"Arkadag" | |
---|---|
Turkm. Arkadag | |
A címet 2010. október 26. óta Gurbanguly Berdimuhamedov birtokolja. | |
A fellebbezés formája |
"Kegyes Arkadagunk" ( Turkm. Mähriban Arkadagymyz ) |
hivatalos lakhely | "Oguzhan" palotakomplexum |
Kijelölt | "A független, semleges és virágzó Türkmenisztán hálás népe által" |
Hivatali idő | Korlátlan |
Előző Cím | Nagy Türkmenbashi |
Megjelent a cím | 2010 |
"Arkadag" ( Turkm. Arkadag - "védnök") - Türkmenisztán Gurbanguly Berdimuhamedov második elnökének hivatalos és leggyakoribb címe (2007-2022). Ezt a kifejezést hivatalosan csak az állam második elnökével kapcsolatban használják, mind Türkmenisztán állampolgárai, mind a tisztviselők és az abszolút összes türkmenisztáni állami média.
Hivatalosan az "Arkadag" címet Türkmenisztán állami médiája "erődnek, támogatásnak és reménynek" fordítja, "védnöknek" is fordítják, bár maga a szó két türkmén szóból származik - arka (mögött) és dag (hegy). - vagyis szó szerint „Hegy [mögöttünk]”, a szemantikai fordítás pedig „Big support” [1] [2] .
Az "Arkadag" címet Türkmenisztán elnöke hivatalosan 2010. október 26-án vehette át a Türkmenisztán függetlenségének 19. évfordulója tiszteletére rendezett katonai parádé előtt az asgabati Kopetdag stadionban [3] [4] .
2011-ben 600 tréningruhás lány nagyméretű ARKADAG feliratot ábrázolt a stadion pályáján, majd az előadás résztvevői és a nézők Arkadagnak szentelt dalokat énekeltek és „ Dicsőség neked, Arkadag!” énekeket. ( Turkm. Alkyş saňa Arkadag! ). A cím népszerűsítésében énekesek, színészek, sportolók, írók, költők, közéleti és politikai személyiségek és más, a türkmenisztáni hatóságokhoz hű értelmiségiek vettek részt. Az énekesek dalokat kezdtek komponálni és előadni „Arkadag” tiszteletére, mások a televízióban és a rádióban a végtelenségig megköszönték „Arkadagjuknak” az államukban nyújtott minden előnyt [1] [5] .
A népszerű türkmén énekes, Begmyrat Annamyradov az "Arkadaga şöhrat!" (Dicsőség Arkadagnak!) az „Év csillaga – 2010” országos zenei verseny győztesének nyilvánították, mint a legjobb énekes és az év legjobb dala [1] .
Gurbanguly Berdimuhamedov, akárcsak elődje , Saparmurat Niyazov , számos nem hivatalos címet visel, mint például "Nemzet vezetője", "Nemzet színe", "Kegyes Arkadag", "Tisztelt elnök", "Népének dicsőséges fia", "Megváltó". ", "A nép tiszteletbeli véne". » [6] és mások. A türkmén ellenzék körében elterjedt az „Arkadag” cím gúnyos megváltoztatása „Haramdag”-ra a haram szóról és fogalmáról [7] [8] .
Türkmenisztán polgárainak a televízióban és a rádióban, valamint a különböző eseményeken Gurbanguly Berdimuhamedovra kell hivatkozniuk és megemlíteniük, mint "Kegyes Arkadagunk" ( Turkm. Mähriban Arkadagymyz ) [5] .