Fehér madár fekete jegyekkel

A „ Fekete jegyű fehér madár ” ( ukránul: Білий тах з чорной a sign ) egy szovjet nagyformátumú játékfilm, amelyet Jurij Ilyenko rendezett több hucul testvér tragikus sorsáról az 1930-1940-es években.

Az 1970-es évek ukrán költői filmjének egyik jelentős filmje . A filmkritikusok szerint a 2021-ben összeállított száz legjobb ukrán film listáján a 8. helyet foglalja el [1] .

Telek

A film eseményei az 1937-től 1947-ig tartó időszakban játszódnak Bukovinában (ma Nyugat-Ukrajna Csernyivci régiója ), a Cseremos folyó melletti hucul határ menti faluban (Románia, majd az ukrán SZSZK területén) .

Les Zvonar népes családja él ebben a faluban. Az 1930-as évek éhínsége és a lakosság elrománosodása széles körű elszegényedéshez vezetett. A túlélés érdekében Zvonar úgy dönt, hogy eladja fiait mezőgazdasági munkásnak. A vásáron az idősebbet, Petert román katonák tartóztatják le, a fiatalabbat, George-ot a helyi pap, Miron atya felveszi, a többiek jómódú háztartásokba oszlanak, mezőgazdasági munkákat végeznek, és kivágják az erdőt. A papnak van egy gyönyörű lánya, Dana, akibe három idősebb testvér (Péter, Orest és Bogdan) szerelmes. Nem tud egyet választani közülük, ami a testvérek közötti veszekedéshez vezet. Ez a szerelem nagy szerepet fog játszani mindegyikük életében, de senki sem kap boldogságot és szeretetet.

1940-ben a terület a Szovjetunióhoz kerül, a katonák eltávolítják a határállomást, ünnep van a faluban. Dana hozzámegy Osztaphoz, a Vörös Hadsereg traktorosához, de az esküvő kellős közepén megérkezik a háború kitörésének híre, és Dana Oresttel kimegy az erdőbe. A háború elválasztja a testvéreket, a barikádok ellentétes oldalán találják magukat: Péter a Vörös Hadseregben szolgál , Orest pedig csatlakozik az ukrán nacionalistákhoz . A románok felgyújtják a Zvonari kunyhót. Bogdán apja otthon bujkál a huzat elől. George, aki gyermekkora óta szerelmes a helyi csábítónőbe, Vivdyába, feleségül veszi, de másnap reggel megöli egy román tiszt. George elhagyja a falut, és a gyilkosokat keresi. Dana elhagyja Orestest, belefáradva az erdei életbe, és visszatér apjához.

A háború vége. Bogdan (elzsibbadt a kagylósokk következtében) és Péter a frontról térnek vissza a faluba. Apjuk, Les meghalt. Osztap traktoros visszatér feleségéhez, Danyához, de az nem fogadja el. Péter nem tudja, hogyan mondja el anyjának, hogy az apját megölték, nem mer bemenni a házba. Miután találkozott egy traktorossal, felhívja, hogy lakjon a házában. Oresztes továbbra is partizán az erdőben. Barátaival éjjel hazaérve édesanyjához, itt talál egy traktorost, akit traktorhoz kötöznek és elevenen megégetnek. Peter megpróbálja megmenteni, de a traktor felrobban, mindketten meghalnak.

Oresztes, aki belefáradt a hegyek közé bujkálóba, a faluba megy nyaralni - egyedül, de felfegyverkezve. Az emberek kerülik őt – túl sok emberi vér a kezén. Senkire nem figyelve Oresztes megtalálja Danát a tömegben, táncol vele. Megjelenik Bogdán, és azzal vádolja, hogy megölte Pétert. Oresztész menekül, a falusiak vadállatként kergetik a hegyekbe. Orest meghal (öngyilkos lesz, vagy Bogdan kezei által).

Békés napok jönnek. A leégett traktort emlékműként talapzatra helyezik. George orvos lett, embereket kezel, az élet megy tovább.

Cast

• Larisa Kadochnikova  mint Dana, Miron atya lánya
• Ivan Mikolajcsuk  , mint Pjotr ​​Zvonar, legidősebb fia, kommunista
• Bogdan Stupka  – Orest Zvonar, második fia, az OUN képviselője
• Jurij Mikolaichuk mint Bogdan Zvonar, harmadik fia
• Oleg Polstvin mint Georgy Zvonar, a negyedik fia gyermekkorában
• Mikhail Ilyenko – Georgy Zvonar, negyedik fia
• Alexander Plotnikov mint Les Zvonar, a testvérek apja
• Natalia Naum  mint Katrina Zvonarikha, a testvérek anyja
• Dzhemma Firsova  - Vivdya, a falusi varázslónő, George szerelme
• Vaszilij Simcsics - Miron apja, Dana apja
• Leonyid Bakstajev  - Ostap, a Vörös Hadsereg traktoros
• Konstantin Stepankov  - "Zozulya", szent bolond
• Nikolai Oleinik  - Roman, az OUN képviselője (a szerepet Pavel Morozenko színész hangoztatta )
• Vladimir Shakalo  - pán Levitszkij

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók: Jurij Ilyenko , Ivan Mikolajcsuk
• Színpadrendező: Jurij Ilyenko
• Operatőr: Vilen Kalyuta
• Produkciótervező: Anatolij Mamontov
• Jelmeztervező: Lidia Baikova
• Dekorátor: Nikolay Poshtarenko
• Sminkes: Yakov Grinberg
• Hangmérnök: Leonid Vachi
• Vágó: Natalya Pishchikova

Díjak

• 1971  - Aranyérem - IFF Moszkvában
• 1972  – Ezüst Szirének díj – Sorrentói Filmfesztivál ( Olaszország ) .

Jegyzetek

1. ↑ Az aktuális óra 100 legjobb ukrán filmje a filmkritikusok számára. Lista  (ukr.) . Detector Media . www.bbc.com (2021. június 25.). Letöltve: 2021. július 4. Archívumból archiválva : 2021. Lipnya 6.

Linkek

• "Fehér madár fekete jellel" az "Orosz mozi enciklopédiája" oldalon

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok