Kérdőív | |
---|---|
Kérdőív | |
Általános információ | |
Szerző | Ernst von Salomon |
Előző | Boche Franciaországban |
Következő | Das Schicksal des AD |
Típusú | irodalmi mű |
Műfaj | emlékiratait |
Eredeti verzió | |
Név | Der Fragebogen |
Nyelv | Deutsch |
A kiadás éve | 1951 |
Orosz változat | |
Tolmács | Leonty Lannik |
Kiadó | Vlagyimir Dal |
A kiadás éve | 2019 |
Oldalak | 927 |
ISBN | 978-5-93615-208-5 |
A "Kérdőív" az író, forgatókönyvíró, tiszt, fogoly, Ernst Von Salomon könyve . Az önéletrajzi könyv címe a " Denazification Questionnaire " (Denazification Questionnaire) neve, amelyet az amerikai megszállási övezetben írtak elő kitölteni. A könyv fejezetei a kérdőív pontjai. Ellentétben Ernst Jüngerrel , aki nem töltötte ki a kérdőívet, Von Salomon porosz pedantériával tölti ki a pontjait, kigúnyolja az amerikai megszállási adminisztrációt, és leírja a két világháború közötti benyomásait. A könyv helyet kapott a szerző részvételének a Freikorpsban és a Rathenau elleni merényletben , valamint a német börtönben töltött évekről, a franciaországi tartózkodásáról, valamint a komikus okokról, miért nem ment el a elülső. Valószínűleg ezek az érzések összecsengettek a német társadalom széles rétegeinek érzéseivel, a regény a megjelenés évében bestseller lett. Oroszországban a Vladimir Dal kiadó adta ki 2019-ben.
A kiadó annotációja szerint: "A német író és forgatókönyvíró Ernst von Salomon önéletrajzi regénye" Kérdőív "1951-ben jelent meg, és azonnal óriási népszerűségre tett szert a háború utáni, észhez térő Németországban. A megszállási kérdőív denacifikációról szóló szabványosított kérdéseire adott válaszok formájában írt könyv lapjain a szerző az amerikai internálótáborból szerzett tapasztalataira hivatkozik. Az a kísérlet, hogy egy élő embert belső ellentmondásaival és összetett egyéni történelmével a bürokratikus keretek közé illesszen, minden abszurditását feltárja Zalomon tolla alatt. A német történelem öt évtizede és a század fő politikai irányzatai, amelyek az ember sorsát a politikai erők kíméletlen játékának rendelték alá, kritikai újragondolásnak vannak kitéve a regényben.
Alexander Chantsev szerint „Zalomon szerintem teljesen szándékosan tör ki minden fogalomból, legyen az stilisztikai vagy ideológiai. Mondjuk ultrajobboldali, egy erős Németország mellett, ellenzi a denacifikációt, de néha úgy hangzik, mint egy punk, aki "mindig ellene lesz" [1] .