Tokombaev, Aaly

Aaly Tokombaev
Kirg. Aaly Tokombaev

Aaly Tokombaev (1960)
Álnevek Balka
Születési dátum 1904. november 7( 1904-11-07 )
Születési hely
Halál dátuma 1988. június 19.( 1988-06-19 ) (83 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása író , költő , újságíró , műfordító
A művek nyelve kirgiz , orosz
Díjak

Aaly Tokombaev ( 1904 . november 7. Kaindy , Turkesztáni Terület - 1988 . június 19. , Frunze ) - szovjet kirgiz író és költő. Kirgizisztán népköltője ( 1945), a Kirgiz SSR Tudományos Akadémiájának akadémikusa (1954), a szocialista munka hőse (1974). A kirgiz irodalom egyik alapítója. Otthon "Kirgiz Puskin" és "Ala Too" -nak hívják - Kirgizisztán legnagyobb hegycsúcsa után.

Életrajz

Chon-Kaiyndy faluban született (ma a Chui régió Keminsky körzete , Kirgizisztán). Ahogy önéletrajzában maga is írta, abban az évben született, amikor a fehér király messze keleten harcolt. Ebből az következik, hogy az orosz-japán háború idején születtem – 1904-ben. De születésem hónapját és napját senki sem tudta .

Az 1916-os felkelés során családja Kínába menekült , és 1917-ben meghalt, így Aaly árván maradt. 1922-ben felvették a taskenti bentlakásos iskolába.

Mint önéletrajzában megjegyezte: „1924-ig a kirgizeknek nemcsak saját nyomtatott kiadványaik, de még nemzeti ábécéjük sem volt. A kirgizek történelmének egy jelentős napján - 1924. november 7-én - megjelent az első országos újság " Erkin-Too " első száma, melynek lapjain az "Október születésnapja" című versemet nyomtatták. Ettől a naptól kezdődik a kirgiz írott irodalom. És ezt a napot választottam születésnapomnak .

1927 - ben diplomázott a Közép - Ázsiai Állami Egyetemen . Ugyanebben az évben a Kyzyl Kirgizisztán című újságban kezdett dolgozni . 1930-1931 között a Tsentrizdat ( Moszkva ) kirgiz szektorának szerkesztője, 1931-ben pedig a Kirgiz SZSZK Állami Kiadójának főszerkesztője lett. Ezután a köztársaság különböző folyóirataiban dolgozott különböző beosztásokban, majd 1934-1949-ben (megszakításokkal) a Kirgizisztáni Írószövetséget vezette.

1938-ban a Szocialista Turáni Pártban való részvétel gyanúja miatt letartóztatták [3] . A Manas című „nacionalista” eposz és Akyn Klych Moldo „reakciós” munkája miatti bocsánatkéréssel is vádolták. Az 1916-os közép-ázsiai felkelésnek szentelt „Véres évek” verses „nacionalista” regényt is hibáztatták. Ártatlannak vallotta magát. 1939-ben szabadult, és visszatért az aktív munkához.

1947-ben a párt bírálta a Zvezda és a Leningrád című folyóiratról szóló döntés kapcsán .

1963-1980 között a Kirgiz SSR Legfelsőbb Tanácsának helyettese volt.

1988. június 19-én halt meg, az Ala-Archa temetőben temették el.

Kreativitás

Önéletrajza szerint: „Amint megtanultam írni és olvasni, elkezdtem verseket írni. Senki nem adott utasítást és tanácsot az íráshoz. Soha nem gondoltam arra, hogy író legyek. Csak azért írtam, mert nem tudtam nem írni” [4] .

Tokombaev verse először az első kirgiz újság, az Erkin-Too első számában jelent meg 1924-ben. 1927- ben jelent meg Taskentben első verseskötete "Lenin tuuraluu" ( Leninről ).

A híres fordító, S. I. Lipkin így írt a fiatal költő első lépéseiről: „Ugyanakkor könnyű és nehéz olyan friss nyelven írni, hogy a költő bármely kifejezése képpé, bármely jelzője - új fogalommá válik. Aaly Tokombaev nehéz úton halad. Ez a konvencionális poétika legyőzésének módja, a realizmus útja” [5] .

Az 1930-as években "Emgek gulu" ( A munka virágai ), "Ataka", "Abalky yrlar" ( Első versek ) és mások gyűjteményei is megjelentek.

Az 1930-as évek végén Tokombaev a próza felé fordult. Első könyvei ebben a műfajban a "Dnyeszter teren denizge kuyat" ( Dnyeszter a mélytengerbe ömlik ), "Zharalangan zhurok" ( Sérült szív ), "A dallam rejtélye" voltak. 1934-ben találkozott Makszim Gorkijjal a szovjet írók első kongresszusán. A Nagy Honvédő Háború alatt számos hazafias irányultságú művet készített - "Manas vidéki", "Körülbelül huszonnyolc", "Eskü", "Büszkeség", "Az erdő mesterei". A háború után Tokombaev tollából jelentek meg az „Élet”, „Szöveg”, „Komuz dallamai alatt”, „Katonák voltunk” és mások a könyvek

1967-ben a "Tan aldynda" ( Hajnal előtt ) című verses regényéért Tokombaev megkapta a Kirgiz SSR Állami Díját. Toktogul . Az 1970-es években jelentek meg „Napkelte”, „Ashirbai”, „Köztársaságom”, „Életem világa” könyvei stb.. Sok kirgiz írónak, köztük Csingiz Aitmatovnak is az irodalom kezdetét adta. Élete utolsó éveiben ismét üldözték a köztársasági médiában, ezúttal nemzeti nihilistaként, „szuperinternacionalistánként”.

Aaly Tokombaev számos orosz és világirodalmi művet fordított le kirgiz nyelvre, köztük A. S. Puskin, I. V. Goethe, F. Schiller, M. Yu. Lermontov, Ya. Kupala V. V. Majakovszkij, S. Ya Marshak, Nizami, Abai, Dzhambul és mások.

Az irodalomban

Díjak

Bibliográfia

Szelektíven:

Válogatott és összegyűjtött művek

Jegyzetek

  1. Tokombaev A. Versek: Per. a Kirg. - M . : Szépirodalom , 1974. - 5. o.
  2. Tokombaev A. Versek: Per. a Kirg. - M . : Szépirodalom , 1974. - 12. o.
  3. Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2017. november 22. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1.. 
  4. Tokombaev A. Versek: Per. a Kirg. - M . : Szépirodalom , 1974. - S. 11-12.
  5. KIRGIZ IRODALOM | Enciklopédia a világ körül . Letöltve: 2017. november 25. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1..
  6. Samokhin F. Cholponbay: Mese / szerk. Zhazhieva S. M. - Frunze: Kirgizgosizdat, 1958. - 191 p. — 12.000 példány.

Irodalom

Linkek