Parin, Alekszej Vasziljevics

Alekszej Vasziljevics Parin
Születési dátum 1944. március 15. (78 éves)( 1944-03-15 )
Születési hely Moszkva , Szovjetunió
Polgárság  Szovjetunió Oroszország
 
Foglalkozása színházi kritikus , zenekritikus , költő , librettista , műfordító
A művek nyelve orosz
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik

Alekszej Vasziljevics Parin (született 1944 ) orosz színházi kritikus, zenekritikus, költő, librettista, műfordító , szerkesztő. V. V. Parin akadémikus fia .

Életrajz

1944. március 15- én született Moszkvában.

A Moszkvai Állami Egyetem Biológiai Karán végzett ( 1966 ), a Szovjetunió Tudományos Akadémia Molekuláris Biológiai Intézetében dolgozott, a biológiai tudományok kandidátusa .

Az 1970-es években eltávolodott a biológiától, elsősorban a szerkesztésre és a műfordításra váltott. Fordításai több mint 60 könyvben jelentek meg. Szerkesztőként több mint tíz számot készített a Library of World Literature sorozatból a Khudozhestvennaya Literatura kiadó számára , valamint számos külföldi költészeti antológiát állított össze a Moszkovszkij Rabocsij kiadónál . Megjelent Ovidius elégiájának ( 1973 ) latinból, Oliver Goldsmith ( 1978 ) és Robert Lowell ( 1982 ) verseinek angolból, Menander vígjátékainak ( 1982 ) és Szophoklész " Antigone " ( 1986 ) tragédiájának az ókorból. Görög, A. Elenschleger ( 1984 ) válogatott művei dán nyelvből, valamint a "The Beautiful Lady" ( 1984 ) és a "Francia középkori dalszövegek" ( 1990 ) trouvère -költészetgyűjtemény ; Parin fordítása világköltészetet is közölt François Villontól Paul Celanig , valamint az operához kapcsolódó könyveket, köztük Nikolai Gedda „Az ajándék nem ingyenes” emlékiratait és Gerald Moore „Az énekes és kísérő” című művét (amely Schubert énekciklusainak elméleti elemzését és a Lieder ). Parin válogatott versfordításai alkották a "The Loving Traveler" ( 2004 ) antológiát. 2000 -ben Parin az Agraf kiadó főszerkesztői posztját vette át .

Alekszej Parin az 1980-as évek óta intenzíven dolgozik a zenekritika, elsősorban az opera területén, vezető orosz, európai és amerikai újságok és magazinok oldalain nyilatkozik, köztük a Frankfurter Allgemeine Zeitung , Stuttgarter Zeitung , Sunday Times , Washington Post , Opera oldalain. , Opernwelt Opera International .

Majdnem 25 éven át volt a házigazdája az Opera Club, Zene és szó, Az éneklésről, Az Operáról, A dicsőségről (2014-ig), Alekszej Parin Club (2018-2022) ( a "Moszkva visszhangja " rádióállomás ) programoknak. , "Zarok Baroque" (rádió "Arsenal"), "Hour of Criticism" (rádió "Orpheus"). Emellett évekig a Kultura TV csatornán sugározták szerzői ciklusát, az Opera által vigasztalást.

A Parin válogatott zenekritikai kiadványai az „Az éneklésről, az operáról, a hírnévről” című könyvek voltak. Interjúk, portrék, recenziók” (2003) és „Európai Operanapló” (2007). Kiadta a „Séta a láthatatlan városba” című elemző munkát. Az orosz opera paradigmái” (1999), valamint Jelena Obrazcova életéről és munkásságáról szóló esszé „Elena Obrazcova. Hang és sors (2009). Több mint 10, Oroszországban és Németországban színpadra állított opera librettója . Librettistaként olyan zeneszerzőkkel dolgozott együtt, mint Vladimir Kobekin (Oroszország), Alexander Shchetinsky (Ukrajna), Philippe Fenelon (Franciaország). Számos zenei projekt szervezője és kurátora is volt, köztük az éves Sacro Art nemzetközi fesztivál Lokkumban (Németország, 1995-2004), a Zemlinsky Zenei Fesztivál Szamarában és Moszkvában. Tanított a bécsi és az innsbrucki egyetemen, valamint Németországban és Svájcban, és továbbra is a moszkvai színházi egyetemeken tanít.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre