Abe, Tomoji

Tomoji Abe
阿部知二
Születési dátum 1903. június 26( 1903-06-26 )
Születési hely Yunogoo falu, Mimasaka , Okayama
Halál dátuma 1973. április 23. (69 évesen)( 1973-04-23 )
A halál helye Tokió
Polgárság Japán
Foglalkozása író , esszéista , műfordító
Több éves kreativitás 1925-1973
Irány modernizmus ,
intellektuális próza
Műfaj regény , novella , esszé
A művek nyelve japán
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Tomoji Abe (阿 部 知二 Abe Tomoji , 1903. június 26. – 1973. április 23. ) japán író, irodalomkritikus, fordító és társadalmi aktivista.

Életrajz

Tomoji Abe Yunogoo faluban (ma Mimasaka városának része ) született Okayama prefektúrában , egy természettudományos tanár családjában, akinek munkája miatt családjával különböző falvakba és városokba kellett költöznie. Tomoji (Hyogo prefektúra ) és Nagoya iskoláiba járt . 1921 - ben tüdőbetegség miatt egy évet ki kellett hagynia, és ez idő alatt kezdett el tankát komponálni . 1923-ban a Kooyukai Zashi folyóiratban (校友会雑誌, Rus. Alumni Association magazin ) közölték verseit. Ebben az időszakban olvasta Shimagi Akahiko költő tankát , valamint Lev Tolsztoj és Anton Csehov műveit .

1924- ben, miután befejezte az iskolát, Abe belépett a Tokiói Imperial Egyetem angol irodalom tanszékére . Különösen a 19. század brit romantikus költői érdekelték. Az angol irodalmat ezután Edmund Blunden angol költő tanította az egyetemen , aki a japán diákokat egy másik gondolkodás- és viselkedésmódba ismertette meg. Abe érdeklődni kezdett a brit modernizmus és különösen a Thomas Hume , Herbert Read és Thomas Eliot nevéhez kötődő intellektualizmus [1] iránt . 1927-ben diplomázott Edgar Allan Poe -ról .

1930- ban Abe feleségül vette Sumiko Ohamát, és 1932 és 1944 között 5 gyermekük született: két fiuk és három lányuk. A legidősebb fia, Yoshio a francia irodalom filológusa és professzora lett, a fiatalabb Nobuo pedig művészetkritikus és a tokiói Bridgestone Művészeti Múzeum főgondnoka. 1944 májusában az Abe család Himejibe menekült, hogy elkerülje a várható bombatámadásokat, ő maga pedig a fővárosban maradt (apja abban a hónapban meghalt). 1945 júliusában az író Mimosakába költözött, és három hónappal Japán feladása után újra egyesült családjával Himejiben . 1950 áprilisában más írókkal Hirosimába utazott a japán PEN klub találkozójára, és ott felolvasott egy jelentést a "Háború és békéről". Abe érdeklődik a marxizmus iránt, de politikai nézeteit kénytelen elrejteni a hidegháború légkörében . 1950 végén Abe és családja visszatért Tokióba , ahol élete végéig élt.

1953-ban védőként állt bíróság elé az 1952-es május elsejei incidens kapcsán, amikor a tüntetés során a résztvevők és a rendőrség mindkét oldali összecsapásai során halottak és sérültek voltak. 1959 márciusában Abe és Kiyoshi Aono írásos tiltakozást adnak ki az Egyesült Államok-Japán Közös Együttműködési és Biztonsági Garanciák Szerződés felülvizsgálata ellen . Az író szenvedélyes kritikusa volt a vietnami háborúnak . 1968 márciusában nyugdíjba vonult a Meiji Egyetemről, és Minoru Oda tudóssal együtt országos mozgalomra hívott fel a háború ellen. 1969-ben, miközben feleségével Európában utazott, Abe meglátogatta Edmond Blundent, egyetemi tanárát, 1971 novemberében nyelőcsőrákot diagnosztizáltak nála, és kórházba került. 1973. április 23- án meghalt, befejezetlenül hagyva a Fogságban című regényt , amelyet élete utolsó évében diktált (postumusz).

Kreativitás

Tomoji Abe írói pályafutását modernistaként kezdte . 1925 novemberében , még az egyetemen benyújtotta bemutatkozó munkáját (a " Metaplasia " és a " The Spirit of Purification " című esszét) a " Shumon " (朱門, Rus. Red Gate ) irodalmi tanszék folyóiratába , találkozva a szerkesztő - író Seiichi Funabashi . 1926-1929-ben Abe publikálta írásait az újonnan verett Aozora , Bungei Toshi és Shito-shi ron modernista folyóiratokban .

Az író szakmai debütálása a " Japán-német sportjátékok " (日 独対抗競技, Nichi-doku taiko kyo:gi ) című novella volt, amely a Shincho irodalmi folyóirat 1930. januári számában jelent meg, és a Shinkyo is szívesen fogadta. geijutsu mozgalom (新興芸術, orosz kortárs művészet ). Ugyanebben az évben Abe több történetet írt modernista stílusban, amelyek számos esszével együtt külön könyvként is megjelentek.

Az író utolsó modernista munkája a " Téli menedék " (1936) című regénye volt, amely nagy sikert aratott, és megalapozta háború utáni, humanista és társadalomkritikai jelleget kapott műveit. A „ Fehér Obeliszk ” című regény az író háborúellenes nézeteit tükrözi, és a monopóliumok uralma ellen emel szót. Abe meg volt győződve arról, hogy az irodalomnak és az íróknak hasznosnak kell lenniük a társadalom számára, és ösztönözniük kell annak fejlődését, és a szépirodalom mellett számos esszét és elméleti művet írt, amelyekben kifejtette gondolatait.

Tomoji Abe a műfordítás területén is termékeny volt, főleg az angol és az amerikai irodalomban.

1966- ban a moszkvai " Progress " kiadó kiadta Tomoji Abe " Fehér obeliszk " című regényének orosz fordítását ( V. Logunova fordítása és előszava ) [2] .

Regények és novellák

Fordítások

Lefordította Arthur Conan Doyle Sherlock Holmesról szóló művét is .

Képernyőadaptációk

Jegyzetek

  1. ↑ Tyler, William Jefferson. Modanizumu: Modernista fikció Japánból, 1913-1938. - University of Hawaii Press, 2008. - ISBN 978-0-8248-3242-1 .
  2. ↑ Orenburgi Regionális Tudományos Könyvtár. N. K. Krupskaya
  3. ↑ [ IMDB.com  ] . Letöltve: 2012. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 17.. IMDB.com  _ _
  4. ↑ [ IMDB.com  ] . Letöltve: 2012. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2011. december 30. IMDB.com  _ _
  Ugrás a Wikidata elemre