Benedictenpfennig

A Benediktenpfennig ( németül  Benediktenpfenning ) egy amulett érme , amely Dél-Németország, Ausztria és Svájc területén terjedt el [1] .

Az érme egyik oldalán Szent Benedek képe , a másikon egy bencés kereszt [2] és egy kör alakú legenda, amely birtoklási varázslat volt. A „VRSNSMVSMQLIV B” betűk a „ lat.  Vade Retro Satana Nunquam Suade Mihi Vana: Sunt Mala Quae Libas Ipse Venena Bibas! "( Orosz. Menj ki belőlem, te, sátán, és ne kísértesd a bűnt téveszmével! Rossz bort adsz; légy szánva, hogy megigyam azt a mérget! ) [1] .

Mivel Szent Benedeket a pestis védőszentjeként tisztelték , a Benedictenpfennigeket kezdetben amulettként használták e betegség ellen. Ezt követően, a 17. században széles körű népszerűségre tettek szert, mint mindenféle betegség és veszély ellen védekező amulettek [3] [2] . A katolikus misszionáriusok gyakran exportálták őket az Újvilág földjére is [2] .

Jegyzetek

  1. 1 2 Fengler, 1993 , " Benediktenpfennig ".
  2. 1 2 3 Schrötter, 1970 , S. 70.
  3. Benediktuspfennige  (német) . Das große Reppa Münzen-Lexikon. Letöltve: 2015. február 8. Az eredetiből archiválva : 2020. május 27.

Irodalom