42. RGALI . F. 1366. Op. 2. D. 39. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 96 . — ISSN 0032-874X .
  43. 1 2 Keen, Savinova, 2015 , p. 96.
  44. Az Orosz Föderáció Állami Levéltára (GA RF). F. A-358. Op. 4. D. 35. Cit. Idézi : Kin N. O., Savinova T. N. A. A. Bulavkina-Onchukova: a lifelong expedition  // Nature  : Journal. - 2015. - 2. sz . - S. 96 . — ISSN 0032-874X .

Irodalom