Amiens-i művelet

Amiens-i hadművelet ( Amiens-i csata (1918) , Amiens-i csata; 1918. augusztus 8.  - augusztus 13. ) – a szövetséges erők nagyszabású offenzívája a német hadsereg ellen az első világháború idején Amiens francia városa közelében ; a német front áttörésével és az antant csapatok győzelmével ért véget.

A nyugati fronton 1918 tavaszán lezajlott harcok eredményeként jelentős változások következtek be a frontvonalban. Két úgynevezett „kiemelkedés” alakult ki, amelyek mélyen beékelődnek az antant csapatok védelmébe . Amiens és Saint-Miel párkányoknak hívták őket. Az 1918-as hadjárat során a szövetséges erőknek sikerült kiküszöbölniük mindkét stratégiai szabálytalanságot a fronton (Amiens és Saint-Mihiel hadművelet ).

Az Amiens-i csata a szövetséges hadseregek első hadművelete a száznapos offenzíva részeként . Az augusztus 8-án kezdődött hadművelet a szövetséges erők általános offenzívájának kezdetét jelentette a nyugati fronton . Az amiens-i csata fordulópont volt az év 1918-as hadjáratában , az antant csapatoknak sikerült maradéktalanul végrehajtaniuk a német front áttörésének feladatát, Ludendorff tábornok később augusztus 8-át a német hadsereg „fekete napjának” nevezte. Az amiensi hadművelet véget vetett a helyzeti háborúnak a nyugati fronton. A háború manőverezhető szakaszba lépett, egészen az ellenségeskedés legvégéig , 1918. november 11-ig .

A támadás előtt

Harcok 1918 elején-közepén

1918. március 21- én a német parancsnokság elindította a Michael hadműveletet ( Spring Offensive (1918) ). Ennek az offenzívának az volt a célja, hogy a háborút Németország javára fordítsa . A német hadsereg abban reménykedett, hogy megragadja a támadó kezdeményezést, feldarabolja a szövetséges hadseregeket, a briteket a tengerbe dobja, majd megsemmisíti a francia hadsereget és előrenyomul Párizs felé .

A breszt-litovszki szerződés megkötése után Szovjet-Oroszországgal Németország 44 hadosztályt tudott áthelyezni a megszűnt keleti frontról a nyugati frontra , számbeli fölényt teremtve a szövetséges hadseregekkel szemben. Kezdetben a német hadsereg sikeres volt, a támadóknak sikerült átnyomniuk a szövetséges védelmet és több tíz kilométert előrehaladni. A Michel hadművelet befejezése után a német offenzíva folytatódott. A lysi és az aisini csatában aratott győzelmeket követően a németek 56 kilométerrel közelítették meg Párizst .

Júliusra a német csapatok elérték Marne -t, de a csapatok kimerültek, a tartalékok kimerültek. Ilyen körülmények között a szövetséges erők parancsnoka, Foch tábornok elrendelte az ellentámadás megindítását. [3] Július-augusztusban lezajlott a második marne-i csata , amelyben az antant csapatoknak sikerült legyőzniük a visszavonulásra kényszerülő német csapatokat.

A marne-i csata után a stratégiai kezdeményezés végül a szövetséges erők kezébe került.

Szövetséges parancsnoki terv

A német offenzíva leállítása után az antant parancsnoksága úgy döntött, hogy egy sor offenzív hadműveletet készít elő, amelyeknek a német hadsereg végső vereségéhez és a háború végéhez kellett vezetniük.

1918. július 24- én Bombonban [4] tartották Petain , Haig és Pershing szövetséges hadseregei parancsnokainak találkozóját, amelyen a szövetséges erők főparancsnoka, Foch felvázolta a szövetséges hadak további akcióinak tervét. a szövetséges erők. Ennek a tervnek az volt az alapja, hogy fel kell hagyni a védekező cselekvési móddal, és támadni kell. Július 24-én a szövetséges parancsnokság utasítást adott ki egy sor offenzív hadművelet végrehajtására a német tavaszi offenzíva eredményeként kialakult frontvonal párkányai (Amiens és St. Miel párkányok ) felszámolása érdekében. Továbbá azt tervezték, hogy az egész fronton általános támadásba kezdenek, és nem engedik, hogy az ellenséges csapatok visszavonuljanak a korábban előkészített védelmi vonalakba, mint 1917 -ben . Foch , miután túlbecsülte a németek védelmi képességeit, csak a következő 1919 -ben tervezte a háború befejezését .

A német parancsnokság nem képviselte a helyzet súlyosságát. A német csapatok parancsnoka, Erich Ludendorff tábornok politikai okokból megtagadta a csapatok kivonását a nyáron elfoglalt állásokból. Azonban 1918. augusztus 2- án Ludendorff kiadott egy utasítást, amely kimondta: "A helyzet megköveteli, hogy egyrészt átálljunk a védekezésre, másrészt, amint lehetőség adódik, ismét megragadjuk a védekezést. támadó." A németek számos támadó hadművelet végrehajtását tervezték Flandria taktikai helyzetének javítása érdekében . A német parancsnokság, ellentétben a szövetséges parancsnoksággal, túlbecsülte erejét, mivel úgy vélte, hogy a szövetséges hadseregek súlyos veszteségeket szenvedtek a tavaszi offenzíva során, és nem terveztek aktív ellenségeskedést. [5]

Az amiens-i hadművelet előkészületei

A szövetségesek által a frontvonal peremeinek felszámolására tervezett műveletek közül az első az Amiens-i hadművelet volt. Tervezésekor az antant parancsnoksága arra számított, hogy megtisztítja az Amiens-i párkányt a német csapatoktól, "meg kell szüntetni az Amiens-t és a Párizs  - Amiens vasútvonalat fenyegető veszélyt , valamint legyőzni és a Somme és Avre folyók közé szorítani az ellenséget". A hadműveletben a brit 4., 1. és 3. francia hadsereg vett részt Haig tábornagy parancsnoksága alatt . A támadócsoport 17 gyalogos és 3 lovas hadosztályból, 2684 tüzérségi darabból, 532 harckocsiból ( MV és MV Zvezda nehézharckocsik és Whippet közepes harckocsik ), 16 páncélozott járműből és körülbelül 1900 repülőgépből állt. Az offenzívában azt tervezték, hogy aktívan használják a tankokat, amelyekből a szövetségeseknek elég volt. A front ezen szektorának védelmét a 2. német hadsereg foglalta el, amely 7 gyalogos hadosztályból, 840 ágyúból és 106 repülőgépből állt. [6]

Az offenzíva első napján, augusztus 8-án 25 km-es fronton offenzívát terveztek a 4. brit hadsereg és az 1. francia hadsereg balszárnyi (31.) hadteste. Ezután meg kellett kezdődnie a 3. hadsereg és az 1. hadsereg főhaderőinek offenzívájának. A kanadai és az ausztrál hadosztály parancsnokainak (akik először vállvetve küzdöttek) felszólítására [4] a támadózónában a meglepetés hatásának fokozása érdekében a tüzérségi felkészülést lemondták, a tervek szerint bevett. nagyszámú tank. Az 1. francia hadsereg támadózónájában azonban nélkülözhetetlen volt a tüzérségi felkészítés. Ezért, hogy ne veszítse el a meglepetés elemét, úgy döntöttek, hogy a fő francia erők 45 perccel később kezdenek előrenyomulni, mint a 4. brit hadsereg.

A hadműveletre való felkészülés jellegzetessége volt, hogy a brit hadsereg ausztrál egységei április végétől kezdték meg a harcászati ​​helyzetük javítását célzó kisebb csatákat. Ennek következtében a német 2. hadsereg elvesztette előőrs zónáját, és olyan pozíciókban védekezett, amelyek mélységében nem volt kellően kidolgozott. [7]

Ezek a csaták, valamint a rendkívül sikeres légifotózás lehetővé tették a brit parancsnokság számára, hogy teljes képet kapjon a német védelmi rendszerről. Az offenzíva kezdetét 4 óra 20 percre tervezték. Az ágyúk 1/3-a zárótűz létrehozására , a fennmaradó 2/3 pedig gyalogsági és tüzérségi állásokra, parancsnoki állásokra és tartalékok megközelítési útvonalaira lőtt. A három percig tartó tűzzápornak meg kellett volna tartania az előrehaladott német állásokat. Ezalatt a harckocsiknak és a támadó gyalogságnak közel kellett jönnie a tűzaknához, és közvetlenül követnie kellett azt. A tűzaknát ugrásszerűen kellett végrehajtani, először 2 perc múlva, majd 3 perc múlva, majd 4 perc múlva. A támadási sorrendet a német védelem mélyén nagyon részletesen megtervezték. 2 órával a támadás megkezdése után, 06:20-kor a gyalogságnak és a harckocsiknak el kellett érniük az első támadásvonalat. Ezután az előrenyomulás leállt, a tüzérséget felállították, a támadás 08:20-kor folytatódott és a második vonalig, majd megszakítás nélkül a harmadik vonalig folytatódott, amely 9-12 km-re volt a támadók kiinduló helyzetétől. Ezután a 4. hadsereg lovashadtestének meg kellett előznie a gyalogságot, elérnie a harmadik védelmi vonalat, és ott kellett tartania, amíg a főerők meg nem közelednek, és ezt követően további sikereket elérni. [nyolc]

A hadművelet előkészítésének jellegzetessége volt az abszolút titoktartás is. A teljes koncentrációs területet a légi közlekedés lefedte , a vasútvonalak jó állapotának köszönhetően 230 katonai lépcső és több mint 60 lőszeres vonat érkezett a támadóterületre. A tüzérség az offenzíva előtti utolsó 2-3 napban, a tankok pedig augusztus 8-án este foglaltak állást . Az ellenség félrevezetése érdekében az Ypres régióban a brit parancsnokság parancsára kiterjedt demonstrációs akciókat hajtottak végre. [9]

Az offenzíva előtti utolsó napokban gyanús zajokról kezdtek érkezni jelentések az ellenséges vonalak mögött előrehaladott német állásokból, a légi felderítés pedig egy harckocsioszlop mozgásáról számolt be. A német parancsnokság nem sok figyelmet fordított mindezekre az üzenetekre. [tíz]

Oldalsó erők

Szövetségesek

1918 -ban amerikai csapatok kezdtek érkezni a nyugati frontra, az 1. amerikai hadosztály (33.) a 4. brit hadsereg részeként részt vett az amiensi hadműveletben, és a brit parancsnokság is megkezdte a csapatok átszállítását Palesztinából . [tizenegy]

• Brit 4. hadsereg:

1. francia hadsereg

Németország

Georg von der Marwitz tábornok állt a 2. hadsereg élén .

Harc

Támadás kezdete

1918. augusztus 8- án hajnali 4 óra 20 perckor a szövetséges tüzérség heves tüzet nyitott a 2. német hadsereg állásaira, parancsnoki és megfigyelőállásaira, kommunikációs központjaira és hátsó létesítményeire. [5] A tüzérség harmada lövöldözést szervezett, melynek fedezete alatt a brit 4. hadsereg hadosztályai és 415 harckocsi indult támadásra. A támadás teljes meglepetésként érte a németeket. A köd és a vegyszer- és füsthéjak robbanása 10-15 méterre korlátozta a látótávolságot. Brit tankok estek a német csapatok állásaira. A tankok géppuskákkal lőtték a német gyalogságot, megsemmisítették a telefon- és távíróoszlopokat.

05:05-kor a tüzérségi előkészítést követően a francia hadsereg 31. hadteste lépett csatába, a német védelem áttörése szigorúan a korábban felvázolt tervnek megfelelően alakult. 06:20-ra 7 brit hadosztály lényegében elérte az első védelmi vonalat. Ezután a csapatok 2 órára megálltak, hogy utolérjék a tüzérséget. [12] Ezután az offenzíva folytatódott, és 13:30-ra a támadók elérték a harmadik védelmi vonalat. A brit és francia csapatok további próbálkozásai azonban a német védelem mélyére való behatolásra sikertelenek voltak. A német parancsnokság sietve áthelyezte a hadosztályokat az Amiens régióba a front más szektoraiból. [13]

A harcok első napjának eredményei siralmasak voltak a német hadsereg számára. A német csapatok 27 000 elesett és fogságba esett, mintegy 400 fegyvert veszítettek. A szövetséges erőknek számos egyéb hadizsákmányt sikerült elfoglalniuk. [14] A szövetségeseknek sikerült lelőniük 62 német repülőgépet is. [15] A német csapatok demoralizálódtak, megkezdődtek a tömeges megadások. A brit és francia csapatok 8800 embert veszítettek a harcok első napján. A támadás hirtelen megszakította a kommunikációt a német hadosztályok között. Nagyszámú német tisztet elfogtak.

További harcok

Augusztus 9-én folytatódott a szövetséges erők offenzívája, az 1. és 3. francia hadsereg beszállt a csatába. A német tüzérséget átcsoportosították a harckocsik elleni küzdelemre, aminek következtében a britek és a franciák súlyos veszteségeket kezdtek el szenvedni a tankok között. Például a harcok első napján a szövetségesek a 415 harckocsiból körülbelül 100 járművet veszítettek el. Augusztus 9-én a szövetségesek 145 tankból 39-et veszítettek. Ez jelentős hatással volt az offenzíva ütemének lassítására. Hamarosan a tankokat visszavonták hátul, és a jövőben nem vettek részt a csatában.

A legnagyobb sikereket a kanadai és az ausztrál hadosztály aratta, amelyek lenyűgöző gyorsasággal vonultak be mélyen az ellenséges védelembe. A Somme -tól délre 24 km-es rés alakult ki a német védelemben. A Somme-tól északra a szövetségesek eredményei nem voltak olyan lenyűgözőek.

Augusztus 12-én csak a front egyes szakaszaiban zajlottak a harcok, a nap végére a német csapatok kiszorultak az Albert, Bray, Shon vonalra, Ruától nyugatra. Augusztus 13 -án a szövetséges erők előrenyomulása megszűnt. A szövetséges erők átlagosan 11 km-t haladtak előre. [4] Kanadai hadosztályok 13 km, ausztrál hadosztályok 11 km, [16] britek 3 km, francia csapatok 8 km.

A művelet következményei

Az offenzíva katonai eredményei

Az offenzíva eredményeként a szövetséges erők befejezték a német front áttörésének feladatát. 10-18 km-t haladtak előre egy 75 km-es fronton, megszüntetve az Amiens és a Párizs - Amiens vasút fenyegetését . A német hadsereg vesztesége 74 000 fő volt, köztük 33 000 fogoly [2] . A szövetségesek mintegy 46 000 embert veszítettek (beleértve a briteket és az amerikaiakat - 7100 főt, a kanadaiakat - 9100-at, az ausztrálokat - 6000-et, a franciákat - 24000-et) [2] .

A hadművelet sikere az áttörés helyszínének sikeres megválasztásának volt köszönhető, ahol a német védelemnek volt a legkisebb mélysége. A siker a szövetségesek hatalmas erőfölényének, a gondos felkészülésnek, a meglepetésszerű csapásnak és a tankok tömeges használatának is köszönhető. A hadművelet eredményei szempontjából nagy jelentőséggel bírt a brit harckocsik és lovasság mobil erőinek kölcsönhatása [17] . Az Amiens-i hadművelet során a tankerők történetében először hajtottak végre valami hadműveleti áttöréshez hasonlót - a gyalogságtól elszakadva és a lovasság kíséretében a harckocsik a német csapatok hátuljába csaptak [18]. .

A hadművelet eredményét azonban gyakorlatilag kimerítette az offenzíva első két-három napjának eredménye. Az időnkénti előrenyomulás lehetővé tette, hogy a német parancsnokság tartalékokat vonjon be, aminek következtében a szövetségesek jelentős veszteségeket szenvedtek el. Mindenekelőtt a fegyveres erők ágai (elsősorban a lovasság és a tankok) közötti interakció hiánya miatt a szövetségeseknek nem sikerült a front taktikai áttörését hadműveleti áttörésre fordítani.

Az Amiens-i hadművelet után a szövetséges erők megkezdték az offenzíva frontjának kiterjesztését az előrenyomuló 4. angol, 1. és 3. francia hadsereg szárnyain, és az ellenséget Siegfried pozíciójába taszították . A Somme-tól északra a 3. angol hadsereg offenzíváját kellett volna végrehajtania, a Somme-tól délre a 10. francia hadsereg vonult támadásba. [19]

A német parancsnokság tisztán védelmi haditervet fogadott el. „Egy hüvelyknyi földet sem szabad ádáz küzdelem nélkül hagyni” – ez volt a parancs a német csapatoknak. [húsz]

Az offenzíva politikai eredményei

Az amiens-i győzelem végül biztosította az antant stratégiai kezdeményezését . Az amiens-i művelet után Erich Ludendorff ezt írta:

1918. augusztus 8- a a német hadsereg legsötétebb napja a világháború történetében. [21]

A szövetségesek offenzívája után felgyorsult a morál hanyatlása és a háború befejezésének vágya a német csapatokban. Az Amiens-be szállítandó részeken megindult az erjedés, tömeges dezertálási esetek voltak. [húsz]

Ilyen körülmények között a német vezetés számára világossá vált, hogy a győzelem reménye összeomlott, és a háború további folytatása reménytelen. [22] Sürgős intézkedéseket kellett hozni. 1918. augusztus 13- án a német parancsnokság, Gertling kancellár és Ginze külügyminisztériumi államtitkár találkozójára került sor a főparancsnokság spái főhadiszállásán . Ludendorff kijelentette, hogy a német hadsereg már nem képes offenzívával megtörni az ellenséget; védelmi akciókkal a békét a tengeralattjáróháború ellenére sem lehet elérni, ezért a háború befejezése érdekében béketárgyalásokat kell folytatni. Spa -ba a szövetséges Ausztria-Magyarország képviselői is megérkeztek : I. Károly császár , külügyminiszter, Arts von Straussenburg osztrák hadsereg parancsnoka . [húsz]

A tárgyalásokat azonban az antant képviselőivel nem kezdték meg. Hindenburg még abban reménykedett, hogy a német csapatokat nem szorítják ki Franciaország és Belgium területéről [22] , aminek köszönhetően előnyös fegyverszünetet lehet kötni, de ezek a remények nem váltak valóra.

A kultúrában

Az Amiens-i hadművelet harckocsi-offenzíváját a BBC csatorna " Our World War " brit minisorozatának (2014) a "Háborús gép" epizódjának szentelik.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Kearsey, A. Az Amiens-i csata 1918. Aldershot Gale & Polden Limited, 1950. február. Újranyomva a Naval & Military Press lapon. 2-3
2. ↑ 1 2 3 4 A. Colin fordító 185. megjegyzése a következő könyvhöz: Ripley T. Bayonets – harcba! Szurony a XX. század csataterén. — M.: Eksmo, 2006. — S. 369.
3. ↑ http://www.firstworldwar.com/battles/marne2.htm Archiválva : 2015. április 1., a Wayback Machine második  marne -i csatájában
4. ↑ 1 2 3 Kearsey, A. Az Amiens-i csata 1918. Aldershot Gale & Polden Limited, 1950. február. Újranyomva a Naval & Military Press lapon. 11-12
5. ↑ 1 2 Kearsey, A. Az Amiens-i csata 1918. Aldershot Gale & Polden Limited, 1950. február. Újranyomva a Naval & Military Press lapon. 13-14
6. ↑ Kearsey, A. Az Amiens-i csata 1918. Aldershot Gale & Polden Limited, 1950. február. Újranyomva a Naval & Military Press oldalon. 17-18
7. ↑ Blaxland, Gregory. Amiens 1918, W. H. Allen & Co. ISBN 0-352-30833-8pp . 154-156
8. ↑ Blaxland, Gregory. Amiens 1918, W. H. Allen & Co. ISBN 0-352-30833-8pp . 146-149
9. ↑ Blaxland, Gregory. Amiens 1918, W. H. Allen & Co. ISBN 0-352-30833-8pp . 161
10. ↑ Blaxland, Gregory. Amiens 1918, W. H. Allen & Co. ISBN 0-352-30833-8pp . 168
11. ↑ Blaxland, Gregory. Amiens 1918, W. H. Allen & Co. ISBN 0-352-30833-8pp . 164
12. ^ Kearsey , A. The Battle of Amiens, 1918. Aldershot Gale & Polden Limited, 1950. február. Újranyomva a Naval & Military Press pp. 15-16. (Angol)
13. ↑ Kearsey , A. The Battle of Amiens, 1918. Aldershot Gale & Polden Limited, 1950. február. Újranyomva a Naval & Military Press, pp. 15-16. (Angol)
14. ↑ Alistair McCluskey, Peter Dennis. "Amiens 1918, a német hadsereg fekete napja." Osprey Publishing, 2008, 57. o.
15. ↑ "Der Weltkrieg 1914 bis 1918", Bd. 14. o. 557.   (német)
16. ↑ Ausztrálok Franciaországban - Az amiensi csata Archíválva 2009-06-07 .  (Angol)
17. ↑ Brit mozgó erők az Amiens-i hadműveletben, 1918. augusztus 1. rész. Királyi lovasság a világháború 4. évében . btgv.ru. _ Letöltve: 2021. február 22. Az eredetiből archiválva : 2021. február 25. (határozatlan)
18. ↑ Brit mozgó erők az Amiens-i hadműveletben, 1918. augusztus 2. rész. A hadműveleti térbe . btgv.ru. _ Letöltve: 2021. február 24. Az eredetiből archiválva : 2021. június 23. (határozatlan)
19. ↑ Kearsey, A. Az Amiens-i csata 1918. Aldershot Gale & Polden Limited, 1950. február. Újranyomva a Naval & Military Press oldalon. 15-16
20. ↑ 1 2 3 Amiens-i csata, 1918. augusztus 27. Archiválva : 2009. március 23. a Wayback Machine -nél 
21. ↑ [489 Az első világháború története 1914-1918]. - 1975. - T. 2. - S. 489.
22. ↑ 1 2 Hindenburg, Amiens Archiválva : 2017. november 7. a Wayback Machine -nél 

Irodalom

• Shatsillo V. K. Az első világháború. 1914-1918. Adat. Dokumentumok . - M. : OLMA-PRESS , 2003. - 480 p. - 5000 példány.  — ISBN 5-224-03312-8 .
• Világtörténelem: 24 kötetben. - T. 19. Az első világháború / Badan A. N., Voynich I. E., Volchek N. M. és mások - Minszk: Irodalom, 1997.
• XX. századi világháború: 4 könyvben. Könyv. 1: I. világháború: ist. esszé / Általános Történeti Intézet. — M.: Nauka, 2002.
• XX. századi világháború: 4 könyvben. Könyv. 2: I. világháború: Doc. és anyagok / Általános Történeti Intézet. — M.: Nauka, 2002.
• Zaionchkovsky A. M. Az első világháború. - Szentpétervár. : Sokszög, 2000. - 878 p. — ISBN 5-89173-082-0 .
• Liddell Hart B. 1914. Az igazság az első világháborúról. — M .: Eksmo , 2009 [1930]. — 480 s. - (A történelem fordulópontja). - 4300 példány.  - ISBN 978-5-699-36036-9 .

• Blaxland, Gregory. Amiens 1918  . - London: W.H. Allen & Co., 1981. - ISBN 978-0-352-30833-7 .
• Christie, Norm. A King & Empire számára: The Canadians at Amiens, 1918. augusztus  (angol) . - Ottawa: CEF Books, 1999. - ISBN 978-1-896979-20-5 .
• Dancocks, Daniel G. Spearhead to Victory: Canada and the Great  War . - Edmonton: Hurtig Publishers, 1987. - ISBN 978-0-88830-310-3 .
• Hart, Péter. 1918: A Very British Victory  (angolul) . — London: Weidenfeld & Nicolson , 2008. — ISBN 978-0-297-84652-9 .
• Kearsey, A. Az amiensi csata 1918  . — Újranyomva. - Uckfield, East Sussex: Naval & Military Press, 2004. - ISBN 978-1-84574-097-9 .
• McCluskey, Alistar. Amiens 1918: A német hadsereg fekete napja  . - Osprey Publishing , 2008. - (197. számú kampány). — ISBN 978-1-281-95284-4 .
• McWilliams, James; Steel, R. James. Amiens: Dawn of Victory  (angol) . — Dundurn Press, 2001. - ISBN 978-1-55002-342-8 .
• Riley, Jonathan. Döntő csaták  . - Continuum, 2010. - ISBN 978-1-84725-250-0 .
• Schreiber, Shane B. A Brit Birodalom sokkhadserege: A kanadai hadtest a nagy  háború utolsó 100 napjában . - Ontario: Vanwell Publishing, 2004. - ISBN 978-1-55125-096-0 .

Linkek

• Badsey, Stephen : Amiens, Battle of , in: 1914-1918-online.  Az első világháború nemzetközi enciklopédiája

Szótárak és enciklopédiák	kanadai Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	J9U : 987007294065405171 LCCN : sh85004467