Bernstein, Boris Moiseevich

Boris Moiseevich Bernstein ( 1924. november 17., Odessza –  2015. június 23. , Palo Alto ) - észt szovjet művészetkritikus, a művészettörténet doktora (1993), az Észt Művészeti Akadémia [2] professzora, az észt művészet specialistája.

Életrajz

Odesszában született, baltai családban [ 3] . Apa, Mózes Boriszovics Bernstein alapítója és igazgatója volt a Dolgozó Zsidó Ifjúság Első Házának (később az Evrambol iskola-gyárnak) [4] . A Bebel utcában nőtt fel (ma zsidó ) a 12. számú házban, H. A. Weinerman [5] zsidó író családja mellett . Az Odesszai Állami Konzervatóriumban , a PS Stolyarskyról elnevezett tízéves zeneiskolában tanult zongorázni (ahol találkozott leendő feleségével).

1941 nyarán szüleivel együtt Rubcovszkba menekítették . Miután 1942 őszén elvégezte a helyi iskolát, tüzértechnikusnak hívták a frontra. A háború befejezése után a Liegnitz -i Északi Haderőcsoportnál szolgált ifjabb technikusként . Megkapta a „ Németország felett aratott győzelemért ” kitüntetést . 1946 augusztusában őrnagyi rangban leszerelték és Leningrádban telepedett le .

1946-1951-ben a Leningrádi Egyetem Történettudományi Karának Művészettörténeti Tanszékén tanult [6] .

1951-től 1995-ig művészettörténetet és esztétikát tanított az ESSR Állami Művészeti Intézetében Tallinnban . [7] [8] [9] [10]

1956 óta észt művészeknek szentelt könyveinek egész sorozata jelent meg orosz és észt nyelven , 1970-ben pedig az „Észt grafika” című nagybetűs monográfiája jelent meg. [11] 1968 -ban védte meg PhD-dolgozatát M. S. Kagan [12] [13] [14] vezetésével . Doktori értekezés „Művészettörténet és művészeti kultúra. Az elmélet és a történeti leírás kérdései” címmel védték meg 1993-ban a Moszkvai Állami Egyetemen [15] .

Észtországból a Szovjetunió Művészei Szövetségének igazgatósági tagja volt. [11] [16] .

1995 óta feleségével, lányával, Elenával Palo Altóban ( Kalifornia ) élt, ahol továbbra is művészettörténeti előadásokat tartott [17] [18] .

Több mint 300 publikáció szerzője különböző nyelveken (beleértve monográfiákat és albumokat) az észt művészettörténetről, általános művészettörténetről és elméleti művészetkritikáról [19] [20] .

A monográfiák között szerepel az "Észt grafika" (1964, 1970), a "Szovjet Észtország grafikája" (1967), a "Pygmalion kifelé: a művészeti világ kialakulásának története felé" (A szláv kultúra nyelvei, 2002 ), "A szabad társadalom nyelvei: művészet" (A szláv kultúra nyelvei, 2003), "Vizuális kép és a művészet világa: Történelmi esszék" (2006), "A művészetről és művészettörténetről" (2012) , „Öreg kút” emlékkönyve (2008, 2009) [21] [22] [23] [24] . Kidolgozta a szemiotikai iskola művészettörténetének strukturális megközelítését [7] [25] [26] . A 9 kötetben megjelent "A Szovjetunió népeinek művészettörténete" szerkesztőbizottság tagja (M.: Képzőművészet, 1972-1981) [27] .

Család

• Felesége (1945-től) - Frida Abramovna Bernstein (született: Pribluda, 1924-2015) zongoraművész, kísérő , a P. S. Stolyarsky Zeneiskola végzettsége , A. S. Pribluda jogász, névadó-nyelvész és bibliográfus lánya [28] [29] .

Bibliográfia

• Eduard Einman (oroszul és észtül). Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1956 [30] .
• észt képzőművészet. Szerkesztette: B. M. Bernshtein. Tallinn: Eesti, 1956.
• Az Észt Szovjetunió képzőművészete. Moszkva: szovjet művész, 1957.
• Aino Bach. M .: Szovjet művész, 1959. - 102 p. - 1600 példány. [31]
• Gunther Reindorf: Válogatott művek. M.: A Szovjetunió Művészeti Akadémia Kiadója, 1960.
• Aino Bach: monográfia. Tallinn: Eesti NSV Kunst, 1961.
• A művészettörténettel való ismerkedés megkezdése. M .: Szovjet művész, 1963. - 45 000 példány.
• Észt grafika. Moszkva: szovjet művész, 1964.
• Szovjet Észtország grafikája. Tallinn: Az Észt Szovjetunió Kulturális Minisztériumának Kiadója, 1967.
• Neuvosto-Eestin grafiikkaa. Eesszó: B. Bernstein, koostanud Inge Teder. Tallinn: Eestin SNT Kulttuuriministeeriumi, 1967.
• Észt grafika. M .: Szovjet művész, 1970. - 272 p. - 10000 példányban.
• A szovjet képzőművészet és építészet kérdése (társszerzőkkel). M .: szovjet művész, 1973. - 9000 példány.
• Ann Johannesovich Pyldroos. Az ember és a világ (album). M .: szovjet művész, 1975. - 17500 példány.
• Tallinn jegyzetfüzetek. Tallinn: Eesti Raamat, 1976. - 286 p.
• Ilmar Thorn. Moszkva: szovjet művész, 1978.
• Vive Tolly. M .: szovjet művész, 1978. - 18000 példány.
• Ringi sees ja ringist väljas. Kunstikritiki artikleid. Tallinn: Kunst, 1979.
• Günter Reindorf: grafika. M .: Szovjet művész, 1981. - 15 000 példány.
• Peeter Ulas. album. Tallinn: Kunst, 1984.
• Nyikolaj Kormasov: festészet. M .: Szovjet művész, 1985. - 10 000 példány.
• Művészeti kultúra kapitalista társadalomban: szerkezeti-tipológiai tanulmány (társszerzőkkel). L .: A Leningrádi Állami Egyetem kiadója, 1986. - 286 p.
• Kunstiteadus ja kunstikultuur. Artiklite kogumik. S. Laud, M. Peil. Tallinn: Kunst, 1990. - 176 p. [32]
• Tiyu Viirand. Fiatalok a művészetről. Észtből fordította Boris Bernstein. Tallinn: Kunst, 1990.
• Gunther Reindorff: 15 reprodukció. Koostanud ja eessõna: Boris Bernstein. Tallinn: Kunst, 1994.
• Az új idők művészete. Kulturális elemzésben szerzett tapasztalat (társszerzőkkel). Szentpétervár: Aletheya, 2000.
• Bebel, 12 éves: Evrambol magántörténete. Szentpétervár: Galina skripsit, 2001.
• Pygmalion kifelé: A művészvilág kialakulásának történetéről. M.: A szláv kultúra nyelvei, 2002. - 219 p.
• Egy szabad társadalom nyelvei: Art. M.: A szláv kultúra nyelvei, 2003. - 156 p.
• Pavel Tayber: viszlát, XX. század! (Pavel Taiber: viszlát, XX. század!). Boriss Bernstein (fordító M. Smundak). Tallinn: Kormgraaf, 2003.
• Pavel Tayber: Album (Pavel Tayber). Boris Bernstein. Tallinn: Kormgraaf; Palo Alto: Kalifornia, 2004.
• Vizuális kép és a művészet világa: történelmi esszék. Szentpétervár: Petropolis, 2006. - 565 p. - 1000 példányban.
• Régi kút. Szentpétervár: N. I. Novikov Kiadó, 2008. - 424 p.
• Alexander Gurevich (kétnyelvű kiadás orosz és angol nyelven). Szentpétervár: Retro, 2008. - 192 p.
• A művészet jelensége a kortárs művészetben (társszerzőkkel). M.: Indrik, 2008.
• Visuaalne kujund ja kunstimaailm: ajaloo polüfoonia. Autori adapttud tõlge. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2009. - 536 p. [33]
• Vana kaev: malestusteraamat. Tõlkinud, kommenteerinud ja isikunimede registriga varustanud Toomas Kall. Tartu : Atlex, 2009. [34] [35]
• Maria Kazanskaya (album). Palo Alto, 2009; angolul - Maria Kazanskaya. Palo Alto, 2009.
• Művészi aura. Eredet, felfogás, mitológia (társszerzőkkel). M.: Indrik, 2011.
• A művészetről és a művészettörténetről. Szentpétervár: N. I. Novikov Kiadó, 2012. - 526 p. - 2000 példányban.
• Pühalik kaasaeg: Nikolai Kormašovi 1960 (Sacred Modernity: Painting by Nikolai Kormašov in the 1960s). Koostaja Kadi Talvoja; szöveg szerzői Boris Bernstein, Kädi Talvoja. Tallinn: Eesti Kunstimuuseum, 2013 [36] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Boris Bernstein // https://www.vle.lt/straipsnis/boris-bernstein/
2. ↑ Professzor emeritus . Hozzáférés dátuma: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 2.. (határozatlan)
3. ↑ Bebel, 12 (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24. (határozatlan) 
4. ↑ Leonyid Stolovich "Boris Bernstein emlékszik" . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2015. április 3.. (határozatlan)
5. ↑ Ebben a házban található ma Ukrajna belügyi főosztálya az Odessza régióban.
6. ↑ Részlet a Boris Bernsteinnel készült interjúból Archiválva : 2015. június 27.
7. ↑ 1 2 Művészettörténet és vizuális tanulmányok Európában: Transznacionális diskurzusok és nemzeti keretek . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2016. július 2. (határozatlan)
8. ↑ Boris Bernstein emlékére . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.. (határozatlan)
9. ↑ Ilmus mahukaim Boris Bernsteini kunstikäsitlus Eesti Päevaleht, 2009. május 22.
10. ↑ Jaanilaupäeval suri értékelt kunstiteadlane ja õppejõud Boris Bernstein Archivált : 2015. június 26., a Wayback Machine Delfin, 2015. június 25 .
11. ↑ 1 2 Leonyid Stolovich "Boris Bernstein emlékszik..." Archív példány 2015. április 3-án a Wayback Machine -en , Masterskaya folyóirat-újság (2013. július 18.)
12. ↑ In memoriam Boris Bernstein 17. XI 1924 - 23. VI 2015 . Hozzáférés időpontja: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)
13. ↑ Suri kunstiteadlane ja õppejõud Boris Bernstein . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2015. június 28.. (határozatlan)
14. ↑ Moses Kaganról, barátságról, életről, filozófiatörténeti lecke . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2013. október 31.. (határozatlan)
15. ↑ Művészettörténet és művészeti kultúra. Elméleti és történeti leírás kérdései . Hozzáférés időpontja: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)
16. ↑ Boris Bernstein "Sztriptíz-triptichon" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2017. április 19.. (határozatlan) 
17. ↑ Boris Bernstein előadások Palo Altóban . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 12.. (határozatlan)
18. ↑ Lahkus kunstiteadlane ja õppejõud Boris Bernstein . Hozzáférés időpontja: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2015. június 30. (határozatlan)
19. ↑ Hálózati irodalom . Hozzáférés időpontja: 2015. július 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 2. (határozatlan)
20. ↑ Virve Sarapik "Sulast ja piiridest. Boris Bernstein 90" (nem elérhető link) . Hozzáférés időpontja: 2015. július 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 2. (határozatlan) 
21. ↑ Alexander Pogonyaylo "Levél Kaliforniának olyan dolgokról, amelyek keveseket érdekelnek" . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 7.. (határozatlan)
22. ↑ Maria Chegodaeva „Vizuális kép és a művészet világa. Történelmi esszék" . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 19. (határozatlan)
23. ↑ Galina Elshevskaya "Művészet a rendszerparaméterekben" . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. (határozatlan)
24. ↑ A kelet-európai mozik társa . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2016. június 23. (határozatlan)
25. ↑ A művészeti kultúra történeti tipológiája . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2017. október 7.. (határozatlan)
26. ↑ A fényképezés művészi paradigmáinak fogalma  (elérhetetlen link)
27. ↑ A Szovjetunió népeinek művészettörténete
28. ↑ Meghalt a legendás művészetkritikus és tanár, Boris Bernstein . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2015. június 27.. (határozatlan)
29. ↑ Abram Solomonovics Pribluda . Hozzáférés dátuma: 2015. július 1. Az eredetiből archiválva : 2009. július 27. (határozatlan)
30. ↑ Boris Bernstein az ozon.ru oldalon. Hozzáférés dátuma: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24. (határozatlan)
31. ↑ Az Udmurt Köztársaság Nemzeti Könyvtára . Hozzáférés időpontja: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2015. július 1. (határozatlan)
32. ↑ Kunstiteadus ja kunstikultuur . Hozzáférés időpontja: 2015. július 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 2. (határozatlan)
33. ↑ Visuaalne kujund ja kunstimaailm. Ajaloo polyfoonia . Letöltve: 2015. július 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 1.. (határozatlan)
34. ↑ Boris Bernstein emlékeztetb ... . Hozzáférés időpontja: 2015. július 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 2. (határozatlan)
35. ↑ Vana kaev: mälestusteraamat
36. ↑ A szent modernitás. Nyikolaj Kormasov festményei az 1960-as évekből (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. június 30. Az eredetiből archiválva : 2017. április 21.. (határozatlan) 

Linkek

• Hivatalos oldal
• Cikkek kortárs művészekről
• Boris Bernstein a " Journal Hallban "
• Emlékek
• Bernstein Boris Moiseevich // OBD "Az emberek emlékezete"