Boruhovics, Icse
| Icse Boruhovics | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Születési név | Izsák Boriszovics Boruhovics | |||||
| Születési dátum | 1923. január 1 | |||||
| Születési hely | ||||||
| Halál dátuma | 1972. december 2. (49 évesen) | |||||
| A halál helye | ||||||
| Polgárság | Szovjetunió | |||||
| Foglalkozása | költő , újságíró | |||||
| Több éves kreativitás | 1936-1972 | |||||
| Irány | szocialista realizmus | |||||
| Műfaj | vers , esszé | |||||
| A művek nyelve | Jiddis , orosz | |||||
| Díjak |
|
|||||
Icse Boruhovics ( Isaak Boriszovics Boruhovics műveinek orosz kiadásában Isaak Borisovich Borisov ; 1923 , Gorodets falu, Rogacsevszkij körzet , Fehéroroszország - 1972 , Moszkva ) - szovjet költő és sportesszéíró.
Életrajz
1940-ben végzett a tanári intézetben Rogacsovban , tanárként dolgozott Streshin zsidó városban.
A Nagy Honvédő Háború tagja. A háború éveiben a híres szovjet katonai vezető, N. F. Vatutin hadseregtábornok személyes rádióállomásának vezetője volt . Leszerelés után Moszkvában telepedett le.
Az 1950-es és 1970-es években a Szovjetunió Írószövetségének adminisztratív apparátusában dolgozott. A "Soviet Writer" kiadóban dolgozott.
A Vvedensky temetőben temették el (29 egység).
Kreativitás
Boruhovics 1936-ban kezdett megjelenni. Három verseskötete jelent meg jiddisül: Afn Greenham Brag (A zöld parton, 1941), In a Guter sho (Jó óra, 1947), Bam Shayter Fun Yorn (Az évek tüzében), 1974, posztumusz versgyűjtemény a kreativitás minden évéhez). Egy kis vers (miniatúrák) mestere. A kreativitás fő motívumai a "katonai" szövegek, a modernitás filozófiai reflexiói. Számos verseskönyv jelent meg orosz fordításban. A jiddis nyelvű költői kreativitás mellett Icse Boruhovics (Isaak Boriszov álnéven) számos sportesszéket adott ki orosz nyelven súlyemelőknek és birkózóknak . Verseket írt jiddisül , sportesszéket és orosz nyelvű riportokat.
Orosz nyelvre fordított versgyűjtemények
- jó órát
- Vannak szavak
- Háromszáz szerelmi nyilatkozat
- A csend visszhangjai
Icse Boruhovics verseit a híres költők , Julia Neiman , Jurij Levitanszkij , Rimma Kazakova , Maria Petrovykh és mások fordították oroszra.
A jiddis folyóirat megalapítása óta a Szovetish Geimland szerkesztőbizottságának tagja .
Család
Shmuel (Samuel) Galkin veje .
Felesége - Emilia , szobrász, S. Z. Galkin költő lánya . Lányai - Tamara és Elena.