| augusztus | |
|---|---|
| augusztus | |
| Műfaj | vígjáték , dráma |
| Termelő | Anthony Hopkins |
| Termelő |
Wyndham-Davies June Pippa Cross |
| forgatókönyvíró_ _ |
Anton Csehov (színdarab); Julian Mitchell (forgatókönyv) |
| Főszerepben _ |
Anthony Hopkins Leslie Phillips Keith Burton |
| Operátor | Robin Widgeon |
| Zeneszerző | Anthony Hopkins |
| Filmes cég | Granada Film Productions |
| Elosztó | A Samuel Goldwyn Társaság [d] |
| Időtartam | 94 perc. |
| Ország | Nagy-Britannia |
| Nyelv | angol |
| Év | 1996 |
| IMDb | ID 0115591 |
Az August Anthony Hopkins 1996 - os filmje Julian Mitchell azonos című színpadi produkcióján alapul .
A cselekmény alapja A. P. Csehov " Ványa bácsi " című darabja Tanya Alexander fordításában. Hopkins második munkája rendezőként. Ennek a filmnek a zenéjét is ő szerezte.
A film egészen szorosan (néhány vágással, apró jelenetekkel, mint pl. Dr. Lloyd működése) követi Csehov szövegét, áthelyezve az akciót a megfelelő időszak Walesébe .
| Szerep az eredetiben | Szerep a verzióban | Színész |
|---|---|---|
| Szerebrjakov Alekszandr Vladimirovics | Blathwhite professzor | Leslie Philips |
| Jelena Andreevna | Helen Blathwhite | Keith Burton |
| Sofia Alexandrovna (Sonya) | Sean Blathwhite | Ryan Morgan |
| Voynickaya Maria Vasziljevna | Myra Davis | Rhoda Lewis |
| Vojnyickij Ivan Petrovics | Ian Davis | Anthony Hopkins |
| Asztrov Mihail Lvovics | Dr. Michael Loyd | Granger ruha |
| Telegin Ilja Iljics | Thomas Prosser | Hugh Loyd |
| jachtkikötő | Gwen | Menna Trassler |
| Munkavállaló | Daffyd Edwards | Hugh Harmon |