A gyémánt koronám | |
---|---|
Szerző | Katajev, Valentin Petrovics |
Eredeti nyelv | orosz |
írás dátuma | 1975-1977 |
Az első megjelenés dátuma | Új világ. - 1978. - 6. sz. |
![]() |
„My Diamond Crown” (írási évei 1975-1977 , kiadás éve 1978 ) - Valentin Kataev emlékkönyve ; késői (" mozisztikus ") irodalmi művek korpuszának központi szövege .
A mű műfaját a kritikusok a következőképpen határozták meg: „történet”, „memoárregény - füzet ”, „rejtélyregény”, „ kulcsos regény ”, „emlékkönyv”, „emlékezetkönyv”, „önéletrajzi próza”. , stb. Katajev maga is többször kijelentette, hogy nem tekinti a "The Crown"-t emlékműnek: "Kérlek olvasókat, hogy ne tekintsék a munkáimat emlékiratoknak [...] Ez a képzeletem szabad repülése, valós eseményeken alapul, talán nem egészen pontosan őrződött meg emlékezetemben" [1] . A könyv azonban mélyen önéletrajzi jellegű.
A 20. század 60 -as és 70-es éveiben Kataev tollából egy memoár-ciklus jelent meg, amelyet egyetlen cselekmény nélküli, szabad asszociatív módon írtak (maga Kataev ezt a stílust „movizmusként” határozta meg, a francia mauvais -ból - rossz): történetek „A szent kút” ( 1965 ), „A feledés füve” ( 1967 ), „A megtört élet, avagy Oberon varázsszarva” ( 1972 ) és végül „Az én gyémántkoronám”. Katajev teljesen szokatlan, friss, metaforikusan ellazult, határozottan megújuló szerzőként jelent meg bennük.
A valós eseményeken alapuló, 1975-1977 -ben írt, és először a Novy Mir magazin 1978. júniusi számában megjelent regény az 1920-as évek Moszkva , Odessza és Harkov irodalmi életének szentelődik . A mű nevét A. S. Puskin vázlatsora adta , amelyet aztán a „ Borisz Godunov ” megírásakor elvetett, Marina Mnishek és egy szobalány párbeszédéből: „Marina: Nos? kész van? nem tudsz sietni? - Ruzya: Elnézést; Döntse el előre a nehéz választást: Mit fog viselni, gyöngyszálat, vagy smaragd félholdat? - Marina: Az én gyémántkoronám " [2] . Katajevszkij "Gyémántkoronája" (a képet a szerző először a "Megtört életben" használta fel) - kedvenc költők versei, akiket könyvében idéz, és akik saját világának kifejezéseként élnek benne; ez a barátság, amellyel megajándékozták és gazdagították.
Az író mélysége az események jelentésébe és az emberek karaktereibe, a szokatlan előadásmód, az élénk figuratív nyelvezet, a titokzatosság fátyla, amely beborítja a regényt, egyedi bájt kölcsönöz neki. Érdekes a Katajev által talált új irodalmi technika – a karakterek finom, elegáns „titkosítása”, amikor híres szovjet írók, költők és az író barátai portréinak egész sora halad el az olvasó előtt „ikonikus” becenevek-maszkok alatt. Például a „Diamond Crown”-ban megjelenik egy bizonyos „parancsnok”, amelyben az olvasó könnyen felismerheti Vlagyimir Majakovszkijt . A "hercegben" Szergej Jeszenyin érthető , a "kék szeműben" - Mihail Bulgakov . Mindez megbízható történelmi tényekkel összefonva egyfajta csábító játékot teremt az olvasó számára. Nem csoda, hogy a parodizálók ezt a rejtélyes regényt „My Diamond Crossword”-nek nevezték.
Megalakulása óta a szöveg jelentős számú pletykát és legendát kapott. „Az én gyémántkoronám” egyáltalán nem hasonlított a tipikus „ szovjet irodalomhoz ”, amely egyrészt támadásokat váltott ki a szocialista realizmus hívei részéről , akik a regényben „alajas pletyka, irigység, cinizmus halmazát, a hírnévtől való gyönyörködést” látták. és az édes élet”, és az ott cenzúrázatlan negatív értékelések és a szamizdat , másrészt hálás válaszok az olvasóktól, akik számára a regény talán a fő információforrásnak bizonyult Bábelről , Bulgakovról , Mandelsztámról , Olesáról , nem pedig említsük meg a sokkal kevésbé híres Vladimir Narbut vagy Szemjon Keselmant .
A legteljesebb művet, amely a "kulcsos regény" első tudományos kommentárjának tapasztalata, Oleg Lekmanov írta Maria Kotovával (Reikina) együttműködve L. Vidgof [3] közreműködésével .