Népszerű zenei archívum

Népzenei archívum – a „ Melody ” lemezcég által 1988-1989 között kiadott lemezek  sorozata . Mindegyik lemez az 1950 -es és 1970 -es évek angol-amerikai pop- és rockzenéjének egyik leghíresebb képviselőjének dalainak gyűjteménye volt .

A sorozat története

A sorozat a kevésbé ismert, mindössze három nagylemezből álló Rock Archive sorozat 1987 -es kiadásával kezdődött , amelyeket később Popular Music Archive 8. , 9. és 7. számként adtak ki újra . Nemcsak a párhuzamos kiadásokon szereplő dallista és a hozzájuk tartozó cikkek szövege volt azonos, hanem a lemezek katalógus-mutatói is; az egyetlen különbség a sorozat borítékainak kialakításában volt (a művész mindkét esetben A. Gusev volt). A sorozat árban is különbözött: a Rock Archívum lemezei 2 rubel 50 kopejkába kerültek, vagyis olyan, mint a szovjet előadók lemezei; a Popular Music Archívum lemezeit külföldi licenc feláras áron adták el - 3 rubel 50 kopejka (az ilyen árképzés érvényessége kétséges, lásd alább, a Szerzői jog kérdését ). A Melodiya cég besorolása szerint, amelyet a rekordok katalógusmutatóiban (C60 ... vagy M60 ...) jeleztek, mindkét sorozat a „ fajta ” műfajba tartozott [1] .

A számok összeállítója és a hozzájuk tartozó cikkek szerzője, Andrej Gavrilov a Rumba újságnak adott interjújában a következő részleteket osztotta meg a sorozat nevének megválasztásával kapcsolatban:

Amikor ezt a sorozatot javasoltam Melodiyának, arra gondoltam, hogy Pop Archívum lesz a neve. Ez „pop” volt és nem „rock”, mert bele akartam tenni a bluest, a rhyth and bluest, a countryt és a soult – egyszóval mindent, amit Amerikában populáris zenének neveznek. Persze maga a rock... Sokórás stúdióbeli vita után azonban mégis beleegyeztem a „Rock Archívumba”, mert szerintem nem a névről van szó, nevezzék inkább „aktuális pillanatnak” mondja nekik. A lényeg a feljegyzések tartalma. ... Az első három lemez a Rock Archive márkanév alatt jelent meg... És hirtelen... számomra máig tisztázatlan okokból a sorozat nevének megváltoztatása és a lemezek árának emelése mellett döntöttek. [2]

A Rock Archívum példányszáma jóval kisebb volt, mint a Népzenei Archívumoé, és ennek következtében a Rock Archívum lemezei gyakorlatilag hozzáférhetetlenek voltak a nagyközönség számára.

Bár minden lemezen fel van tüntetve Andrej Gavrilov, mint szerző-fordító neve, néha tévesen más, ehhez a zenei irányhoz kötődő személyt neveznek meg a sorozat szerzőjének - Dmitrij Ukhovnak (a nyolcvanas években ő írt jegyzeteket is a Western lemezekhez rockzenészek, akik a "Melody" művészeti tanácsból [3] ), Artemy Troitskyből [4] és másokból állnak.

A Popular Music Archive mindössze tizenkét számot jelentett, de az utolsót kísérő cikkből arra lehet következtetni, hogy a kiadók tervezték a sorozat folytatását ( "A jövőben találkozhattok..." ). Andrej Gavrilov megerősítette ezt egy 1989-es interjúban:

Elvis Presley három korongja elkészült... Simon és Garfunkel duettjének három korongja elkészült... Megjelent Joan Baez első korongja , a negyedik a Rolling Stones. Most Janis Joplin , Sam Cooke , Jimi Hendrix , Deep Purple , Led Zeppelin , Animals , Bob Dylan , Donovan , Trefik lemezein folynak a munkálatok . [2]

A sorozatnak azonban nem jelent meg új száma, bár az első tizenkét számot a Melodiya újranyomta a kilencvenes évek elején .

Problémák

A Népzenei Archívum sorozat számai
Nem. Orosz név Párhuzamos angol cím D Nak nek rekordszám
egy "Dorz" csoport . Gyújts tüzet bennem Doors-Light My Fire 41:57 nyolc STEREO C60 26467 007
2 Stevie Wonder . Életem Napja Stevie Wonder 35:30 12 STEREO C60 26825 009
3 Hitelesítési csoport . Utazó Zenekar Creedence Clearwater Revival - Utazó zenekar 37:32 tizenegy STEREO C60 27093 009
négy A Rolling Stones . Játszik a tűzzel A Rolling Stones 39:27 tizenöt MONO M60 48371 000
5 A Rolling Stones . Lady Jane Gördülő sziklák 40:57 12 STEREO C60 27411 006
6 A Led Zeppelin csoport . Lépcső a menybe Led Zeppelin 38:22 7 STEREO C60 27501 005
7 Elton John . városi csavargó Elton John 38:38 nyolc STEREO C60 26123 006
nyolc Deep Purple Group Füst a vízen Deep Purple – Füst a vízen 41:54 nyolc STEREO C60 26033 007
9 Elton John . a dalod Elton John 42:04 tíz STEREO C60 26031 002
tíz David Bowie . ember a csillagok közül David Bowie 38:03 7. cikk (9) STEREO C60 26469 001
tizenegy Elvis Presley . Minden rendben Elvis Presley 36:18 16 MONO M60 48919 003
12 A Rolling Stones . Együtt Gördülő sziklák 34:43 tíz STEREO C60 28807 006

Megjegyzések

  1. A Melodiya stúdió által használt angol előadónevek és albumcímek orosz nyelvű helyesírási, írásjelek és fordítási beállításai a rendezhető táblázatban vannak elmentve.
  2. Fel van tüntetve az összeállítás nettó időtartama (műsorszámok közötti szünetek nélkül), a lemezborítókon szereplő információk alapján számítva.

Szerzői jogi probléma

Ellentmondó nézetek vannak a szerzői jogok Melodiya stúdió általi betartásával kapcsolatban a sorozat kiadásakor. A hüvelyeken és a címkéken található információk alapján nem szereztek engedélyt zenei anyag kiadására: a lemezeken a szerzői jogok birtokosai nem szerepeltek, míg egyes kiadásokhoz az alábbi megjegyzést csatolták az anyag eredetére vonatkozóan :

A lemez összeállításakor a gyűjtemények felvételeit használtuk fel

(a következő a vezetéknevek listája - például A. Belyavtseva és M. Gulin),

akinek a Stúdió hálás.

E tekintetben a nemzetközi szerzői jogi jog szempontjából a sorozatot " kalóz " kiadványok közé kell sorolni . Néha a sorozatot " bootleg "-nek [5] emlegetik , de mivel a válogatáslemezek olyan anyagokat tartalmaztak, amelyeket hivatalosan a sorozat megjelenése előtt adtak ki, és szerzői joggal védettek, ezért előfordulhat, hogy az ilyen besorolás nem megfelelő.

Egy másik álláspont szerint [6] tekintettel arra, hogy a Szovjetunió csak 1973-ban (és akkor csak részben) írta alá a genfi ​​szerzői jogi egyezményt , a szovjet jogtérben működő Melodiya formálisan nem volt köteles fizetni. az ezen idővonal előtt rögzített anyag közzétételére.

A sorozat jelentősége a Szovjetunió zenebarátai számára

A Szovjetunióban a rock műfajban a lemezek elérhetősége nagyon korlátozott volt: a Melodiya, egy monopóliummal rendelkező cég, rendszerint gyűjteményekben adott ki ilyen anyagokat olyan zenei minták között, amelyek karakterében és stílusában kevés hasonlóságot mutattak, néha torzítva az információkat az anyag neve vagy szerzősége. Ezeknek a lemezeknek a forgalomba hozatala legtöbbször nem tudta kielégíteni a keresletet.

A rockzene tömeges terjesztését magántulajdonban nyugatról hozott lemezek titkos másolásával végezték . Ismerősöktől másolták a zenét kazettával , és a legtöbb hallgató nem kapta meg az első kazettás példányt. Többszöri újraírás után az így létrejött felvételek minősége elkerülhetetlenül romlott.

Ennek fényében az Archívum of Popular Music sorozat a felvétel viszonylag magas „bakelit” minőségével tűnt ki (bár a lemezeket „márkázó” filofonisták részéről kritikát váltott ki), és kellően nagy példányszámban jelent meg, a amelyen a megjelent zene legálisan és főként hatósági áron volt a tömegvásárló rendelkezésére.

Emellett a sorozat minden korongjához egy részletes cikk is társult a jelen számban bemutatott zenészek alkotástörténetéről. A rockzenészekről szóló információkat tartalmazó, külföldről importált vagy a szamizdat által nyomtatott folyóiratok és könyvek szintén ritkák voltak a Szovjetunióban, így a sorozat borítékaiból származó információk sok zene számára egyfajta bevezetőnek bizonyultak a rockzene történetébe. szerelmesek.

Jegyzetek

  1. Kozyurenko Y. Mit árul el a címke  // Science and Life  : Journal. - Moszkva, 1991. - 11. sz . - S. 125 . A cikk szövege a meloman.com1.ru oldalon érhető el. Archiválva : 2007. január 24. a Wayback Machine -nél .
  2. 1 2 Interjú egy sziklalevéltárossal // Gunitsky, A.A. "Rumba", finn-szovjet rockújság, különkiadás. - 1989. - S. 27 .
  3. Gannuškin P.; Moshkov K. Dmitry Ukhov: zenei újságíró, producer, a Moszkvai Jazz Újságírók Szövetségének elnöke . Jazz.Ru. Letöltve: 2008. november 3. Az eredetiből archiválva : 2012. március 22..
  4. Itkin V. Elégedettség. Áttekintés a "Rolling Stones: Ideje gyűjteni a köveket" című könyvről (elérhetetlen link - történelem ) . Könyvespolc (2003. április 17.). — Idézet a recenzióból: „A Rolling Stones-szal kapcsolatos ismeretek leggyakrabban Trojszkij három hangjából származtak az Archive of Popular Music sorozat lemezein” .. Letöltve: 2008. november 3 .. 
  5. Troitsky, A. K. Bootleg: cikk // Poplexikon. - Novoszibirszk: ASK-interprint, 1990. - S. 103. - 109 p. - 200 000 példányban.  - 85,318 BBK  .
  6. Ukhov D. Kinek a zenéje ez?  // Heti Lap. - 2003. február 10. - 56. sz . Archiválva az eredetiből 2007. szeptember 27-én.