Brimer, Vlagyimir Karlovics

Vlagyimir Karlovics Brimber
Születési dátum 1783 [1]
Halál dátuma legkorábban  1845-ben [1]
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , műfordító
Több éves kreativitás 1806 -tól
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik

Vladimir Karlovich Briimmer (1783 - 1845 után) - költő, műfordító.

Életrajz

A szegény livóniai nemesektől. Katonaként lépett katonai szolgálatba (1798), 1799-ben az orenburgi helyőrezred másodhadnagya. Hadnagyi ranggal elbocsátották (1804). Különtiszt (1806-tól), majd a Katonai Árva Hadtest századparancsnoka [2] , ahol történelmet és földrajzot tanított (1818-ban), németet (az 1830-as évek közepéig). alezredes (1825-től).

1806-ban megjelent egy cikke „A költészet határairól a testi szépséggel kapcsolatban” – ez az első fordítás Oroszországban G. E. Lessing „Laocoon” -ból . 1814-1816-ban kommunikál G. R. Derzhavinnal , aki A. S. Shishkovnak ajánlja , mint tehetséges embert, aki jól ír oroszul, őszintén, de szegényesen [3] . Briimmer németre fordította Shishkov kiáltványát (1816). Derzhavin lapjaiban megőrizték I. V. Goethe , F. Schiller , A. F. Langbein balladáinak Brimmer-fordításait, valamint a "Gondolatok Goethe alkotásairól" című cikk befejezetlen vázlatát . Briimmer az orosz irodalom szerelmeseinek szabad társaságának aktív tagja (1816 óta). Kiadja (1818-1822) a Társulat nyomtatott orgánumában az „Oktatás és jótékonyság versenyzője. Az orosz irodalom szerelmeseinek szabad társaságának eljárása”, K. M. Wieland , F. Schiller, I. G. Herder , F. G. Klopstock , F. Mattison vers- és prózafordításai ; a "Beszélgetés az érzékenységről az érzékenyek és a hidegvérűek között" című cikk (1818); allegorikus mesék "A harmónia és a költészet vándorlásai" (1822). 1819-ben kollégáját, P. A. Pletnyevet ajánlja a Társaság tagjának . A V. N. Karazin beszédéhez kapcsolódó konfliktus idején (1820) a Társaság liberális szárnyához csatlakozott. 1823-1824-ben Briimmer kilép a Társaságból. 1829-1833-ban Számos balladát és verset közöl a Babochka , az Irodalmi adalékok az orosz rokkantokhoz és a „ A haza fia ” folyóiratban , köztük a „The Phenomenon” (1829) című újságban – válasz A. A. Delvig „A vég” című idilljére. az aranykorról" (1828). Brimmer „Az igaz és hamis romantikáról” című polemikus cikkében (1830), amelyben a költő az igazi romantikát az „önismeret”, „a szív metafizikája” költészeteként határozza meg (Brimme szerint igazi romantikus F. Petrarka ). Goethe, Schiller és a szentimentális és preromantikus irodalom Brimme szembeállítja F. és A. Schlegel, F. W. Schelling , L. Tieck , F. Grillparzer „hamis romantikáját” , amely megfertőzte az elme minden „kantárától” megszabadított miszticizmust és "Arroganciával, akik titokzatosnak nevezik magukat." Ezt a cikket (1834) V. K. Kuchelbecker , Brimmer „egykori bajtársa” az orosz irodalom szerelmeseinek szabad társaságában „praktikusnak és végsőnek” értékelte (1834), bár számára nem mindenben meggyőző.

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Orosz írók 1800-1917: Életrajzi szótár (orosz) / szerk. P. A. Nikolaev - M .: Great Russian Encyclopedia , 1989. - T. 1. - 672 p.
  2. ↑ A pavlovszki kadéthadtest jövője.
  3. ↑ Orosz írók, 1989 , p. 327.

Irodalom