Ba Jin

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. június 4-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Ba Jin
巴金

Ba Jin ( 1938 )
Születési név Li Yaotang
Álnevek Ba Jin
Születési dátum 1904. november 25.( 1904-11-25 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 2005. október 17.( 2005-10-17 ) [1] [2] [4] […] (100 év)
A halál helye
Polgárság  Kína
Foglalkozása regényíró , regényíró , műfordító
A művek nyelve kínai ;
Díjak
Népek Barátságának Rendje A Becsületrend parancsnoka
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ba Jin ( kínai 巴金; születési név - Li Yaotang , kínai 李堯棠; felnőtt neve - Li Feigan , kínai 李芾甘) ( 1904. november 25. , Chengdu , Szecsuán tartomány  - 2005. október 17. , Sanghaj ) - kínai író . 1985 és 2005 között a Kínai Írószövetség  elnöke volt . A CPPCC elnökhelyettese 6-10 összehívások.

Összesen 26 kötetet írt több mint tízmillió karakterrel , és mintegy 10 kötetnyi művet fordított le más nyelvekről. [5]

Életrajz

Ba Jin 1904. november 25-én született Chengdu városában , Szecsuán tartományban . Családja az író emlékiratai szerint nagy és gazdag volt. Családját és tagjainak kapcsolatait 30 évesen írt önéletrajzában írta le.

Apja bíró volt Szecsuán északi részén. Egy nagy házban 80-100 ember élt, köztük a nagypapa, unokák, feleségeik és más családtagok. Édesanyja iskolázott volt, és családjukból származó lányokat és fiúkat is tanított a költészetre. A gyermekek neveléséhez tanárokat fogadtak fel, akik magánórákat tartottak.

1920 augusztusában a leendő írót felvették a Chengdui Idegen Nyelvek Iskolába. 1921 áprilisában álnéven publikálta első cikkét "Hogyan építsünk fel egy valóban szabad esélyegyenlőségi társadalmat".

15 évesen csatlakozott az anarchista mozgalomhoz. Nagy hatással voltak rá az anarchista szerzők, különösen Pjotr ​​Kropotkin és Emma Goldman , találkozott Alexander Berkmannel , részt vett a szolidaritási kampányban Saccóval és Vanzettivel , fordította Pjotr ​​Kropotkin, Emma Goldman, Rudolf Rocker műveit . Egy elterjedt változat szerint álnevét Mihail Bakunin (Ba) és Peter Kropotkin (kin = Jin) anarchista szerzők nevéből vette két szótagból .

1923 -ban belépett a Nanjing Nemzeti Intézetbe . 1927-1928 - ban Franciaországban tanult . _ 1928-ban visszatért Kínába. 1934 novemberében Japánba ment tanulni . 1935 augusztusában tér vissza . 1944-ben feleségül vette Xiao Shant, aki orosz irodalmi műveket fordított kínaira, köztük Puskint és Turgenyevet.

1957 júliusa óta a Shouho című irodalmi folyóirat (收穫, "Aratás") főszerkesztőjeként dolgozott . 1960 augusztusában az All China Federation of Literature and Arts alelnökévé választották .

A "kulturális forradalom" idején " ellenforradalmárnak" bélyegezték, írás helyett egy csatornatisztító brigádban "nevelték át". 1977-ben rehabilitálták.

1979 - ben a Kínai Írószövetség alelnökévé választották , majd 1985-től elnöke lett, és 2005 -ben bekövetkezett haláláig az is maradt .

Az elmúlt években Parkinson-kórban szenvedett. 2005. október 17-én 19 : 06-kor Ba Jin 100 éves korában (a kínai naptár szerint 101 évesen) meghalt egy sanghaji kórházban.

Kreativitás

Az író népszerűsége a Május Negyedik Mozgalom után következett be , amikor reformok történtek a nyelv és általában a kultúra területén. Ebben az időszakban Ba ​​Jin az egyik leghíresebb és legbefolyásosabb írónak vallja magát. Regényei, novellái és esszéi az igazságtalanságról, amelynek tanúja volt, élete értelmének kereséséről, valamint kínai reformvágyáról keltették fel a fiatalok figyelmét. Az író könnyed és letisztult stílusa pedig a nem értelmiségiek számára is hozzáférhetővé tette műveit.

Az író első nagyobb munkája a „Rekordok az utazás során” volt. Az első mű, amelyben Ba Jin álnéven írt alá, az 1929-ben megjelent Doom című regény volt. Munkásságát a társadalmi reformok témái és a kínai valóság tükröződése dominálják a 20. század első felében. Van azonban egy novellaciklus, amelyben az akció Kínán kívül játszódik. Az író a „Marat halála”, „Danton bánata” és „Robespierre rejtélye” című novelláiban a francia forradalom témájához fordul .

A szerző egyik legfontosabb és Nyugaton legolvasottabb műve az 1931-ben megjelent A család című regény. Ez a regény a Rohanó áramlat című trilógiának a része. Rajta kívül még két regény került ide: a "Tavasz" (1938) és az "Ősz" (1940). A regény életrajzi jellegű, és a szerző saját családját írja le annak titkaival és bűneivel együtt. A regény központi témája a hagyományos rendszer és az új társadalom konfliktusa, amely a tekintélyelvű apa és családja konfliktusának hamvaira bontakozik ki. a "tavasszal" a konfliktus a fiatal nők és a régi feudális rendszer körül alakul ki, az "Őszben" pedig a Gao klán szétesését írják le.

Egy másik népszerű trilógia a "Szerelem trilógiája", amely a "Köd", az "Eső" és a "Villám" (1931-1933) történeteket tartalmazza.

1978-1984-ben 5 újságírás- és esszégyűjteményt hozott létre „Dumy” („Suyanlu”, fordítás: „Az emlékek capriccioja”) címmel. Egy bölcs ember mély, olykor önkritikus elmélkedései ezek az országgal együtt tapasztaltakról, a számára kedves emberekről.

Művek

Mesekönyvek Regények és regények Önéletrajz és emlékiratok Tudományos kutatás

Díjak és eredmények [5]

Ba Jing emléke

Orosz nyelvű kiadások

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 (nem lefordítva en-gb-re) Ba Jin  (UK) - The Guardian , 2005. - ISSN 1756-3224 ; 1354-4322
  2. ↑ 1 2 Ba Jin // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ Pa Kin // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. ↑ Ba Jin // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  5. ↑ 1 2 Ba Jin a köznéptől származik . "People's Daily" online . People's Daily (2005. április 12.). Letöltve: 2014. április 1. Az eredetiből archiválva : 2014. április 7..

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák