Bortnikov, Dmitrij Szvjatoszlavovics
| Dmitrij Bortnyikov | |
|---|---|
| Születési név | Dmitrij Szvjatoszlavovics Bortnyikov |
| Születési dátum | 1968 |
| Születési hely | Otradny , Samara régió |
| Polgárság | Franciaország |
| Foglalkozása | író , műfordító |
| A művek nyelve | orosz , francia |
Dmitrij Szvjatoszlavovics Bortnyikov ( 1968 , Otradnij ) orosz és francia író .
Életrajz
Dmitrij Szvjatoslavovics Bortnikov Otradnoy városában született 1968-ban. Részben német gyökerei vannak, eredetileg a volgai németektől származik. A 80-as évek végén a Sarkkörön túli építőzászlóaljban szolgált a hadseregben, nem messze Tiksitől ( Jakutia ). A Samara Egyetem filológiai karán tanult (nem végzett). Szakácsként dolgozott egy hajón, jósként, táncosként és tanárként is dolgozott. 9 éves kora óta ír prózát. Megjelent a "Golden Age" magazinban, az orosz "Playboy"-ban. Kedveli a klasszikus zenét, a latin, az ógörög és az ószláv nyelveket.
2012-ben megkapta a francia állampolgárságot. Jelenleg Párizsban él, és franciául ír. Bortnikov Face au Styx (A Styx előtt) című regényét a Lire [1] .
Díjak
Bibliográfia
Oroszországban
- Fritz szindróma. Regény. - Szentpétervár: Limbus Press, 2002. - 215 p. ISBN 5-8370-0184-0
- Svinoburg. Szentpétervár: Amphora, 2003. - 234 p. ISBN 5-94278-476-0
- Alvó szépség. Moszkva: Ripol classic; Presztízs-könyv, 2005. - 441 p. ISBN 5-7905-3660-3
Franciaországban
- Svinobourg / Svinoburg - Seuil, 2005. - 209 p.
- Furioso: Suivi de Aux mains liées / Haragban - Musica Falsa éditions, 2008. - 188 p. ISBN 978-2-915794-26-7
- Le Syndrome de Fritz / Fritz-szindróma - Les Editions Noir Sur Blanc, 2010. - 188 p.
- Repas de morts / Utolsó mise (halottak étkezése) - Allia, 2011. - 192 p. ISBN 978-2-84485-373-8
- Ivan le Sevère dit le Terrible, Je suis la paix en guerre (Rettegett Iván versei és levelei fordította D. Bortnikov) - Allia, 2012. - 144 p.
- Face au Styx / Before the Styx - Payot et rivages, 2017 ISBN 2-7436-3880-X
Jegyzetek
- ↑ Vincy Thomas. A 20 legjobb életmű a Lire (francia) magazinban 2017-ben . Livres Hebdo (2017. november 29.). Letöltve: 2020. január 16. Az eredetiből archiválva : 2020. október 29.
Linkek
- Az orosz diaszpóra kortárs irodalma Franciaországban? UFO magazin, 2000, 5
- Dmitrij Bortnyikov. Fritz-szindróma cikke N. Eliseevtől a New Russian Book folyóiratban, 2002, 2
- Nyikita Eliseev könyvespolca , Novy Mir magazin, 2002, 11
- M. Edelstein vigasztaló Booker cikke a Russian Journal-ban, 2002.12.24
- Szépirodalmi és kritikai magazin Kontinent, 2003, 115
- Oleg Pavlov könyvespolca, Novy Mir magazin, 2003, 4
- „Soha nem lesz vége… ” Neva magazin, 2004, 1
- Könyves magazin "Új Világ", 2006, 11
- Egy gyermekkori veterán emlékiratai az orosz irodalom új térképe, 2008.06.21.
- „A franciákat minden érdekli, ami Oroszországgal kapcsolatos” D. Bortnikov interjúja a „Vestnik Otradnogo” újságnak, 21. szám (975) 2011.05.26.
- Dmitrij Bortnyikov magáról, munkájáról és a fordítás bonyodalmairól Orosz szemtanú / L'Observateur russe, 2012.10.28.
- Vaklövő Irodalmi újság, 2015, 32. szám (6520) (2015.08.5).
 |
| |||
|---|---|---|---|---|