Nagy séta

A nagy séta ( franciául:  La Grande Vadrouille ) egy 1966 -os francia film két párizsiról , akik segítenek a megszállt francia főváros felett lelőtt brit bombázó legénységének megszökni a nácik elől. A legendás vígjáték, amely több mint négy évtizeden át a legsikeresebb francia film maradt a nemzeti moziban.

Telek

A film a második világháború idején játszódik a megszállt Franciaországban .

1942 nyara . A küldetésből visszatérve a Brit Királyi Légierő egyik bombázója megsérült a légvédelmi tűzben, letért az irányból, közvetlenül Párizs fölött emelkedett ki a felhők közül, és német légelhárító ágyúk találták el . A legénység kénytelen ejtőernyőzni egy égő repülőgépről egy hatalmas város központjába.

Három brit pilótának sikerül elkerülnie a német járőröket: a századparancsnokot és a repülőgép első pilótáját , Sir Reginald Brooke-ot ( Terry-Thomas ) a párizsi állatkert kísérője menti meg a Bois de Vincennes -ben ; Peter Cunningham ( Claudio Brook ) sebesült navigátort , aki közvetlenül a párizsi Gestapo udvarán landolt, Augustin Bouvet házifestő ( Bourvil ) és egy fiatal párizsi nő, Juliette ( Marie Dubois ) segít megszökni a nácik elől ; Alan Mackintosh ( Mike Marshall ) lövész-rádiós operátort a Párizsi Operaház tetejére dobták , ahol Aschbach ( Benno Sterzenbach ) találja meg és rejti el a párizsi parancsnokság őrnagya elől művészi nárcisztikus és nyűgös főkarmesterében , Stanislas Lefortban . ( Louis de Funes ).

A szabadlábon maradtaknak most össze kell fogniuk – de hogyan? A németek készenlétben állnak, és csak a századparancsnok beszél tűrhetően franciául. Ágostont és Stanislast a fürdőbe kell küldenünk - a szó szó szoros értelmében: az összetört gépet elhagyva a britek a párizsi mecset melletti török ​​fürdőt jelölték ki  találkozóhelyül . A franciák hangjelszava a híres amerikai „ Tea for Two ” dallam legyen, amelyet a megszállók betiltottak, az azonosítás fő jele pedig Sir Reginald fényűző bajusza ...

Ennek eredményeként Bouvet és Lefort is, akiket Aschbach őrnagy azonosított, a britekkel együtt délre menekülnek, és akaratlanul is részt vesznek az őrnagy ártatlan vadként való vadászatában. Útközben mindannyiuknak többször is igénybe kell venniük a francia ellenállás képviselőit és az egyszerű állampolgárokat, akik közül senki sem utasítja el, hogy részt vegyen az angol pilóták sorsában. A német megszálló csapatok elől egy hosszú és kalandos menekülés után a film szereplői elérik a demarkációs vonalat. És mellesleg a tereprepülőtéren felbukkanó vitorlázógépeket kihasználva elrepülnek Vichy biztonságos területére .

Filmgyártás

A második ( Rasini után) Gerard Ury által rendezett film , amelyben két híres komikust - Bourville -t és Louis de Funest - hozott össze . Ebben a komikus duettben a rendező ismét megpróbálta szembeállítani a különböző temperamentumú ( flegma és kolerikus ) karaktereket, amelyek a társadalom különböző társadalmi rétegeihez tartoznak.

A forgatás 1966. május 16-án kezdődött, és december 8-án került sor a film premierjére.

Szerepek, amelyeket

• Louis de Funes  – Stanislas Lefort, a Párizsi Opera karmestere
• Bourville  – Augustin Bouvet, házfestő
• Terry-Thomas  – Sir Reginald Brooke ("Big Bajusz")
• Benno Sterzenbach  -Aschbach őrnagy
• Claudio Brooke  – Peter Cunningham
• Mike Marshall  – Alan McIntosh
• Marie Dubois  - Juliette
• Colette Brosset  mint Kermen, fogadós
• Guy Grosso  - beszédes zenész
• Michel Modo  - keresztes szemű katona
• Henri Genet  -a Vincennes-i Állatkert őrzője
• Paul Prebois  - halász
• Andrea Parisi  , mint Marie-Odile

A filmben használt zene

• A repülőn a pilóták a Tea for Two ("Tea for Two"; 1924) című amerikai dal dallamát fütyülik .
• Egy országúti jelenetben a britek menetelnek, fütyülve a " Rule, Britannia " (" Rule, Britannia, by the sea "; 1740 ) című dallamot.
• A kép végén Hector Berlioz " Faust elítélése " ( 1846 ) című drámai legendájából a "Rakoczi-menet" hallható, aki a film elején Lefort vezényletével próbálja a zenekart.

Műszaki adatok

A film eredeti negatívját anamorf optikával 35 mm-es filmre forgatták Panavision szélesvásznú formátumban , 2,35:1 képarányban [3] . A film hossza 3385 méter. Az eredeti hangsáv optikai egycsatornás [3] . A szovjet terjesztésben a filmet Panavision-kompatibilis " Wide Screen " formátumban adták ki, azonos képaránnyal.

Bérlet a Szovjetunióban

• A Szovjetunióban a szinkront a Soyuzmultfilm filmstúdióban végezték (szinkronrendező - Georgy Kalitievskiy , fordítás - Evgenia Galperina ).
• 1971-ben a film megjelent a Szovjetunió filmforgalmazásában, és 37,8 millióan nézték meg. [négy]

Díjak

A filmet a legsikeresebbnek tartották Franciaországban premierje óta egészen 1997 -ig, a Titanic megjelenéséig [5] . Ráadásul 42 éven át a "The Big Walk" című film volt a francia filmforgalmazás vezetője a francia filmek között - több mint 17 millió néző nézte, ezt a rekordot csak 2008-ban döntötte meg a " Hód panaszkodni " című vígjáték . [6] .

• 1977 – Golden Screen Award , Németország [7]

Lásd még

• " Razinya "

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 http://jpbox-office.com/fichfilm.php?id=9163
2. ↑ 1 2 https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/31732
3. ↑ 1 2 A "La grande vadrouille " műszaki leírása  . IMDb . Letöltve: 2012. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 25..
4. ↑ Gorelov Denis. Egy játék trivia, vagy "Gold of Mackenna" és további 97 külföldi szovjet terjesztésű film. - M. : Fluid, 2019. - S. 174-177. — 284 p. - 1000 példányban.  - ISBN 978-5-906827-33-3 .
5. ↑ Le palmarès historique des films les plus vus en france : commentaire sur Autant en  (FR) Archivált : 2009. július 27. a Wayback Machine -nél
6. ↑ Pénztár: les Ch'tis dépassent "La Grande vadrouille"  (francia) . Letöltve: 2009. április 20. Az eredetiből archiválva : 2008. június 19.
7. ↑ Díjak - IMDb 

Irodalom

• Csernyenko M. "Big Walk" // Moziművészet. - 1967. - 12. sz.

Linkek

• Információ és képgaléria a web-yan- on . com
• További képgaléria .

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Universalis
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 4725455-5 VIAF : 234456978 World Cat VIAF : 234456978